fable, far-skeeal
fabled, far-skeealagh, jeh foaynoo mooar
fabler, breageyder, breageyder
fabric, eaddagh, jannoo
fabricate, cooiney, cummey, jannoo, lhiassaghey
fabrication, lhiassaghey
fabricator, cummeyder, jeantagh
fabulist, far-skeealeyder
fabulous, do-chredjal, far-skeealagh
facade, eddin, oaie
face, cur eddin (rish), cur oaie (rish), eddin, gruaie, oaie
face about, cur dt'eddin mygeayrt
face cream, barrag eddin, barrag eddin
face downwards, beeal fo, beeal fo
face lift, aanoaghey eddin
face of death, baaish eddin, baaish eddin
face powder, poodyr eddin
face to face, eddin ry eddin
face towel, aanrit eddin, toval eddin
face value, leagh ennymagh
face-ache, guin eddin
facecloth, clooid oonlee, fledjyn (eddin)
facet, eddin, gruaie
faceted, gruaieagh
facetious, warree
facetiously, dy-warree
faceways, gour ry ghib
facial, aachummey eddin, eddin(agh), oaie
facile, rea
facilitate, cooney lesh, fosley yn raad (da), jannoo aashagh
facility, cooney, so-lhoobaght
fact, nhee
faction, cologid
factious, anveagh, cologagh
factiousness, anveays, cologys
factitious, breaghagh, breaghagh
factitive, jannooagh
factor, faghteyr, maor, stiurt
factor of safety, cooid hauchys
factory, mwyllin, stashoon dellal, thie grease, thie obbree
factory hand, obbree
factotum, ylcheirdagh
factual, feerysagh
factualness, feerys, feerysaght
faculty, ablid, fondid, kied, olloo-rheynn, pooar
faculty of speech, ablid dy loayrt
fad, flustyrnee, teaym, teihys
faddish, teihyssagh
faddist, teihyssagh
fade, fajeil, fioghey, lhaggaghey, naardey
fade in, gialley
fade out, dorraghey, lhaggaghey
faded, fiojit
fader, mesteyder
faeces, eoylley, keck, taarey
fag, gobbraghey er, guilley drid, jannoo guilleydys, tooilleil
fag-end, jerrey
fagging, guilleydys
faggot, brasnag, brasnag, faggad, skeiy
faience, faiense
fail, brishey, brishey, failleil, fajeil
failing, brishey, brishey, failleil, failleilagh, loght, shymley
failure, brishey, brishey, falleil, rey
failure (in a rope), mag
faint, goll neeal, neeal
faint (of colour), baiht, baiht
faint hope, jerkallys beg, treisht veg
faint-hearted, faase-chreeagh, lhag-chreeagh, mettey
faint-heartedness, faasid chree, lhag-chreeys, lhaggid-chree
faintly, beggan, beggan, beggan beg, beggan beg, dy faase, dy moal
faintness, annooinid
fair, aalin, braew, braew, dy corrym, glen, jonnick, margey, mie, preaban, stoamey
fair (chance of success), cossyllagh
fair (hair), bane, bane, fynn
fair (intensive), jiarg
fair (just), cairagh
fair and square, jeeragh, kiart as corrym
fair copy, aascreeuyn glen
fair exchange, coonrey corrym
fair headed, bane, bane, buigh, buigh, buigh, buigh
Fair Isle, Ellan ny Geyrragh
fair play, cormid
fair sex, mraane
fair weather, emshir aalin, emshir vie
fair wind, cair vie
fair-minded, coar, corrym, neuchleaynt
fair-mindedness, coarid, cormid
fair-sized, lieh-vooar, mooar dy liooar
fair-skinned, fynn
fair-spoken, jesh-loayrtagh
fairer, aaley
fairground, faaie vargee, preaban
fairies, ad hene, cloan ny moyrn, mooinjer ny king veggey, ny ferrishyn, yn sleih beggey, yn vooinjer veggey
fairing, coodagh, gioot margee
fairness, aalid, banid, banid, braewid, braewid, cairys, miljid, stoamid
fairskinned, bane, bane
fairway, cassan shiaullee, foain mynlagh
fairweather, souree
fairy, ferrish, shee
fairy cycle, daawheeyl beg
fairy flax, lhieen ny benshee, meeshagh
Fairy Hill, Cronk Howe Mooar
fairy hill, sheean
fairy horse, cabbyl shee
fairy light, soilshey shee
fairy ring, fainey shee
fairy spirit, shee, sheeaghan
fairy tale, breag, breag, far-skeeal, far-skeeallagh, shee-skeeal
fairy woman, ben shee, ben shee
fairy-lover, lhiannan shee
fairyland, cheer ny mooinjer veggey
fairylike, ferrishagh, shee
fait accompli, nhee er ny jannoo, red cooilleeinit, red er ny jannoo
faith, credjue, credjue, jeelysaght, ynrickys
faith-healer, slaaneyder credjue
faith-healing, lheeys credjue, slaaney credjue
faithful, cruinn, feer, firrinagh, jeelys, jeeragh, ynrick
faithfulness, cruinnys, firrinys, jeelysaght, jeerid, ynrickys
faithless, gyn credjue, meeynrick
faithlessness, meechredjue, meeynrickys
fake, cur cummey foalsey er, far-, foalsaghey, foalseyr
faker, foalseyr
faker, foalseyr
faking, myr yein
falcon, shawk, shirragh
falconer, shawkeyr
falconry, shawkeyrys
fald-stool, stool reejerey
Falkirk, Yn Agglish Vreck
fall, bout, bout, ceau, lhargagh, lhieggal, lhieggey, tuitt, tuittym
fall away, cooyl-skyrraghtyn, goll sheese
fall back, tuittym sheear er ash
fall behind, tuittym gour y yerree
fall down, cheet gys veg, cur rish loght, lhieggey, tuittym neose
fall in, coard rish, lhieggey, tuittym stiagh
fall of rain, deayrtey fliaghee, teaumey fliaghee
fall off, treigeilys, tuittym
fall out, tuittym
fall over, tuittym, tuittym gour y drommey
fall pipe, piob neose
fall short, failleil, failleil
fall through, tuittym ny hrooid
fall trap, ribbey huittymagh
fallacious, foalsey, kialgagh, molteyragh
fallacy, breag, breag, foalsaght
fallen, lhieggit, tuittit
faller, lhieggeyder, tuitteyder
fallguy, molleydagh
fallibility, failleilys
fallible, failleilagh, failleilagh
falling, bolganeagh, bolganeagh, corragh, thltanagh, tuittym, tuittymagh
fallow, bane, banejagh banjagh, branlaghey, branley, branley, branlit, faagail bane, neuchuirt, thalloo bane, thalloo banejagh
fallow (of colour), doan-wuigh
fallow deer, feeaih fynn
fallower, branleyder, branleyder
false, breagagh, breagagh, foalsey
false assertion, neufirrinys
false imprisonment, pryssoonys aggairagh
false sleeves, muinneelyn scart
false tooth, feeackle foalsey
false window, far-uinnag, far-uinnag
falseness, breagaght, breagaght, foalsaght, foalsid, neufeerid
falsetto, cooag, cooaghagh
falsifer, foalseyder, foalseyder
falsification, breageragh, breageragh, foalsaghey
falsify, breageragh, breageragh, foalsaghey
falter, tuittym
faltering, craaynagh, lhag, lhoobagh
fame, ard-ennym, ard-ghoo, foaynoo
famed, ard-ennymagh, ard-ghooagh, jeh foaynoo mooar
fameless, jeh beggan foaynoo
familiar, ainjyssagh (rish), caarjoil, mooar, oayllagh (rish)
familiarity, ainjys, cumraagys
familiarization, cliaghtey, cur cliaghtey (da)
familiarize, cliaghtey (rish)
family, chymsaght, clein, kynney, lhiannoo, lught thie, sleih, sluight
family arms, cowrey-kynnee
family connection, cleuinys
family estate, Balley-kynnee, Balley-kynnee
family man, fer thie
family tree, cummey shennayraght
famine, gortey
famished, accryssagh, neeu
famous, ard-ghooagh
famously, dy-braew
famulus, fiaumanagh
fan, fasney, feayraghan, thaagheyder
fan (hand), feayraghan
fan (winnowing), cleayst, dollan
fan belt, cryss feayraghan
fan heater, chioweyder sheidee
fan-shaped, cleaystagh, sleaystagh
fanatic, baanreydagh, baanreydagh
fanatical, baanrit, baanrit
fanaticism, baanrys, baanrys
fancier, oaylee, troggeyder
fanciful, conrieugh, fillosheragh, sheiltynagh
fancy, er lheh, fillosheragh, jesh, mian, mianey, sheiltyn, sheiltynys, teiyt, thollane, yeearree
fancy biscuits, biskeeyn millish, biskeeyn millish
fancy woman, colhiabbagh, streebagh, streel
fane, chiamble
fanfare, ym-heidey
fang, birrag, birrag, croag, fraue
fanlight, uinnag sleaystagh
fanner, fasneyder
fanning, fasnee, fasney
fanny, coirrey, Frangaid, piht
fantasia, fantayse
fantastic, ard-yindyssagh
fantasy, fansee, sheiltynys
far, foddey
far afield, foddey ersooyl, foddey voish y valley
far and wide, foddey as gerrid
far away, foddey ersooyl, foddey jeh
far between, foddey veih my cheilley
far flung, foddey skeaylt, foddey-lheeadagh
far in the remoteness of, foddey 'sy yoin
far-away, smooinaghtyn
far-famed, feer ard-ghooagh, jeh foaynoo mooar, mooar-ennymagh
far-reaching, lheeadagh, liauyr
far-seeing, foddey-fakinagh
far-sighted, foddey-reayrtagh
far-sightedness, foddey-fakinaght, foddey-reayrtys
farad, farad
farce, arrish, cloie aitt
farcy, trelleen
fardel, yn trass gailley
fare, bee, bee, faarjey, farrail, farral, leagh troalt, tailley
farewell, aigh vie, bannaght lhiat, bannaght lhiat, bannaght lhiat, bannaght lhiat, slane ayd, slane eu!, slane lhiat, slane lhieu
farfetched, breagagh, breagagh, do-chredjal
fargher, Mac Fhearachair
farinaceous, meinnagh, meinney
farm, balley hallooin, balley hallooin, gerinagh, gowaltys, state-hallooin
farm bull, tarroo ollee
farm day, laa Baljey
farm dog, moddey cloh
farm house, thie eirinagh
farm produce, troar hallooin, troar ny thallooin
farm servant, boddagh, boddagh
farm tenant, gowaltagh
farm work, obbyr hallooin
farm worker, obbree hallooin
farmer, eirinagh
farmhand, obbree hallooin
farming, eirinys
farmstead, balley, balley
farmwork, eirinys
farmyard, close, cooyrt, straid, uhllin
faroese, Faaroagh, Faaroish
farrago, broish, broish, mestey-vestey
farrier, crouder, gaaue cabbil, lhee cabbil
farriery, crouderys, lheeys cabbil
farrow, aalagh, ark vuickey, brey (arkyn), brey (arkyn)
fart, breim, breimeragh, breimmey
farter, breimeyder
farther, 'odjey (na), s'odjey
farthest, b'odjey, b'odjey, s'odjey
farthing, farling
farting, breimeragh
fascia, eddin, eddin-chlaare, faishey
fascicle, clue, faskule, thammag
fascimile, mac-soylley
fascinate, cur drualtys er, cur fo drualtys
fascinating, drualtagh, tayrnagh
fascination, drualtys, druiaght
fascine, cuirrag
fascism, fashistaghys
fascist, fashistagh
fashion, aght, cliaghtey, cummey, fassan, jannoo, kiaddey, oa(y)sh, tuarastyl
fashionable, fassanagh
fashioned, cummit, jeant
fashioner, cummeyder
fast, beayn, beayn, chionn, shickyr, trostey
fast (as time), er hoshiagh
fast day, laa trostee
fast dye, daah beayn
fast worker, gaskeydagh
fasten, chionney
fasten down, jeenysal, kiangley
fasten on, cur (my) lieh, cur ass (my) lieh
fastener, dooneyder
fastening, chiooney, dooney, kiangley
faster, ny s'tappee, trostagh, trosteyder
fastidious, dendeaysagh
fasting, trostey
fasting spittle, shelley kerbey, shelley trostey
fastness, bieauid, bieauid, carrick, doon, tappeeid, tappeeys
fat, blennick, blennick, eeh, geirr, keish, maa, mea, riurey, roauyr, roauyrey, sahll
fat beast, baagh roauyr, baagh roauyr
fat coal, geayl bitumenagh
fat person, roauyragh
fat pig, keish, muc cheish
fat sheep, keyrrey roayr
fat sheep for Christmas, keyrrey Nollick
fat woman, keishag
fat-fleshed, blennickagh, blennickagh
fatal, baasoil, baasoil, marrooagh
fatal blow, builley marrooagh, builley marrooagh
fatal disease, gorley baaish
fatal hour, oor y vaaish
fatalism, beoyneydys, beoyneydys
fatalist, beoyneyder, beoyneyder
fatalistic, beoyneydagh, beoyneydagh
fatality, marrooaght
fate, beoyn, beoyn, cronney, erree, kynoauin
fated, do-haghnagh, kynoauinagh
fathead, blebbin, blebbin, kione-ching
fatheaded, blebbinagh, blebbinagh, ommidjagh
father, ayr, croo, gientyn (lhiannoo), jishig, kiaddey, shennayr
father Christmas, Jishag Ny Nollick, Jishag Y Nollick
father figure, ayr
father-figure, far-ayr
father-in-law, ayr 'sy leigh
fatherhood, ayraght
fatherland, cheer dooie
fatherless, gyn ayr
fatherliness, ayroilid
fatherly, ayroil
fathom, feaysley, feiy, suntal, sunteil, toiggal
fathomable, so-feaysley, so-hoiggal, so-huntal
fathomless, do-hoiggal, do-huntal, gyn grunt
fatidical, faaishnagh
fatigue, brishlid, brishlid, deinaghey, deinys, jannoo skee, kiartag, skeeys, tooilleil
fatigue cap, bayrn obbree, bayrn obbree
fatigue dress, coamrey obbyr
fatigued, deinagh, skee, tooillit
fatiguing, deinagh, tooilleilagh
fatlike, blennickagh, blennickagh, sahllagh
fatling, mart beeyit
fatness, keishid, reurid, reurid, roauyragh
fatness (scum), meeaylys, meeaynlys
fatstock, beiyn roauyrey, ollagh roauyrey
fatted, beeit, beeit, beeyit, beeyit, beiyt, beiyt
fatted ox, dow beeyt
fatten, meaghey, roauyraghey
fattener, fer beiyghee
fattening, beeghey, beeghey, beiyaghey, roauyragh, roauyraghey
fatter, riurey
fattish, beggan roauyr, beggan roauyr, roauyragh
fatty, meeaynlyssagh, sahllagh
fatty tissue, blennick, blennick
fatuity, ommidjys
fatuous, ommidjagh
faucet, fyseid
fault, cron, feddyn foill (ayn), foill, fout, lheamys, loght, scoltey
fault finder, brahder fout, brahder fout
fault finding, brah foutyn, brah foutyn
fault-find, feddyn foill, foiljaghey, kennoughey
fault-finder, cremeyder, foiljeyder, kennougheyder
fault-finding, cremey, feddyn foill, foillshirragh, kennoughey, loghtagh, loghtaghey
faultiness, foiljid, loghtid, mellid
faultless, gyn foill, gyn fout, gyn loght, neufoiljagh, neuloghtagh
faultlessness, neufoiljid, neuloghtynid
faulty, foutagh, loghtagh
faun, faanys
fauna, beiyn, beiyn
faux pas, marranys
favour, cur foayr da, foayr, foayraghey, foayral
favourable, foayragh, foayroil, mie
favourable wind, cair vie
favourableness, foayroilid, mieys
favourably, dy foayroil
favoured, foayrit
favourite, reih
favouritism, foayraghys
fawn, brynneraght, brynneraght, buigh-ghone, buigh-ghone, jannoo seose rish, minjeig
fawner, brynneyder, brynneyder
fawning, brynnagh, brynnagh, brynneraght, brynneraght
fealtys, ammys
fear, aggle, atchim, goaill aggle (roish), sgoagh
fear-causing, lane aggle
fearful, agglagh, atchimagh, faitagh, goaill aggle, owanagh
fearful looking, bugganeagh, bugganeagh
fearful person, agglaghin
fearfulness, agglaght, atchimid
fearless, gyn aggle, neuagglagh
fearlessness, anatchim, dunnalys, neuaggle
fearnought, aanrit marrey
feasibility, cummey ny firriney, yn-jantaght
feasible, cooilleentagh, yn-jannoo
feast, ceau giense, cuirrey, cur cuirrey (da), ee, feailley, fleah, flurt, gien, giense
feast of Purification, Laa'l Moirrey ny Gainle
feast of Winter, Feailley geul
feast-day, laa feailley
feasting, giense
feat, treanid
feather, chengey, clooie, fedjag, fedjeen, fedjeeney
feather (as propeller), shlissey
feather brain, bonkan, bonkan
feather duster, fedjag ghlennee, skeaban clooie
feather-bed, lhiabbee chlooie
feather-brained, bonkanagh, bonkanagh
featherbrain, ommidan
feathered, clooieagh, fedjeenagh
feathered race, eeanlee yn aer
featheriness, clooieaght
feathering, fedjeeney
featherless, gyn clooie, gyn fedjeen
featherstitch, greim fedjagagh
featherweight, fedjageen
feathery, clooieagh, fedjagagh
feature, ard-skeeal, cowrey, cummey, eddin, fraue oaie, grooish oaie, taishbyney
feature film, ard-fillym
febrifuge, anchiassaghey
febrile, chiassagh
February, Yn chied vee jeh'n Arragh
February, Toshiaght Arree
feckless, gyn cooney, gyn spyrryd
fecund, aalagh, toyrtoil
fecundate, jannoo messoil, jannoo torragh
fecundation, jannoo torragh
fecundity, messoilid
fed, beaghit, beaghit, beeit, beeit, faasit, foddyrit
feddyn foill (ayn), invent
feddyn magh, convict, determine
federal, conastagh
federalism, conastaghys
federalist, conastagh
federate, conastagh, conastey
federation, conastey
fee, faill, feu, foilliu, geeck tailley da, jeeilley, leagh, tailley
fee at Christmas, unnysup
feeble, anlheiltagh, annoon, faase, gyn vree, lhag, moal, treih
feeble-minded, lhag-inchynagh, moal 'sy chione
feebleness, anlheiltaght
feebleness, annoonid, faasid, lhaggid, mellid, treihid
feed, pastyr
feed, beaghey, beaghey, bee, bee, beeaghey, beeaghey, beiyaghey, beiyaghey, ee, fassaghey, foddyr, lhongey, pastyr, scoltey
feed (as fire), cur (geayl) da
feed tank, doagh
feed-pump, teaumane beaghee
feed-screw, scrod beaghee, scrod beaghee
feedback, aaveaghey
feeder, arrey, beeagheyder, beeagheyder, coaraghey, fasseyder, saagh
feeder cable, caabyl artagh
feeding, beaghey, beaghey, coaraghey, fassaghey, gee
feel, loaghtey, loaghtid
feel about, loaganey
feel uncomfortable about, imnea y ve (er)
feeler, eairkan, enneyder, loaghteyder
feeler gauge, towsheyder loaghtee
feeling, erreeish, loaghtey, mioyr
feelingly, dy ennaghtagh
feign, lhiggey er
feigned, breagagh, breagagh, foalsey, foalsey
feigning, lhiggey er
feint, eddrym, lhiggey er
felicitate, co-gherjaghey, jannoo co-gherjys
felicitations, co-gherjys
felicitous, flaunyssagh, jesh, traaoil
felicity, flaunyssid, jeshid, sonnys, traaoilid
feline, kayt, kaytoil
fell, ard, crackan, dewil, lhieggal, lhieggey, loamrey, slieau
fell dyke, boalley cloaie, boalley cloaie
fell-dyke, bun-chleighan, bun-chleighan
fell-monger, shehder
feller, lhieggeyder
felling, lhieggal, lhieggey
felloe, coob
fellow, co-oltey, cumraag, dooinney, e cheilley, fer, mooidjeen, sheshey
fellow citizens, co-heyraanee
fellow rider, covarkiagh
fellow traveller, co-hroailtagh, cohroailtagh
fellowship, coheshaghtys, commeeys
felo de se, dunverys jeh hene, hene-varroo, hene-varrooder
felon, kimmagh
felonious, kimmee
felony, foall, kimmeeys
felspar, clagh vane
felt, cur pelt er, felt, pelt, pollan, poylley
felt hat, edd bolg
female, ben-, ben-, bwoirrin, bwoirrin, bwoirrinagh, bwoirrinagh
female any age, bwoirrinagh, bwoirrinagh
female goat, goayr woirryn
female lobster, gimmagh bwoirrin
female of birds, kiark
female servant, inney veyl, meyl
female sheep, oasht
female teacher, ben ynsee, ben ynsee
female working clothes, laplinyn
feminine, bwoirrin, bwoirrin
femininism, feminaght
femininist, feminee
femininistic, bwoirrin, bwoirrin, feminagh
femininity, bwoirrinid, bwoirrinid, bwoirrinys, bwoirrinys
femoral, femoragh, ny lheshey
femur, craue ny lheshey
fen, anagh, curragh
fen peat, moain churree
fence, cleigh, cur cleigh mysh, faal, jannoo cliwederaght, kionneyder griu, scaa
fence (as Tynwald), cur raaue
fence (with gorse), aittinaghey
fencer, cliwedeyr, lheimmeyder
fencing, aittinaghey, cliwederaght, cur faal mysh, cur scaa er, faal, scaa
fencing bout, cliwederys
fencing master, mainshtyr cliwe
fencing school, scoill chliwderaght, scoill chliwderaght
fend, jannoo (da)
fend off, builley y chastey, builley y chastey
fender, builleydane, builleydane, fendyr
Fenian, Feniagh, feniaghtagh
Fenianism, Feniaghtys
fenman, fer curree
fennel, finnal, lus y vooyn
fenugreek, cass ushag, undaagagh ghreagagh
fercula, craue yeearree
feriation, feaillys
fermanagh, Contae 'er Managh
ferment, braghey, braghey, gyle
ferment (as crowd), broianey, broianey
ferment (of corn), braghey, braghey
fermentation, gyle
fermentation (of cereals), braghey, braghey
Fermoy, Mannishter 'er Maigh
fern, renniagh
fern (stem), bun doo, bun doo
fern owl, hullad rhennee, screeaghag oie
ferns, faarney
ferny, renniaghoil
ferocious, eulyssagh
ferociously, dy eulyssagh, dy fergagh
ferociously angry, gallvergagh
ferocity, eulys, ferg, gallverg
ferrate, yiarnait
ferret, ferrad, kayt ny giark, marroo lesh ferrad, shelg lesh ferrad
ferreting, shelg lesh kayt ny giark
ferreting out, ronsaghey magh
ferretlike, assagagh, ferradagh
ferric, yiarnagh
ferro-concrete, yiarn-choncraid
ferroman, shiaulteyr
ferrotype, yiarn-chlou
ferrous, yiarnoil
ferrous sulphide, sulfeed yiarn
ferrule, pyle
ferry, assaig, baatey (assaig), baatey (assaig), baatey ymmyrt, baatey ymmyrt, ynnyd ymmyrt
ferry boat, baatey assaig, baatey assaig
ferry bridge, droghad traenagh
ferryman, fer assaig, ymmyrtagh
fertile, troaragh
fertile land, magher
fertility, troaraght
fertilization, lhiasaghey thallooin, torraghey
fertilize, jannoo torragh, lhiasaghey, torraghey
fertilizer, eoylley, lhiasaghey
ferula, builteen, builteen
fervency, jeeanid
fervent, jeean
fervent love, chiass-ghraih
fervour, builley, builley, jeeanid
fescue, faiyr keyrragh
fester, guirr, yngyraght
festered, yngyrit
festering, gangreil, geiyaghey, gorley, yngyragh(t)
festival, ard-eailley, ard-laa, feaill, feailley, feish, giense
festive, feailley
festivity, feaillys
fetch, ashlins, cur lesh, jurnaa
fetch, ashlins
fetch (as sigh), lhiggey magh
fetch about, cur mygeayrt
fetch back, cur lesh er ash
fetch down, cur lesh neose, lhieggal, lhieggey
fetch up, cur lesh neese
fetching, tayrnagh
fete, feailley, feish
fetid, breinn, breinn
fetid chamomile, peie vreinn, sheenal
fetish, feddish
fetlock, ryttin
fetter, cur bac er, cur lhiettrimys er, cur oalsum er, langeid, oaslum, ousym
fettle, doaie, foaynoo, stayd
feu, bargane-soiagh beayn, bargane-soiagh beayn, thalloo er beayn-vaayl
feud, feoh, noidys
fever, chiassaghey, cur chiassaghey er
fever hospital, thie lheeys chiassaghey
fever patient, surransagh chiassagh
fever swamp, curragh chiassagh
fevered, cheh, greesit
feverfew, bossan Pheddyr, bossan Pheddyr, lus y chiassagh
feverish, chiassagh
feverishness, chiassaght
few, kuse veg
few, beg, beg, dy jiark, tiark
few (a), beggan
few more (a), beggan elley
few more (a), tooiley
fewer, loo
fewest, yn chooid s'loo, yn earroo s'loo
fewness, goanid, tiarkid
fey, ersooyl marish ferrishyn
fey, er chee geddyn baase, raaid y vaaish
fiasco, brock, brock
fiat, anney, anney, oardagh
fib, breageen, breageen, flip, flipperagh, insh breageenyn, insh flippyn
fibber, breageyder, breageyder
fibre, frauaig
fibre board, boayrd frauaigagh, boayrd frauaigagh
fibril, frauaig veg
fibroid, frauaigagh
fibrous, frauaigagh, snaueaneagh
fibula, craue keyl ny lurgey, fibbyl
fickle, corragh, missilagh, missilagh, teaymagh
fickle person, lhiam-lhiat
fickleness, corraghid, missilid
fiction, breag, breag, far-skeeal, far-skeealaght
fictitious, breagagh, breagagh, far-skeealagh, neufirrinagh
fictitiously, dy breagagh, dy foalsey
fictitiousness, foalsid, nefirrinid
fid, jeenys, tackish chroan hoshee
fiddle, biol, biol, biol-chloieder, biol-chloieder, cloie er viol, fiddyl, fidleyr, kialg
fiddle string, streng biol
fiddle-block, ullag fidlee
fiddler, biol-chloieder, biol-chloieder, fidleyr, groudle, kialgeyr
fiddler crab, partan kiuttagh
fiddlestick, bow, bow
fiddlesticks, boghtynid, boghtynid
fiddlesticks!, Friogganyn!
fiddley, cleeah yiarn, fidlee
fiddling, beg, beg, cloie er y viol, fidleragh
fidelity, firrinys, treishteilys, ynrickys
fidget, foostyr, foostyrey, nhedderagh
fidgeting, foostyrey
fidgety, foostyragh
fiduciary, treishtagh
field, faaie, magher, rheam, y pairk, yn shelg
field (in race), cabbil y ratch
field (untilled), pairk
field artillery, gunnaghyn magheragh
field artillery, gunnaghyn magheragh
field bed, immyr
field cabbage, reap
field coil, rheam-chaslag
field cress, pibbyr feie, pibbyr y dooinney boght
field cricket, griaran
field day, laa mustyr
field dressing, kiangley magheragh
field foxtail, fiddag
field gentian, lus ny buighey
field gun, gunney magheragh
field hospital, lheelann magheragh
field ice, rio magheragh
field madder, maddyr
field marigold, baskad wuigh, baskad wuigh
field marshal, marshyl-magheragh
field mouse, thollag faiyr
field of battle, magher y chaggee
field officer, oikagh magheragh
field penny-cress, sporran y vochilley
field scabious, lus ny gramman gormey
field service, shirveish vagheragh
field speedwell, chengey vaa
field under corn, magher (fo) arroo
fielder, glackeyder, tayreyder
fieldfare, dreeym gorrym, ushag y sniaghtee, ushag y traghtee
fieldmouse, lugh faiyr, lugh magheragh
fieldwork, obbyr 'sy vagher
fiend, flaiee
fiendish, flaieeagh
fiendishness, flaieeaght
fiercely, dy elgyssagh, er finnue
fierceness, chennoilys, elgys, farg
fieriness, aieaght, chennoilid, chiass (ny greiney)
fiery, aileagh, aileagh, chennoil, keoie, keoie, so-lostey
fife, feddan, Feevey
fifteen, queig jeig
fifteenth, yn wheiggoo jeig
fifth, queigagh, queiggoo
fifth columnist, Queigoo colloonagh
fifty, jeih as daeed, lieh cheead, queigad
fifty-fifty, lieh myr lieh
fig, fig
fig roll, brishtag figgag, brishtag figgag
fig tree, billey figgagh, billey figgagh
fight, caggey, caggey rish, co-streeu, troddan
fight against, caggey noi
fight off, caggey rish, geddyn yn varriaght er
fight out, caggey gys y jerrey, caggey rish y jerrey
fighter, caggeyder, co-streeuder, etlan caggee, etlan troddanagh
fighting, caggey, co-streeuagh, doarneyrys, troddanagh
fighting cock, kellagh caggee
fighting forces, forseyn caggee
fighting man, dooinney caggee
fighting men, fir chaggee
figleaf, duillag figgagh
figment, soylleeaght
figuration, croo, jallooaghey
figurative, caslyssagh, tuarystallagh
figure, caslys, croo, cummey, earroo, figgyr, jalloo, toiggal
figurehead, ennym, jalloo toshee
figwort, arym, farym
filament, faast, fillamad, snaiean
filanders, doghan snaa, snaiean
filbert, cro couyll, cro sharroo
filch, myngheid, olmyssaghey
filcher, mynghaddee
filching, mynghaddeeaght, olmyssagh
file, caignan, caigney, coadan, craiughan, cur ayns coadan, cur stiagh aghin, jannoo aghin, slieeuan
file (of men), strane
file copy, coip choadan
file leader, kione strane
filial, macoil
filibuster, craghey, cragheyder, jannoo cragh, jannoo lhiettalys, lhiettalagh
filing cabinet, coyr choadan
filing clerk, cleragh coadan
filings, myn-
fill, bolgey, bolgey, jannoo, lhieeney, lughtaghey, pronney, saie
fill (as requirement), freggyrt
fill in, dooney, lhieeney
fill out, lhieeney, roauyraghey, sheidey
filled, bolgit, bolgit, freggyrit, lhieent, lughtit, pronnit
filler, lhieeneyder
fillet, jesheenaghey lesh fleayst
fillet, cur fillad er, fillad, fleayst, listey
fillet (of lamb), meer lheshey
filling, dooney, lughtaghey, pronney, taah
filling station, stashoon pedryl
fillip, snig
filly, sharragh-woirrin
film, fillym, goaill caslys jeh, jannoo fillym jeh
film (coating), brat, brat
film (of oil), scannane
film (on milk), baare, baare
film (on the eye), bodjal, bodjal, fynney
film actor, cloieder fillym
film actress, ben-chloieder fillym, ben-chloieder fillym
film camera, shamraig scannane
film festival, feish fillym
film star, roltag fillym
filmstrip, meer-fillym
filmy, fillymagh, scannaneagh
filter, sheelaghey, sheeley, shollane
filter cartridge, cartoose sheeley
filter paper, pabyr sheeley
filterable, yn-sheeley
filtered, sheelit
filth, broid, broid, eajeeys, feohoilys, trustyr
filthy, broigh, broigh, eejee, feohdagh, feohoil, sallagh, sollagh
filtrate, shollaneys
filtration, sheeley, shollaney
fin, asney, frioggan
fin-toe, mair chraitnagh
final, jerrinagh, kione-chloie, scrutagh yerree
final coat, brbrat-yerrinagh, brbrat-yerrinagh
finale, jerrey, kiaull yerrinagh
finalist, cloieder kionechloie, jerrinagh
finality, jerrinaght
finalize, cur gys jerrey, cur jerrey er
finally, ec y jerrey, er-jerrey, fy yerrey, fy-yeih
finance, argid, argidys, reaghey argid da
financial, argidoil
financial security, shickyrys argidagh
financier, argidagh, argideyr
financing, reaghey argid
finch, corkan
find, feddynys, fow
finder, feddynagh, fowder
finding, briwnys, briwnys, feddyn, geddyn
fine, aalin, braew, braew, cur final er, cur ooley er, final, keyl, meein, meeinaghey, ooley, uail
fine (of cereals), imlagh, mynlagh
fine (of metals), glen
fine (to touch), meeley
fine flour, flooyr meein
fine perspective, reayrt braew, reayrt mie
fine riddle, ridlan meen
fine sand, geinnagh meein
fine sieve, creear meein
fine vellum, crackan screeuee meein
fine velum, paar meein
fine weather, aalican
fine-drawn, gloo, keyl, keyl-chooishagh, taynrit
fine-spun, keyl-chooishagh, keyl-sneeuit
fine-toothed comb, kere veein
fined, oolit
fineness, aalid, braewid, braewid, glennid, keylid, meeinid, ooashlid
finer, meeney
finery, jesheenys, stoamid
finesse, glickys
finest tow, bred-barree, bred-barree
finger, mair, mairaghey, spaag
finger bowl, meilley ushtey
finger stall, fine mair
fingerboard, mair-chlaare, mwannal
fingerhold, greim mair
fingering, mairaghey
fingerless glove, mithan
fingernail, ingin, yngin
fingerprint, mairlaf
fingers, meir
finial, ornaid vullee
finicky, crimmanagh, ro-imneagh
finish, cur jerrey er, cur kione er, jerrey, keird, kione
finished, coamrit, cooilleenit, ec kione, jeant
finisher, builley baaish, builley baaish, jesheyder
finishing, cheet gy kione, cur jerrey er
finishing line, kione jerree
finishing school, scoill yerrinagh
finite, caglit, cheorit, cheorit
finland, Fynlann
finlander, Fynlannagh
finn, Fynlannagh
finned, friogganagh, skianagh
finnish, Fynlannagh, Fynlannish
finny, friogganagh, skianagh
fioghey,
fiord, keyllys sailley
fiorin grass, feeryn, shaslagh vane
fipple flute, feddan millish
fir, billey juys, billey juys, juys
fircone, creddag, cughlin
fire, aile, cur aile da, lhieggey, lhiggey, lostey, skeaylley
fire (elemental), chenney
fire (enthusiasm), greesaghey
fire (of torches), lossyr
fire alarm, clag aile
fire away, lostey, sheidey (poodyr)
fire away!, Er oaie (lesh)
fire bar, braaney, braaney
fire basket, kishan aile
fire break, brishey aile, brishey aile
fire brick, breek aile, breek aile
fire brigade, brigaid aile, brigaid aile
fire bucket, cruick aile
fire clay, cray aile
fire drill, cliaghtey aile, roortys aile
fire engine, greie aile
fire escape, greeish aile
fire extinguisher, moogheyder aile
fire float, baatey aile, baatey aile, baatey aile, baatey aile
fire guard, scaa
fire hose, pioban aile
fire log, block aile, block aile
fire power, niart gunn
fire screen, coodagh aile
fire ship, lhong lostee
fire shovel, sleayst ghreesagh
fire station, stashoon aile
fire tongs, cloughyn
fire-dog, croan chiollee
fire-eater, sluggeyder aile
fire-fighting, mooghey aile
fire-log, kiap aile
fire-quarters, stashoon aile
fire-raiser, losteyder
fire-raising, lostey
fire-resisting, do-lostey, neneulostagh
fire-worship, ooashley aile
firearm, arm aile, lheamey
fireball, bluckan aile, bluckan aile, bluckan chenney, bluckan chenney
firebox, lagg aile
firebrand, doagan, losteyr
firecrest, drean ailey
firedamp, gas meainey
firefly, lamprag
fireguard, arreyder aile, gardey aile, scaa aile
firelight, sollys chiollee
firelighter, foaddeyder aile
firelock, gunney glish
fireman, fer aile, moogheyder aile
fireplace, chiollagh
fireplace (under boiler), sorn, surn
fireproof, do-lostey, jeen noi aile
firer, losteyder
firerake, corlaig-aile
firescreen, curtan dolostey, scaa aile
fireside, keeil chiollee
firestone, clagh aile
firewood, brasnag, brasnag, bwonyn, bwonyn, conney, fuygh aile, speiltyn
firework, chentag
firing, bleaystey, bleaystey, lhiggey, lostey
firing needle, bwoalltane, bwoalltane
firing pin, freeney lhiggee
firing squad, possan lhiggee
firlot, farlane
firm, beayn, beayn, chionn, colught, fondagh, gloo, jeelys, roauyr, shassooagh, shickyr, trean
firmly, chionn
firrinys,
first, kied, yn chied
first aid, kied chouyr
first and foremost, hoshiaght
first breath, Chied ghooishtey
first class, jeh'n chied rang, jeh'n chied rheynn, mie er bashtal, mie erskyn towse
first cousin, 'neen vraar ayrey, 'neen vraar mayrey, mac braar ayrey, mac braar mayrey
first Deemster, ard-vriw
first division, y chied rheynn
first finger, corrag
first fruits, yn chied vess
first furrow, yn baie, yn baie
first light of dawn, breckey yn laa, breckey yn laa
first milking, bainney nooys, bainney nooys
first of August, Laa Luanistyn
first Quarter, kerroo eayst
first rate, feer vie, jeh'n chied rheynn
first Sunday in Lent, Doonaght Innyd
first-aid outfit, cullee chied chouyr
first-born, kied er ny gheddyn, kied er ny ruggyr
first-footer, quaaltagh
firsthand, bunneydagh, bunneydagh, undinagh
firstly, 'sy chied ynnyd, hoshiaght
firth, keyllys
fiscal, argidagh
fish, eeast, eeastagh(ey), listan, yeeast
fish ball, bluckan eeast, bluckan eeast
fish basket, murlhin eeast
fish cake, soddag eeast
fish hatchery, guirrlan eeast
fish kettle, pash eeast
fish market, margey eeast
fish smell, smoghan
fish spawn, gloagh, oghyr eeast
fish spear, listyr, shleiy eeastee
fish train, traen eeast
fish-eating, eeast-eeagh
fish-glue, glooee eeast
fish-plate, listan
fishbone, craue eeast
fished out, eeastit ass
fisherman, eeasteyr
fisherwoman, ben-eeasteyragh, ben-eeasteyragh
fishery, aahley, eeasteyraght, grunt eeastee
fishhook, dooan
fishing, eeastagh, eeasteyraght, eeasteyrys
fishing bank, aahley, broogh eeastee, broogh eeastee
fishing boat, baatey eeastee, baatey eeastee
fishing brogues, bootsyn ardey, bootsyn ardey
fishing coat, cooat eeastee
fishing ground, aahley, grunt eeastee
fishing licence, kied eeastee
fishing line, rimlagh
fishing mark, aahley, lhei
fishing net, ingagh, jeebin, lhieen
fishing rights, cairyn eeastee
fishing rod, slat eeastee
fishing rod (bamboo), kibbin eeastee
fishing smack, daagan
fishing tackle, cullee eeastee, greimmey
fishing weight, pontreil
fishmonger, cadjer eeast, creckeyder eeast, dellar eeast
fishpond, dubbyr eeast, lhingey eeast, loghan eeast
fishwife, caillagh eeast
fishy, eeastoil, ouryssagh
fishy eye, sooill voaddee
fissile, yn-scoltey
fission, scoltey
fissure, scaaney, scoltey
fissure, skort, skort
fissured, scaanit, scoltit
fist, doarn
fistful, croaglagh, lane doarn
fisticuffs, doarneyrys
fistula, sheane
fit, brash, brash, builley, builley, coamrey, fhyt, teaym, yn-
fit in, cur ayns, cur ry-cheilley, cur stiagh
fit of nerves, lheenree
fit of passion, fergey, finnue, thollane
fit of rage, teaym eulys
fit on, cur seose, prowal, tastal
fit out, festal, shiaullaghey
fit time, caays
fit to eat, follan, yn-ee
fit up, festal
fitful, corragh, teaymagh
fitfully, dy teaymagh
fitfulness, teaymid
fitly, dy cooie
fitment, farrys
fitness, follanid
fits, freggyrtagh, gaarlaghey, kinkyn
fitted, currit seose, currit stiagh
fitter, fittyr, towsheyder
fitting, fittal, mie-howshit, traaoil
fittingly, dy cooie
five, queig
five pound note, pabyr queig punt
five-fold, queid filley
fiver, noatey queig puint
fives, bluckan cooyrtey, bluckan cooyrtey
fix, beaynaghey, beaynaghey, chennar, cront, cur seose, festal, karraghey, kiartaghey, soiaghey
fixation, ehlley anreiltagh
fixative, greimmeyder
fixature, stoo reaghee, stoo reaghee
fixed, anchorragh, do-arraghey, gyn scughey, shickyr, soit
fixed star, rollage hassoo
fixedly, gyn scughey
fixer, beayneyder, beayneyder
fixing, festal
fixity, rick
fixture, cloie, do-arraghey, do-scughey
fizz, keh, keshal, kialg
fizzle, shishal
fizzle out, cheet gys neunhee, cheet gys veg
fizzy, breeoil, breeoil, keshagh
flabbergast, cur yindys mooar er
flabbergasting, ard-yindyssagh
flabbiness, buiggid, buiggid
flabby, bog, bog
flaccid, bog, bog, lhag
flag, brattagh, brattagh, cullee, lhaggaghey, mergey
flag (of dog), famman skeabanagh
flag captain, captan
flag day, laa brattagh
flag lieutenant, leftenant brattagh
flag pole, croan
flag-bearer, fer brattagh
flag-pole, lorg brattagh
flagellant, scuitcheyder
flagellate, custey, scuitchal, scuitchey
flagellation, custhey, scuitchey
flageolet, feddan (stainney)
flagging, bog, bog, lhag, lhaggaghey
flagon, flagoon
flagpole, croan cullee
flagrant, neunearagh
flagrante delicto, lesh y red 'sy chuinney
flagship, bratlhong, bratlhong
flagstone, leac, lhiack
flail, lauraghan, slatt hooisht, soost
flail band, yeeal chassee
flail hinge, cab sooist
flair, gioot, schlei
flake, floag, jannoo floagyn, jannoo lhiannagyn jey, lhiannag, lhiannaghey, scaaillaghey, scaailley
flaky, floagagh, lhiannagagh, scaaillagh
flamboyant, ymmodee-taishbynagh
flame, lossan, lossey
flame up, farbaghey, irree, lossey
flame-red, jiarg-lossanagh
flame-thrower, tilgeyr aile
flaming, lossanagh, lossey, lossyragh
flaming angry, sproghit
flamingo, lossyrane
flan, flan, tart foshlit
flanders, Yn Flandyryn
flange, cur flansh er, flansh
flanged, flanshagh
flank, jannoo soiaghey lhiattagh
flank, blean, blean, boayn, boayn, cur cheu ry-heu rish, lhiattee, shleeast
flannel, fledjyn
flannelette, fledjan cadee
flannels, breechyn flannyn, breechyn flannyn
flap, bassag, bassag, bennalt, bennalt, bwoalley, bwoalley, flap, flibbag, musthaa, polt, poltey
flap valve, cooylley-rap
flap-eared, mooar-chleayshagh
flapper, arbyl, caillag
flare, boayl sollys, boayl sollys, lheanaghey, londyrnee, lossag, lossey
flare path, cassan sollys
flare up, streeu
flaring, londyrnee, lossanagh
flash, chent, chntyn
flash bulb, bolgan chentagh, bolgan chentagh
flash lamp, lostan cowree, lostan laue
flash of light, chent
flash of lightning, chenney taarnee
flashback, aachentyn
flashiness, ornaidys
flashing, chentyn, falleaysagh, falleayssaghey, londyrnee
flashlight, lostan
flashy, bashtallagh, bashtallagh, falleayssagh, ornaidagh
flask, flagoon, flash poagey
flat, dree, follym, injillagh, kiune, laare, meayll, mooyl, rea, rea, rea
flat (mood), gyn annym, marroo, neuvioyr
flat (of market), lhag
flat (of refusal), glen
flat (rate of pay), corrym
flat (squashed), braghtan, braghtan
flat beer, jough eig
flat boat, baatey rea-hoynagh, baatey rea-hoynagh
flat bottomed, lhean-hoynagh
flat field, faaie
flat foot, spaagagh
flat half of scallop, moggaid
flat iron, yiarn (smoodal)
flat of hand, bass, bass
flat of nose, lhean
flat out, sheeynt, tappee erskyn insh
flat pea pod, lhiannag phisheragh
flat spot, marroo
flat stone, leac
flat-bottomed, rea-hoynagh
flat-chested, beg-chleeauagh, beg-chleeauagh, neuheeintagh
flat-footed, spaagagh
flat-nosed, lhean-stronnagh, smuttagh
flatfish, liehbage
flatfoot, meoir shee
flatness, dreeid, dreeys, folmid, glennid, injillid, kiunid, lhaggid, lheanid, meayllid, merruid, reaid
flatness, kiunid
flatstone, leac
flatten, aachormaghey, lheanaghey, lhiannaghey, meayllaghey
flattened, jeant rea
flatter, brynneragh, brynneragh
flattering, brynnagh, brynnagh
flattery, brynnerys, brynnerys
flatulence, geay, geayaght
flatulent, brooightoil, brooightoil, geayagh
flaunt, jannoo mooar jeh
flautist, feddaneyr
flavour, blass, blass, blayst, blayst
flavouring, blasstan, blasstan, cur blass er
flavourless, gyn blass
flaw, foill, gibbey, lheamys, loght, scaaney
flawless, foill, gyn loght, gyn scaaney, lheamys, slane jeant
flax, lhieen
flax mill, mwyllin lhieen
flax seed, rass-lhieen
flax wheel, queeyl vooar
flax-dodder, connagh
flaxen, bane, bane, buigh-vane, buigh-vane, lhieen
flaxes, deyill
flay, fanney
flayed, fant
flayer, fanneyder
flaying, fanney
flea, jargan
fleabag, poagey cadlee
fleabane, bossan jargan, bossan jargan
fleabite, beggan beg, beggan beg, greim jargan, mingey jargan
fleabitten, eeit ec ny jarganyn, jarganagh
fleam, cuishloge
fleck, breckey, breckey
fleck of colour, breckag, breckag
fleck of dust, meer
fleck of light, lossag
fledged, fo-chlooie
fledged chicken, arrag
fledgling, noanagh, ushag fo chlooie
flee, chea, chea voish
fleece, eaddagh loamragh, fanney, loamrey
fleeced, fant, loamragh, loamrit
fleecer, fanneyder, loamreyder
fleecy, clooieagh, loamragh
fleeing, chea, er chea
fleer, cheader
fleet, bieau, bieau, flod, lhuingys, roie dy tappee, tappee
fleet-footed, bieau chassagh, bieau chassagh
fleeting, giare-heiltagh, neuveayn
fleetness, bieauid, bieauid
fleming, Flandrynagh
flemish, Flandrynagh, Flandrynish
flesh, feill
flesh colour, daah yn chrackan
flesh hook, dooan foalley
flesh of ling, feill vart ny marrey
flesh tints, daahghyn yn chrackan
flesh worm, crooag
flesh wound, lhott foalley
flesh-coloured, jeh daah yn chrackan
flesh-eating, feill-eeagh
flesh-glove, lauean rubbyr
flesh-pots, puitt-feill
fleshfly, carchuillag
fleshhook, aall
fleshiness, feillaraght
fleshless, lhome
fleshy, feillagh, roauyr
fletch, fedjeeney
fletched, fedjeenit
fletcher, fedjeenagh, fedjeeneyder
fleur-de-lis, cliogagh
flex, flecks, lhoobey
flexibility, so-lhoobaght, so-vioraght
flexible, so-lhoobey
flexion, cammey, lhoob, lhoobey
flexional, ynfilley
flick, cassey, cur scuitch beg da, snig, sniggal
flick of eye, meekey
flick-knife, skynn foshlee
flicker, chentyn, chentyn, craa, falleaysagh, lossag, meekey, shliee
flight, chea, chea, etlagh, orraghey
flight deck, ardane etlan, cabbane
flight of hurdles, straih
flight of stairs, roie greeishyn
flight of steps, greeishyn
flight of time, immeeaght
flightiness, eddrymid
flighty, eddrym
flimsiness, feiosid, mellid
flimsy, feiosagh, moal, thanney
fling, ceau, tilgey
fling away, ceau ersooyl, ceau voish
fling back, ceau er ash, tilgey er ash
fling down, ceau neose, ceau sheese, tilgey er y thalloo
fling off, ceau jeh
fling out, ceau magh
fling up, ceau 'syn aer, ceau neese, ceau seose, fosley
flint, clagh aile, clagh ghrillinagh
flint arrow, side shee
flintiness, claghaght, creoiys
flintlock, glass aileagh
flinty, claghagh, creoi-chreeagh
flip, etlagh, snig
flip side, Cheu hoal
flippancy, floutaght
flippant, floutagh
flipper, maaig
flirt, flid
flirtation, flideragh, sooree
flit, arraghey
flitch, lhiattee
flitter, barnagh, barnagh, bennalt, bennalt
flitter-mouse, craitnag
flitting, arraghey, faagail
flivver, polteyder
flixweed, lus y yiarrey
float, cairt skianagh, dray, mollag, shiauilley, snaue, snauean
float chamber, saagh y snauean
float off, shiaulley
floating, er snaue, seyr, shiaulley, skeaylt, snaue, so-ghleashagh
floating (as population), caghlaaee
floating capital, bun-argid, bun-argid, bun-argid neuhoit, bun-argid neuhoit
floating debenture, benshyr roie, benshyr roie
floating dock, loghan snaue
floating polygonum, glioonagh ushtey
floating sweetgrass, milljan ushtey
floats, mollagyn, skianyn, snaueanyn
flocculent, lhiannagagh, ollanagh
flock, cruinnaghey, flockys, possan, shioltane, shioltaney
floe, floddey rioee
flog, custhey
flogger, custheyder
flogging, custhey, yeealley
flogging a dead horse, custhey skeddan marroo
flood, baih, baih, baihghey, baihghey, lhieeney rour, skeaylley tooilley er, thooilley
flood gate, giat thooillee
flood tide, lhieeney, lhieeney marrey, lhieeney marrey, mooir lhieeney, roayrt
floodgate, cooylley ushtey
floodlight, thooill hollys, thooill-hoilshaghey
floodlighting, thooill-hoilshaghey
floor, brishey, brishey, laaraghey, laare
floor cloth, clout laarey
floor covering, coodagh laarey, eaddagh laarey
floor mill, mwyllin laarey
floor polish, follid laare, gloasey laarey
floor polisher, gloaseyder laarey
floor-tile, leac laarey
floorboard, claare laarey
floored, laareagh, laarit
floorer, laareyder
flooring, laareagh
floortile, cheel laarey
flopping, flapperagh
floppy, slobbagh
flora, Blaanid, Blaanid, faasrey
floral, blaaoil, blaaoil
florescence, blaaghey, blaaghey, cheet my vlaa
floret, blaag, blaag
florid, blaaoil, blaaoil, jiarg, ornaidagh, ruissagh
florin, daa skillin
florist, blaagheyder, blaagheyder
flotation, cur er bun, cur er y vargey, snaue
flotilla, myn-lhuingys
flotsam, floadran
flounce, cassey, snug, snuggal, trippyl
flounder, lhiehbage Albinagh, strepey, tuittym
floundering, strepey, tuittym
flour, flooyr, spreih flooyr er
flour factor, delleyder flooyr
flour mill, mwyllin flooyr
flour miller, mwyllar flooyr
flour-box, kishtey flooyr
flour-milling, mwyllaraght flooyr
flourcake, arran flooyr
flouriness, flooyraght
flourish, bishaghey, bishaghey, blaaghey, blaaghey, craa, erreayrtey, screebage, skyoll
flourishing, lane dy vishaghey, my vlaa
floury, flooyragh
flout, jannoo beg jeh
flow, lhieeney, roie, sheeley, taaley, thooilley
flow (of people), gleashaghey
flow (of sea), freayney
flow (on surface), shiaulley, snaue
flow away, roie ersooyl, traih
flow back, aalhieeney, aalhieeney, roie er ash
flow in, lhieeney stiagh
flow out, roie magh, traih
flow sheet, duillag stroo
flower, blaa, blaa, blaaghey, blaaghey, cheet my vlaa
flower arrangement, reaghey blaaghyn
flower garden, garey blaa
flower girl, caillin blaa
flower pot, crockan blaa
flower shop, shapp blaa
flowerbed, ymmyr vlaa
flowerbud, blaa aeg, blaa aeg
flowered, blaa vreck, blaa vreck
floweriness, blaaoilid, blaaoilid, blaatarys, blaatarys, ornaidys
flowering, cheet my vlaa, my vlaa
flowerpot, crockan blaa
flowers of foxglove, mairane vaaish
flowery, blaa vreck, blaa vreck, blaaoil, blaaoil, my vlaa, ornaidagh
flowery spoken person, blaader, blaader
flowing, roie
flowing of hair, liauyr
flowing of speech, flaaoil
flowing tide, mooir lhieeney
flu, yn cleetchagh, yn floo
fluctuate, eddyr daa choyrle, kirkinagh, leaystey
fluctuating, goll neese sheese, kirkinagh, leaystey, lheaystagh
fluctuation, kirkinys, leaystey
flue, beeal, beeal, feddan jaagh, towl jaagh
flue brush, skeaban sooie
flue pipe, feddan jaagh
fluen pipe, beeal, beeal
fluency, flaaoilid, flaaoilys
fluent, flaaoil, glib
fluent language, glare flaaoil
fluff, clooie, cur yn critlagh seose, jannoo brock jeh, jannoo purtloge jeh
fluffiness, clooieaght
fluffy, clooieagh
fluid, flaaoil, neuveayn, seyr, sheeltagh, ushlaght
fluid drive, immanys sheeltagh
fluidity, flaaoilid, neuveaynid, sheeltaght, ushlaght
fluke, liehbage, pooghane, taghyrt
fluke (of anchor), feeackle, frook
fluke (of whale), arbyl
fluky, neuhickyr, ouryssagh, taghyrtagh
flummery, cowree
flummox, brishey ayns scrutaght, brishey ayns scrutaght, cur ard-yndys (er), cur ard-yndys (er), cur ny host
flunkey, guilley drid
fluoresce, jannoo stroo-hoilshey
fluorescence, stroo-hoilshey
fluorescent, stroo-hoilshagh
fluorescent lighting, stroo-hoilshaghey
fluorine, flooareen
flurry, cur fud y cheilley
flurry (of snow), raishtey
flurry (of wind), sheidag
flush, brooightey, brooightey, corrym, cur seose, jiargaghey, lheim (eeanlee), niniee, stroolagh
flush (in cards), laue un-daaghagh
flush (in fever), lossey
flush (of anger), raght
flush (of face), jirgid
fluster, cur fud y cheilley, musthaa
flustered, fud y cheilley
flute, cur cuishlaghyn ayn, cur maireenyn ayn, feddan, maireen
flute (in column), cuishley
flute player, feddaneyr
fluted, cuishlinagh, feer vog, maireenagh
flutter, bennalt, bennalt, craa, sout, soutaghey, soutal
fluttery, soutagh
fluty, bog, bog, feddanagh
fluvial, awinagh
flux, flusk, giarrey, yn giarrey folley
fly, bennalt, bennalt, carchuillag, croghey, croutagh, etlagh, ettlagh, ettyl, kialgagh, kioot, quaillag, quill
fly (of flag), lheijey
fly (of tent), dorrys
fly (of trousers), flap
fly away, etlagh ersooyl, roie er chea, roie er chea, roie ersooyl
fly back, etlagh er ash, lheim er ash
fly boat, baatey chaghteraght, baatey chaghteraght
fly boy, kialgeyr
fly by, etlagh shaghey, roie shaghey
fly half, lieh-chooylee mooie
fly in the ointment, breck 'sy vainney, breck 'sy vainney
fly past, ard-etlagh
fly rod, slatt whill
fly up, etlagh seose, lheim seose lane corree
fly-blow, keck quaillag
fly-by-night, flid
fly-catcher, ribbey whaillag, shelgeyr quaillag
fly-fishing, fanney, flyderaght
fly-infested, lane quaillagyn, quaillagagh
fly-like, quaillagagh
fly-nut, scrod cleayshagh
flyer, etleyder
flying, etlagh, etlee, roie
flying beetle, cacarnoain
flying boat, etlan marrey
flying buttress, buttoor croghit, buttoor croghit
flying column, coloon roie
flying fish, eeast etlagh, eeast etlee, eeast skianagh
flying ground, pairk etlee
flying height, yrjid etlee
flying kick, breb roie, breb roie
flying man, etleyder
flying saucer, skaal etlagh
flying school, scoill etlee
flying scud, carree
flying sickness, chingys aer
flying start, toshiaght roie
flying strip, schimmeig etlee
flyleaf, far-ghuillag
flyover, droghad tessen(agh)
flypaper, quill-phabyr
flyweight, quill'hrimmid
flywheel, queeyl chassee
fo'n oaid,
fo-valjyn,
foal, brey sharragh, brey sharragh, sharragh
foal-like, sharraghoil
foaled, behrt, behrt
foaling, brey sharragh, brey sharragh
foam, fraynal, freayney, kesh, keshal
foamer, kesheyder
foaming, barragagh, barragagh, freaynagh, freayney, keshal, keshalagh
fob, poageyr ooreyder
fob chain, geuley ooreyder
focal, focasagh
focal point, boayl co-haglee, boayl co-haglee
focus, jeer
focus, cruinnaghey, focus, moir
focusing, cheet ry-cheilley, coyrt gys cruinnaghey, cruinnaghey
fodder, foddyr, foddyragh, foddyrey
fodder Jury, Bing Foddyragh, Bing Foddyragh
foddered, beeit, beeit, foddyrit
foe, neucharrey, noid
foetal, mwaneagh
foetid, breinn, breinn
foetidness, breinnid, breinnid
foetus, mwane
fog, bodjal, bodjal, cheet dy ve bodjallagh, cur bodjal er, cur chiuid-ching er, cur druight er, cur fud y cheilley, cur kay er, druight, frough, kay, kyeoh
fog signal, bleaystag, bleaystag, cowrey kay
fogbound, goit 'sy chay
fogginess, kayeeaght, kayid
foggy, bodjallagh, bodjallagh, chiu, froughagh, kayeeagh
foggy drizzle, frough
foggy spring, arragh kayeeagh
foghorn, cayrn kay
fogy, shenn riftan
foible, foill
foil, brat chooylloo, brat chooylloo, cliwe crammanagh, molley, scroggyl, tarmestey
foist, cur er
fold, bwoaillee, bwoaillee, craplag, croa, filley, filley, lhagg, paal, pobble
fold up, lhappal
fold up, filley
fold up, lhappal
folded camera, shamraig fillit
folder, coodagh fillit, filleyder, filljane
folding, filley
folding camera, shamraig fillee
folding cap, bayrn bussalagh, bayrn bussalagh
folding chair, caair fillit
folding doors, dorrys yn-filley
folding hood, coodagh yn-fillit
folding seat, soiag fillit
folding table, boayrd fillee, boayrd fillee
foliage, duillagys
foliated, duillagagh
foliation, duillaghey, earroo
folio, duillag, folio, lioar
folk, feallagh, kynney, pobble
folk dance, daunse cheerey, daunse theayagh
folk etymology, fraue-ockleeaght ny theay
folk music, kiaull cheerey
folk song, arrane cheerey
folklore, beeal-arrish, beeal-arrish, beeal-arrish, beeal-arrish
follow, eiyr, eiyrt
follow (as trade), cliaghtey
follow out, cooilleeney, jannoo, lhiantyn rish
follow through, eiyrt er
follow up, cooilleeney
follower, eiyrtyssagh, fer mooinjer, guilley
following, eiyrt, mooinjer eiyrtyssee
following the plough, gerinagh
following wind, cair vie, geay chooyl
folly, anchreeaght, blebbinys, blebbinys, fardailys, ommidys
foment, cur glabbag er, greesaghey, seiy
foment, seiy
fomentation, glabbag, greesaghey, seiy
fomenter, greeseyder
fond, graihagh, keainal, ommidagh
fond of glory, gloyrviandagh
fond of writing, screeuagh
fondle, babbaney, babbaney
fondly, dy graihagh, dy keainal, dy keainoil, dy ommidagh
fondness, ehlley
font, tobbyr vashtee
food, bee, bee, bee beealloo, bee beealloo
food chain, geuley bee
foodstuffs, beaghey, beaghey
fool, bleb, bleb, cloie yn ommidan, moal-hushtagh, molley, ommidan
fool's cap, bayrn ommidan, bayrn ommidan
foolery, blebbinys, blebbinys, ommidjys
foolhardiness, neuchreenaght
foolish, blebbinagh, blebbinagh, bolvaneagh, bolvaneagh, meecheayllagh, neuhushtagh, ommidjagh, sou-cheayllagh
foolish song, ronneeaght
foolishness, anchreeaght, blebbinys, blebbinys, boghtynid, boghtynid, bolvaneys, bolvaneys, bolvanid, bolvanid, meecheeayl, ommidjys
foolproof, do-arraghey, lane jeen
foolscap, lieh-chrackan screeuee
foot, bun, bun, cass, goll er chosh, trie
foot (of bed), sthock
foot (of bird), spaag
foot (of cattle), crubbane
foot (of sail), boyn, boyn
foot (the bill), eeck
foot and mouth, chingys yn ollee
foot lathe, deill coshey
foot pace, keim choshey
foot passenger, coshee
foot race, ratch coshey, ratch coshey
foot rule, trie-howshan
foot-fault, foill coshey
foot-lock, eiy
foot-muff, follaghan coshey
foot-pound, triephunt
foot-poundal, triephuntane
foot-rot, loauys choshey
foot-slogger, sidoor coshey
foot-soldier, sidoor coshey
football, bluckan coshey, bluckan coshey, bluckaneyrys, bluckaneyrys
football ground, faaie sockyr
football jersey, gansee bluckan coshey
football match, troddan sockyr
football pool, lhingey, lhingey sockyr
football team, fwirran bluckan-coshey
footballer, bluckaneyr, bluckaneyr
footbath, tobbyr niee coshey, tobbyr oonley coshey
footboard, claare coshey
footbrake, glackan coshey, glackan coshey
footbridge, droghad coshey
footed, cassagh
footfall, kesmad
footgear, cullee choshey
footguard, gard cass, gard cass
foothills, cruink veggey
foothold, ynnyd coshey
footing(s), undin
footle, flustyrnee
footlights, broogh-hoilshaghyn, broogh-hoilshaghyn
footling, jeh beggan scansh, neuscanshoil
footlock, greim coshey
footman, guilley drid
footmark, cowrey coshey, ynnyd coshey
footnote, fo-screeuyn
footpad, roostyer, thoree
footpath, cassan
footplate, plate coshey
footslogger, coshee
footstep, keim choshey, kesmad, kesmad coshey
footstool, stoyl coshey
footwall, lhiattee lhie, lhiattee lhie
footway, cassan
footwear, cullee coshey
footwork, aghtallys coshey
fop, friplas, frit
foppish, friplassagh
foppishness, friplassid
for, chum, cour, cour, da, dys, er, er son, lesh, rish, ry-hoi, son
for (us you them), nyn gour
for a penny, er ping
for as much as, ayns dy vel, son wheesh
for choice, myr reih
for God's sake, son graih Yee
for her, er-e-son, ny cour
for him, er-e-hon, ny chour
for me, er-my-hon, my chour
for my part, er my hons
for no reason, gyn fa, gyn oyr
for nothing, son veg
for outward application, ry chur (ort)
for sale, ry chreck
for shame!, Er nearey!, My nearey!
for some time past, rish tammylt
for that reason, er y fa
for the sake of, er coontey, er son
for their purpose, nyn yioin
for this very reason, er y hon shen hene
for us you them, er-nyn-son
for what purpose?, Cre hon?
for what purpose?, Cre gys?, Cre hug?
for what?, Cre hon?
for you, er-dty-hon
for your sake, dhyt
forage, cur foddyr da, foddyr, ronsaghey, scryssey
forage cap, bayrn foddyragh, bayrn foddyragh
forage wagon, waggon ronsee
forager, ronseyder
forasmuch, son wheesh
foray, cragh, craght, jannoo cragh
forbear, fuillaghtyn, lhiggey lesh, staayney (noi)
forbear, lhiggey lesh
forbear!, Cum ort!
forbearance, foddey-surranse, fuilliaghtys, soccarys, staayney
forbearing, soccaragh, surransagh
forbearing person, cleaysh liauyr
forbid, neulhig, neulhiggal, neulhiggey, obbal
forbidden, neulhiggit, obbit
forbidding, groamagh, grouw, obballagh
force, cur er, egin, eiginaghey, eignaghey, forse, lajerys, niart
force back, imman er ash
force majeure, laue-lajerys
force-meat, myn-eill spiosit
forced, eiginit
forced (as smile), foalsey
forced landing, tarlheim eignit
forceful, breeoil, breeoil, niartallagh
forceps, chionnchur, myn-chloughyn
forcible, eiginagh, lajer, niartal
forcibly, er egin, er niart
forcing house, thie gless
ford, aae, aah, crossag, goll tessen er aah, shooyl tessen er aah
fordable, aahagh, aahoil
fore, cor, roie, toshee, toshiaght
fore and aft, veih toshiaght gys jerrey
fore!, Arrey!
fore-edge, chemmal toshee
fore-end, kione toshee
fore-sail, shiaull toshee
forearm, roih
forebear, shenn 'er, shennayr
forebears, mooinjey hie roin
forebode, baggyrt, baggyrt, faaishnaghey
foreboding, drogh-aaishnys, monney (olk)
forecabin, cabbane toshee
forecarriage, carriads toshee
forecast, faaishnaghey, faaishnys
forecasting, faaishnaghey
forecasting office, offish faaishnee
forecastle, cashtal toshee, kerroo ny marrinee
foreclose, gioaldeeaght y ghoaill
foreclosure, goaill stiagh gioldeeaght
forecourt, cooyrt, cooyrt toshee
foredeck, lout toshee
foredoomed, deyrit veih'n toshiaght
forefather, shennayr
forefathers, ayraghyn roin
forefinger, corrag, corvair
forefoot, cass hoshee, crub hoshee
forefront, toshiaght
foregoing, goll-roie, jerrinagh, roie-raait, roish shoh
foregone, hannah, neuhaghnagh
foreground, roie-ynnyd
forehand, lieh toshee
forehand stroke, tool-vuilley
forehead, glaare eddin
foreign, frangagh, gyn-oayl, joarree, neughooghyssagh, quaagh
foreign affairs, cooishyn joarree
foreign place, joarreeaght, joarreeys
foreign-produced, mooie-jeant
foreigner, fer quaagh, goal, gynoayltagh, oarree
foreignness, gynoayltys, joarreeaght, joarreeys
foreknowledge, fys ro-laue, fysseree, roie-yss, tushtey ro-laue
foreland, kione cheerey, rinn
foreleg, cass hoshee, laue, lurgey toshee
forelock, skiog, tappag
foreman, ard-ghooinney bingagh, furriman
foremast, croan toshee
foremost, red toshee, red toshee
foremost person, yn fer toshee
forename, ennym bashtee, ennym toshee
forenoon, moghrey
forensic, quaiyllagh
forepart, cheu veealloo, toshiaght
forequarter, kerroo toshee
forerunner, roie-haghter, roie-roieder
foresee, fakin rolaue
foreshadow, monney
foresheet, scoid yn shiaull toshee
foreshorten, girraghey
foresight, fys rolaue, grine, kiarail rolaue
foreskin, chymmylt
forest, keyll
forest ranger, gard keylley, gard keylley
forest tree, billey keylley, billey keylley
forestage, ardan toshee
forestalling, cheet roish, toshiaght
forester, forster, keylljeyder, meoir keylley
forestry, forsteragh, forsterys, obbyr cheylley
foretaste, blass rolaue, blass rolaue
foretell, faaishnaghey, insh rolaue, roie-insh, tuarey
forethought, kiarailys, smooinaght rolaue
foretold, inshit rolaue
foretooth, feeackle chab, feeackle hoshee
foretop, cronnag y chroan toshee
forever, er son dy bragh
forewarn, cur raue da
forewoman, ben hoshee, ben hoshee
foreword, goan foshlee, roie-raa
forfeit, farvish, farvishey, fo ghioal
forfeiter, farvisheyder
forfeiture, coayl farvishey
forgather, bwoalley rish, bwoalley rish, cheet ry-cheilley, cruinnaghey
forge, caardee, farscreeu, farscreeu, foalsaghey, obbraghey, thie y chaardee
forged, foalsey, obbrit
forger, farscreeuder, farscreeuder, foalseyr, gaaue
forgery, farscreeuyn, foalseeaght
forgery, farscreeuyn
forget, jarrood, jarrood(ey)
forget-me-not, lus y chooinaght
forgetful, jarroodagh, meerioosagh, neuchooinaghtagh
forgetfulness, jarrood
forgetter, jarroodeyder
forgetting, jarrood, jarrood
forgive, leih, mai'ghey, maihaghey, maihaghey
forgiven, leiht, maiht
forgiveness, leih, maih, maihnys
forgiver, leihder, maihder
forgiving, leih, maihagh, maihaghey
forgo, lhiggey voish, staayney voish
forgotten, jarroodit, jarroodit
fork, banglaney, banglaney, goal, goaley, gollage, gollagey, gollan, listyr
fork (of lightning), goull
fork (of table), aal
fork out, eeck, sheeyney magh
fork thatch, goal thoo
fork-beard, faasaag ghollagagh
fork-lift, troggeyder gollagagh
fork-tailed petrel, gollan varrey
forked, gollagagh
forked beard, faasaag daa veinn
forked lightning, tendreil gollagagh
forlorn, cailt, gyn treisht, lome-lomarcan, treigit, treih
form, croo, cummey, foaynoo, form, forme, furrym, gientyn, kiaddey, rheynn
form (of hare), lhiabbee
form a shell, finneigagh
form and matter, cummey as oyr
form room, shamyr rann
formal, follym, formoil, neulhoobagh, oayshagh
formality, cliaghtey, formoilid, neulhoobid, oash
format, croo, cummey
formation, croo, cur er bun, jannoo, kiaddey
formation of troops, possan
formative, kiaddagh
former, cummeyder, shenn
formerly, roie
formic, snienganagh
formidable, agglagh, trean
formless, gyn chummey, neuchummeydagh
formlessness, neuchummeydys
formosa, Formosa, Taiwan
formula, formley
formulate, cummey, cur ayns focklyn
fornicate, cur rish maarderys, jannoo maarderys
fornication, maarderys
fornicator, maarderagh
forsake, faagail, neuhaaghey
forsaken, neuhaaghit, treigit
forsaker, treigeilagh
forsooth, dy jarroo
forsooth!, Dy ghra!
forswore, jiooldey, lhoo oaiagh, shaghney
fort, doon, peeley, rhaa
fort Augustus, Keeill Chumain
forte, dy lajer, lajer, schlei
forth, magh
forthcoming, foshlit, jeeragh, ry-heet, ynrick
forthright, dy jeeragh
forthwith, chelleeragh
fortieth, daeedoo
fortifiable, yn-niartaghey
fortification, niartaghey
fortified rock, doon
fortify, cur gunnyn er, niartaghey
fortissimo, feer lajer
fortitude, niart-aigney
fortnight, kegeesh
fortnightly, gagh kegeesh, keayrt 'sy chegeesh, kegeeshoil
fortress, carrick, rhaa
fortuitous, taghyrtagh
fortunate, aighoil, fortanagh, sonney, traaoil
fortunately, dy fortanagh
fortune, aigh vie, berchys, berchys, faaishnys, fortan, sonnys, speeideilys
fortune teller, ben aaishnee, ben aaishnee
fortune-hunter, shelgeyr eiraghtyn
fortune-teller, faaishnagh, fakider
fortune-telling, faaishnagh
fortunely, dy traaoil, dy-aighoil
forty, daeed
forward, cur er oaie, er oaie, er toshiaght, ry-heet, toshee
forward (of child), shenn-chreeney
forward (of opinion), daaney
forward (of plants), lheah, mogh-appee
forward motion, gleashaght er oaie
forwarding, cur er oaie
forwardness, aase, daanys, goll er oaie, lheahys, shenn-chreenaght
fossa, lhagg
fosse, jeeig
fossil, fossyl
fossilize, fosslaghey
fossorial, fossylagh
foster, doltaghey, doltit, greesaghey
foster daughter, inneen gholtit
foster-child, doltey, lhiannoo doltit, ught-lhiannoo
foster-daughter, ught-neen
foster-father, gedjey
foster-mother, mimmey, moir gholtee
foster-sister, shuyr gholtit
fosterage, doltaghys
fosterer, dolteyder
fosterfather, ayr doltee
fostering, doltaghey, doltey
fought, caggit
foul, awane, branglish, branglish, branglish aggairagh, branglish aggairagh, breinn, breinn, breinnaghey, breinnaghey, builley aggairagh, builley aggairagh, drogh, far-chloie, feodagh, jannoo far chloie, jannoo tramman, loau, neughlen, sallagh, seiy, toghtey, t
foul (as rope), tramman
foul air, drogh aer
foul play, drogh-chorrym, far-chloie
foul up, jannoo brock jeh
foul water, ushtey sallagh
foul weather, drogh earish, earish vooar
foul-mouthed, drogh-chaayntagh, drogh-hengagh
foulness, breinnid, breinnid
foulness, awanid, feohoilys, loauid, neughlennid
found, gruntal, tilgey
foundation, bun, bun, bun-eaddagh, bun-eaddagh, bunn, bunn, chymysyn, undin
foundation (of engine), leac
foundation stone, bun-chlagh, bun-chlagh, clagh undin(agh), clagh vun
founder, goll fo, kiaddeyder, sinkeil, tilgeyr, tuittym
foundered, baccagh, baccagh, baiht, baiht, sinkit
founding fathers, bun-ayraghyn, bun-ayraghyn
foundling, lhiannoo treigit
foundry, mwyllin yiarn, smelt
fount, chibbyr, farrane
fountain, farranaghey, farrane, farraney
fountain head, ard-phersoon
fountain pen, penn chybbyrt
fountain-head, moir
four, kiare
four seasons, kiare raiee
four-cleft, kiare-ronnagh
four-cornered, kiare-corneilagh
four-cylinder, kiare-rollianagh
four-engined, kiare-yeshaghtit
four-figure, kiare-figgyragh
four-footed, kiare-chassagh
four-leaved, kiare-ghuillagagh
four-leaved clover, lus ny kiare duillag, shamrag Voirrey
four-leaved shamrock, shamrag Voirrey
four-legged, kiare-chassagh
four-masted, kiare-chruin
four-master, lhong-chiare chruin
four-oared, kiare raueagh
four-place, kiare-yeihoil
four-ply, kiare-filley
four-poster, lhiabbee chiare postyn
four-pronged, kiare-veiragh
four-seater, gleashtan da kiare
four-square, dy chionn, kiare-chorneilagh
four-stroke, kiare-woailtagh
four-wheeled, kiare-wheeyllagh
fourfold, kiare-fillagh, kiare-filley
foursome, kiare
fourteenth, kerroo-jeig, kiarroo-jeig
fourth, kerroo, kiarroo
fowl, eeanlee, kiark, skianagh
fowl house, thie kiark
fowl pest, plaih ny giark
fowler, eeanleyder
fowling, eeanleydys, feiaghey
fowling piece, gunney eeanlee
fox, fynney shynnee, lhiggey er, molley, shynnagh
fox (person), fer shliawin
fox cub, quallian shynee
fox terrier, brockeyr shynnagh, brockeyr shynnagh
fox-hole, towl coadee, towl shynee
fox-hunt, shelg shynnagh
fox-hunter, shelgeyr shynnagh
fox-hunting, shelg shynnagh
foxdale, Balley'n Eas, Balley'n Eas, Forsdal
foxglove, sleggan sleeu, sleggan slieau
foxhound, coo shynnagh
foxiness, glickys, shliawinid
foxtail, arbyl shynnee, faiyr shynnee, famman shynnee, skeab shynnee, skeaban shynnee
foxy, glick, kioot, ruy, shynnaghoil
foyer, far-halley
fracas, anvea, boirey, boirey
fraction, ayrn, cooid, corrillagh
fractional, corrillagh
fractional number, earroo corrillaghoil
fractional part, corrillagh
fractious, granganagh
fractiousness, granganys
fracture, brishey, brishey, scaaney, scoltey
fraenum, streean
fragile, brishlagh, brishlagh, feiosagh, so-vrishey, treih
fragility, brishlid, brishlid, feiosid, treihys
fragment, brishey, brishey, sleig, smooirlagh
fragment of cloth, ribbag
fragmentary, brisht, brisht, brooillee, brooillee
fragments of food, brooillagh, brooillagh, fooillagh
fragrance, cooraght, soar villish
fragrant, cooragh millish
fragrant orchid, lus teiyt
frail, annoon, bastag leaghyr(agh), bastag leaghyr(agh), feiosagh
frail health, lhag-laynt
frail in health, lhag
frail person, annoonagh
frailty, annoonid, feiosid
frame, clowan, cron, cur frame er, cur roish, frame
frame (as word), loayrt
frame (of body), creatlagh
frame (of mind), aigney
frame aerial, aerag chlowan, speyragh
frame up, far-aggyrtys
frame-saw, saaue billagh
framed, mollit
framer, cummeyder, frameyder
framework, crauelagh, creatlagh
france, Yn Rank
frances, Frangaid
franchise, kiartys dellal, kiartys reih
Francis, Frank
Franciscan, Fransiscagh
Francomania, baanrey Frangagh, baanrey Frangagh
Francophobe, feohder ny Frank
Francophobia, feoh ny Frank
frangible, brishlagh, brishlagh, so-vrishey
frank, foslit, frank, frankal, neucheiltynagh, neuvolteyragh, ynrick
frankincense, billey tooishey, billey tooishey, tooish frankynsense
frankly, dy foshlit, dy foslit
frankness, foshlid, jeerid, neucheiltynys, neuvolteyraght, ynrickys
frantic, baanrit, baanrit, er rouyl
frantically, dy baanrit, er rouyl
fraternal, braaragh, braaragh, braaroil, braaroil
fraternally, dy braaroil
fraternisation, jannoo caarjys
fraternise, jannoo caarjys
fraternity, braaraghys, braaraghys, co-vraaraghys
fratricidal, braar-marrooagh, braar-marrooagh
fratricide, dunver braarey, dunverys braarey
fraud, molteyr, molteyrys
fraudulence, molteyrys
fraudulent, molteyragh
fraught, lane (dy), lughtit (lesh)
fray, ceau, troddan
freak, frourtagh, skelim
freakish, frourtagh, skelimagh, teaymagh
freckle, breck 'sy ghrian, breck 'sy ghrian, breck 'sy nane, breck greiney, breck greiney, breckey, breckey, cur breck 'sy ghrian er
freckled, breckit, breckit
frederick, Ferdorraghey
free, feaysley, follym, nastee, seyr, seyrey
free hit, seyr-vuilley
free house, thie oast seyr
free kick, seyr-vreb
free of tax, gyn keesh
free pardon, seyr-vaihnys
free pass, tiggad seyr
free trade, seyr ghellar, seyr-chochionneyder
free will, aigney seyr, jioinagh, jionagh
free-spoken, foshlit, neucheiltynagh
free-wheel, roie seyr
free-will offering, ouaral aignagh, seyr-hoyrtys
freeboard, seyr-voayrd
freebooter, shelgeyr cragh
freeborn, seyr-ruggit
freed, feayslit, rey rish, seyrit
freedom, seyrsnys
freehand drawing, seyr-linneeaght, seyr-linneeaght
freehold, seyr-ghowaltys, seyr-ghowaltyssagh, seyr-helloo
freeholder, seyr-hellooder
freelance, dooinney neuchianglt, neuchianglt, neuchiangltagh
freely, dy feoiltagh, dy seyr, gyn lhiettrimys
freeman, seyrsnagh
freemason, Masoonagh, seyr-vasoonagh
freemasonry, masoonaghys, Masoonys
freestone, clagh soiyiarrey
freethinker, seyr-inchynagh
freethinking, seyr-smooinaghtyn
freeway, seyr-vollagh
freewheel, seyr-wheeyl
freeze, riojey
freeze (as loan), castey
freeze (as prices), beaynaghey, beaynaghey
freeze out, broojey magh, broojey magh
freeze-dry, rio-hirmaghey
freezer, rioder
freezing, rio, rioeeagh
freezing mixture, rio-vestey
freezing point, poynt rio, poynt rio, poynt rio
frehead, baaish eddin, baaish eddin
freight, goaill lught er boayrd, lught, lughtaghey, lughtey
freightage, leagh lught
freighter, lhong hraghtee
French, Frangagh, Frangish, Mooinjey Ny Frank, Ny Frangee, Yn Rangish
French chalk, clagh heabinagh, kelk Frangagh, kelk Frangagh
French leave, gimmeeaght gyn chied
French letter, fine Frangagh
French lilac, losserey dy ghrayse
French plums, plumbisyn franagagh
French polish, cur gloasey frangagh er, gloasey Frangagh, sollyssid Frangagh
French polisher, gloaseyder Frangagh
French roll, arran frangagh, rolley rangagh
French sole, liebage Rangagh
Frenchify, cur cummey Frangagh er, jannoo Frangagh jeh
Frenchman, Frangagh
Frenchness, Frangaghys
Frenchwoman, ben Rangagh, ben Rangagh, Frangagh
frenetic, keoie
frenzied, er ouyl, er rouyl, keoie
frenzy, baanrid, baanrid, builley, builley, keoieid, keoieid, merre, rouyl
frequency, menkid
frequency, menkid, trickid
frequency changer, caghlaader mennickaght
frequent, jeant dy chadjin, mennick, taaghey, trick
frequent (of pulse), tappee
frequentation, taaghey
frequented, oast
frequenter, taagheyder
frequently, dy mennick, dy trick
fresh, far-, noa, oor
fresh (of mind), geyraghey
fresh (of temperature), feayraghey
fresh (of wind), bioyr, bioyr, troggal
fresh air, aer glen, aer oor
fresh egg, ooh oor
fresh from the mint, magh ass y wyllin
fresh gale, gaal bioyr
fresh water, feer ushtey, ushtey millish
fresh water conderser, co-ghlooder far ushtey
fresh water lake, logh ushtey
fresh-coloured, glen
fresh-killed, noa-varrooit, noa-varrooit
freshen, doostey, glenney, ooraghey
freshman, kied-vleeantagh
freshness, noaght, noaid, oorid
freshness (of water), miljid
freshness (of wind), bioyrid, bioyrid
freshwater, awiney, logh
freshwater fish, eeast awin
fret, boirey, boirey, cleeah, dreeym, farbaghey, goaill er, lhoobag, ornaidaghey
fretful, accanagh, granganagh
fretfulness, granganys
fretsaw, saaue cleeah
fretwork, obbyr chleeah
friability, molmid
friable, mollim, molmaghey
friar, braar, braar, freer
friar's balsam, balsym ny maynaghyn, balsym ny maynaghyn
friary, mannishter
fribble, fooilleyraght
fribblery, fooilleyrey
fricassee, jannoo soolagh jeh, soolagh
fricative, screebagh
friction, screebey
friction clutch, craag screebee
frictional, screebagh
friday, Eney, Jeheiney, Yn Eney
fridge, coyr rioee
fried eggs, ooghyn freeghit
friend, carrey
friendless, gyn carrey
friendliness, caarjoil, caarjysagh, curtheet
Friendly Society, Sheshaght Urryssaght
friends, caarjyn
friendship, caarjys
Friesland, Freeshlann
frieze, breid, breid, chemmal, freesh
frigate, frigaid
fright, aggle, atchim, owan
frighten, agglaghey, cur aggle er, cur atchim er, scoaghey
frighten away, agglee ersooyl
frightened, agglit, scoaghit
frightening, agglagh, atchimagh, bugganeagh, bugganeagh, owanagh, scoaghagh
frightful, agglagh, atchimagh, bugganeagh, bugganeagh, owanagh
frightfulness, atchimid, bugganeys, bugganeys
frigid, feayr, feayr-chooishagh
frigid zone, Cryss feayr
frigidity, feayr-chooish, feayrid
frigorific, riojagh
frill, robbee
fringe, broogh, broogh, chemmal, cur chemmal er, cur frinje er, frinje
fringe bank, banc er y chemmal, banc er y chemmal, banc-chemmalagh, banc-chemmalagh
fringe benefit, dooraght, vondeish cheillit
frisian, Freeshlannagh, Freeshlannish
frisk, daunseyn, lheimyragh, lhiemmey, ronsaghey
friskiness, bioyrid, bioyrid
frisky, bioyr, bioyr, mannanagh, reagh
fritillary butterfly, folican breck
fritillery, foillican breck, lilee vreck
fritter, freeghtag, jummal
frivol, frit
frivolity, fardailys
frivolous, fardailagh, frittagh
frivolous person, kione tap
frizz, cassey
frizziness, cassagys
frizzle, cassey, freeghey
frizzy, myn-chast
frock, gooyn
frock coat, cooat arbylagh
frog, frug, lheimaghan, rannag
frog (in throat), cred
frog spawn, gloagh rannag, oghyr rannag
frogfish, gailley pern
frogman, fer rannag
frolicsome, aeragh, gammanagh, reagh
from, jeh, maghey, trooid, veih, veih, voish, voish, woish
from below, neese
from beyond, noal
from everlasting, er dy rieau
from her, voee
from him, voish
from Hollantide, veih'n Tauin magh
from me, voym
from noon to darkness, fastyr, fastyr mooar
from the east, niar
from the outset, veih'n toshiaght
from the west, neear
from them, voue
from there, veih shen
from time immemorial, er dy rieau
from top to bottom, voish bun gys baare
from us, voin
from you, veue, voyd
front, breid, breid, broghil, broghil, cur eddin er, cur oaie er, eddin, oaie, toshee
front bencher, ard-vinkeyr
front brake, glackan toshee
front door, dorrys straaidey, dorrys straaidey, dorrys toshee, dorrys toshee
front elevation, linneeaght beealloo
front page, cheu toshee, duillag hoshee
front room, shamyr hoshee, shamyr hoshee, shamyr hoshee
front tooth, feeackle cheu veealloo
front view, linneeaght eddin, reayrt eddin, reayrtys eddin
front wheel, queeyl hoshee
frontage, colb, eddin, oaie
frontal, baaishagh, baaishagh
frontal attack, soiagh baaishagh
frontal bone, craue baaishag, craue yn eddin
frontier, cagliagh
frontiersman, dooinney caglee
frontispiece, caslys toshee
frontlet, foltane
frontman, far-hellooder
frost, cur brat shugyr er, cur treinaghyn rioee er, rio, riojey
frost nail, treiney rio
frost work, blaaghyn rioee, blaaghyn rioee
frost-shoe, crou rio
frostbite, greim rioee
frostbitten, riojit
frosted, far-riojit, fo vrat shugyr, riojit
frostiness, feayr-chooishaght, rioeeaght
frosty, eean y ghob jiarg mooie, feayr, feayr-chooishagh, rioeeagh
froth, kesh, keshal
frothed, keshit
frothing, keshagh, keshal
frothy, keshagh
froward, camlaagagh, frourtagh
frowardness, camlaagys, frourtid, froutys
frown, groam, grouig, grouigey
frowning, groamagh, grouigagh
frowstiness, plooghtaght
frowsty, mooghit, plooghit
frozen, lhejit, riojit
frozen solid, riojit stooalt
fructiferous, gymmyrkey mess, messoil
fructification, gymmyrkey mess
fructify, gymmyrkey mess
fructose, fructose
frugal, cummyragh, gortagh, kiarailagh, spaarailagh
frugality, gortaght, kiarailys, spaarailys
fruit, mess, troar, ymmyrkey mess
fruit cake, soddag vess
fruit dish, jyst mess
fruit machine, jeshaght vess
fruit salad, sallaid mess
fruit tree, billey mess, billey mess
fruit-bearing, mess-hoyrtagh
fruit-knife, skynn vess
fruit-time, earish y vess
fruiterer, delleyder mess, messeyder
fruitful, messoil, sluightagh, sluightoil
fruitfulness, messoilid, sliughtoilid
fruition, cooilleeney, soylley
fruitless, fardailagh, gyn mess
fruity, blasstal, blasstal, millish
frump, strullag
frumpish, strullagagh
frustrate, tarmestey
frustrated, tarmestit
frustrating, tarmestagh
frustration, tarmestey
frustum, sliss
fry, fiddyr, freeghey, imnea, myneeast
fry (of Gadoids), sheel y chutt
frying, freeghey
frying pan, freeghtane, frynepan
fuchsia, thammag vineenagh
fuddle, cur fud y cheilley, er meshtey
fuddled, er meshtey, fud y cheilley
fuel, conney, cur conney er, lhieney, pedryl
fuel (firewood), brasnag, brasnag
fuel oil, ooil lostee
fug, aer plooghit
fugacious, neuveayn
fugacity, neuveaynid
fugginess, plooghey
fuggy, plooghit
fugitive, cheader, scaipailtagh
fulchrum, prise
fulfil, cooilleeney
fulfilled, coilleenit
fulfilment, cooilleen, cooilleeney
fulgent, gial, soilsheanagh
fulgid, chentagh
full, ec y vullagh, er croo, lane, lhieent
full (of chin), lhean
full (of figure), beeit, beeit, roauyr
full back, lane-chooyllee
full blast, fo lane hiauill
full dress, formoil
full gale, congheay
full Moon, lane eayst, mullagh eayst
full moon, lane-eayst
full name, ennym as sliennoo
full of earthworms, dianeagh
full of earthworms, dhianeagh
full of lakes, loghanagh
full of pep, lane dy vree
full of pits, ooiganagh
full of streams, strooanagh
full of vim, lane dy vree
full retreat, chea, chea, eam fastyragh, roie
full rooted, lane fraueagh, lane fraueit
full stop, slane lhiettal
full to overflowing, lum-lane
full trot, lane drid
full up, lane da'n chrossag
full-blooded, dooie, lane
full-blown, lane my-vlaa
full-bodied, thaagagh
full-bred, jeh'n 'eer-uill
full-chested (man), cleeauoil
full-chested (woman), sheeintagh
full-fed, soogh
full-fledged, fo lane clooie
full-length, gys ny cassyn, lane liauyr
full-page, lane-heu
full-rigged, fo lane hiauill, fo lane riggin
full-sized, lane-howshanagh
full-throated, ard, ass y scoarnagh
full-time, lane-emshyragh
fullbodied, blasstal, blasstal
fulled, giallit, tuckit, walkit
fuller, gialleyder, leaddan, leaddanagh, mwyllar walkee, tucker, walkeyder
fullgrown, lane assit
fulling, walkal
fullness, laneid
fullness of time, immeeaght yn traa
fully, dy slane, lane, slane
fully-fashioned, slane-chummit
fully-manned, fo lane deiney, fo lane skimmee, fo lane sleih
fulmar, foillan Albinagh, pibbin vane
fulminate, taarnaghey
fulsome, greddee, keoyeeagh
fulsomeness, greddeeys, keoyeeaght
fulvous, buigh-ruy, buigh-ruy
fumble, jannoo brock jeh, loayrt dy moandagh, murtaghey
fumbler, fer moandagh
fume, freayney, smoghan, thorcan
fume chamber, shamyr yaaghee
fumes, jaagh, jaaghey, plooghane
fumigate, jaaghey
fumigation, jaaghey, toghtaney
fumigator, jaagheyder
fuming, jiarg-chorree er, sporghit
fumitory, booa ghone, booa ghone, lus ny booa ghone
fun, aittys, gamman, spoyrt
funambulist, shooylleyder tead
function, cruinnaght, curmeyder, foaynoo
functional, foaynooagh, obbragh
functionary, fieaumanagh, fieaumanagh, oikagh
functioning, foaynooagh, obbragh
fund, cur argid da, stoyr, tashtey
fund-holder, shellooder eeasaght stait
fundament, thoyn
fundamental, bun, bun, bunneydagh, bunneydagh, fraue-note, fraueagh, undinagh
fundamentalist, bunneydagh, bunneydagh
fundamentally, dy bunneydagh, veih'n fraue
fundamentalquestion, bun-eysht, bun-eysht
funds, eeasaght stait, feeaghyn ashoonagh
funeral, currym, shirveish ny merriu
funeral bell, clag ny merriu, clag oanluckee
funeral director, fer ny merriu, oanluckeyder
funeral dirge, bardoon, bardoon
funeral service, shirveish ny merriu
funeral tune, carr ny merriu
funeral wreathe, slongan oanluckee
funfair, preaban gammanagh
fungicide, fungys-nieu
fungous, fungyssagh
fungus, fungys
funicular, caabylagh
funk, atchim
funk-hole, towl coadee
funkhole, kemmyrk
funky, lane atchim
funnel, funnyl, tunneyder
funniness, aittys, quaaghid
funny, aitt
funny bone, craue yn uillin
funny person, dromlaa
fur, clooie, crackan, cur kort er, fynney, kort, sheh
fur merchant, marchan sheh
fur necklet, colliar fynney
fur trade, dellal fynnee
fur trader, delleyder fynnee
furbish, glenney, scooirey
furcate, goalagh, gollaneagh
furfur, far-scryss
furious, eulyssagh, fargagh, fergagh, jymoosagh, keoie
furious person, eulyssagh
furiously, dy eulyssagh, er finnue
furiousness, eulys, fergid, jymmoose, keoieid
furl, filley
furlong, staid
furlough, kied
furnace, furnish
furnish, cur cooid-hie ayn, greighey, soiaghey magh
furnished with lights, londeyragh
furnisher, greigheyder
furnishing, cur cooid-hie stiagh, greighey
furnishings, cooid hie
furniture, cooid hie, stoo thie
furniture, stoo thie
furniture polish, gloasey greasan
furniture remover, scugheyder greasan
furniture shop, shapp cooid-hie
furniture van, van chooid-hie
furred, clooieagh, coodit lesh fynney, kortagh
furrier, fynneyder
furriery, fynneyderys
furriness, clooieaght, fynneydys, geayshteenid
furrow, craplag, creagh, cur furrey ayn, furrey, giarrey (ny tonnyn), traaue
furrow length, eerey
furrowed, clashagh, craplit, creaghagh
furry, clooieagh, fynneydagh, geayshteenagh
further, cur er oaie, ny s'odjey stiagh, ny smoo
further education, ynsagh s'odjey
furtherance, cur er oaie, lhiasaghey
furthermore, as red elley, foast, harrish shen, ny s'odjey
furthermost, odjey
furtive, keillit, sleetchagh
furtiveness, keiltynys, sleetchaght
fury, ben iurinagh ; eulys, farg, jymmoose
furze, aittin, conney frangagh, conney mooar
furze wren, drean connee
fuse, co-lheie, co-lheie, cur fioose ayn, fioose, lheian, lheie, roie ry-cheilley
fuse box, coyr lheian
fuse wire, streng lheiagh
fuselage, fraamey
fusible, yn-lheie
fusillade, sheer-orraghey
fusion, co-haaghey, co-lheie, cochiangley
fuss, anvea, boirey, boirey, feiyal, foostyrey, goaill er, jannoo mooar jeh, musthaa
fuss (as child), babbaney, babbaney
fussiness, foostyrys
fusspot, foostyrey
fussy, fillosheragh, foostyragh
fustigate, bwoalley, bwoalley
fustiness, breinnid, breinnid, breinnid, breinnid, mooghey, sherriuid
fusty, breinn, breinn, shenn
futile, fardailagh
futility, fardailys
futtock, mean-asney
future, ry-heet, s'odjey noon
future tense, emshir ry heet, emshir ry heet
futurity, seihll ta ry-heet, traa ta ry-heet
fuzz, cheet magh my clooie, clooie, dullyraght, kerey magh
fuzzball, bluckan ferrish, bluckan ferrish
fuzziness, clooieaght, dullyraght
fuzzy, clooiagh,ullyr
,

#