e ~ his, its, her, hers
e cheilley ~ fellow
e hene ~ himself
E Hiarnys ~ His Lordship
e lheid ~ such another, such a thing
E lheid! ~ The idea!
E Onnor y Meoir ~ His Worship the Mayor
Eaarley cummaghtagh ~ belted earl
eab ~ essay, attempt, trial; try, effort, push
eab bieauid ~ speed trial
eab traa ~ time trial
eabban ~ ebony
eabbanite ~ ebonite
eabbey ~ attempt, try, postulate
eabbeyder ~ trier
eabbyn as aa-eabbyn ~ repeated attempts
eabee ~ journeyman, learner of trade
eabit ~ planned
eablaghey ~ emulsify
eablaght ~ emulsion
ead ~ jealousy
eadagh ~ jealous person, jealous
eadaghey ~ jealous
eaddagh ~ fabric, material, cloth, drapery, dress, clothing
eaddagh altar ~ altar cloth
eaddagh asstan ~ lining
eaddagh balley ~ homespun
eaddagh billiard ~ billiard cloth
eaddagh bouin ~ waist cloth
eaddagh braaid ~ tucker
eaddagh buird ~ tea cloth, napery
eaddagh caashey ~ cheese cloth
eaddagh cadjin ~ mufti, undress
eaddagh cadjinit ~ uniform
eaddagh caggee ~ battledress, war kit
eaddagh ceau ~ wearing clothes
eaddagh clooieagh ~ plush
eaddagh currit jeh ~ undressed
eaddagh curtan ~ casement cloth
eaddagh dobberan ~ sables, mourning clothes
eaddagh fastyragh ~ evening dress
eaddagh freoagh-ghaait ~ heather mixture
eaddagh garroo ~ sackcloth
eaddagh geayshteenagh ~ hair cloth
eaddagh keanagh ~ calico
eaddagh kennipey ~ sackcloth, hemp cloth
eaddagh kereagh ~ wax cloth
eaddagh king ~ headdress
eaddagh kirpey ~ table linen
eaddagh laarey ~ floor covering
eaddagh lairagh ~ American leather
eaddagh lheiney ~ shirting
eaddagh lhiabbagh ~ clothes
eaddagh lhiennoo ~ long clothes
eaddagh liare ~ American leather
eaddagh loamragh ~ fleece
eaddagh lorgey ~ tracing cloth
eaddagh markee ~ riding dress
eaddagh mooie ~ outer garments
eaddagh mwannalagh ~ neckwear
eaddagh nieet ~ laundry
eaddagh ny cheerey ~ native dress
eaddagh oaye ~ cere cloth
eaddagh obbree ~ overalls
eaddagh oie ~ night attire
eaddagh olley ~ wool cloth, tweed
eaddagh ooill ~ oilskin
eaddagh paggey ~ pack cloth
eaddagh poagey ~ bagging
eaddagh saggyrt ~ canonicals
eaddagh senaaney ~ zenana
eaddagh shamyr ~ undress (for women)
eaddagh shiaullee ~ sailcloth
eaddagh shirveish ~ service uniform
eaddagh shirveishagh ~ livery
eaddagh tey ~ tea cloth
eaddagh thoagagh ~ sponge cloth
eaddagh toval ~ towelling
eaddagh trenshooragh ~ tray cloth
eaddagh yn chishtey ~ pyx cloth
eaddagheyr ~ costumier, clothier
eaddee ~ of cloth
eaddeeyn ~ wearing apparel
eaddeeyn fynnee ~ pile fabrics
eaddeeyn geuree ~ winter clothing
eaddeeyn lhiabbagh ~ bedclothes, bedding
eaddeeyn olley ~ woollen goods
eaddeeyn-vaaish ~ grave-clothes
eaddeyder ~ dressmaker
eadlee ~ bedroom
eadoil ~ jealous
eadoilagh ~ jealous
eadoilys ~ jealousy
eagh ~ riding horse, steed, racehorse
eagh-chummaght ~ horsepower
eagh faillee ~ hackney
eagh markee ~ saddle horse
eagh marrey ~ sea horse
eagh ushtey ~ water horse
eaghcheoy ~ rheumatism
eaght ~ coup
eaghtyr ~ surface, overburden, superstructure, vamp of shoe, top of water
eaghtyr (lhuingey) ~ upper works of ship
eaghtyr-mynthey ~ cr\o'e-'me de menthe
eaghtyr rea ~ plane
eaghtyr speyrey ~ airspace
eaghtyr traghtee ~ trade area
eaghtyr y vainney ~ cream
eaghtyragh ~ superficial, shallow, skindeep, surface feeding, pelagic, superior, top-level
eaghtyraght ~ shallowness
eaghtyrane ~ president, superior
eaghtyraneagh ~ presidential
eaghtyraneys ~ presidency
eaghtyrys ~ ascendancy
eairee ~ shieling, hill pasture
Eairee ny Goair ~ Arinagour
eairk ~ antler, horn, cusp, peak
eairk baa ~ cow-horn
eairk braagey ~ shoehorn
eairk chleayshey ~ ear-trumpet
eairk feeaihee ~ stag-horn
eairk ny palchys ~ cornucopia
eairk-oirragh ~ horn-rimmed
eairk rea ~ ram's horn
eairk screeuee ~ ink-horn
eairkag ~ newt
eairkagh ~ attired, peaked, antlered, horned, long-eared, crescent (of moon)
eairkaght ~ horniness
eairkan ~ tentacle, feeler; peewit, lapwing
eairkan y Jouyll ~ bird's foot
eairkanagh ~ tentacular
eairkey ~ cork
Eairy Shynnagh ~ Ronague
Eaisht! ~ Psht! Hark! Listen! Hush!
Eaisht-jee! ~ Oyez!
Eaisht rhym! ~ Look here!
eaishtagh ~ attentive, hearken, hear, confess
eaishtagh gyn yss ~ eavesdrop
eaishtagh (rish) ~ sound
eaishtagh rish y chleeau ~ auscultate
eaishtaghaght ~ hearing
eaishtagh(ey) ~ listen, harken, listen in
eaishtaghey rish ~ monitor
eaishtaght ~ hearing, listening, audience, reception
eaishteeagh ~ auditory
eaishteyder ~ listener, bug (listening device)
eaishtoaylleeaght ~ audiology
eajee ~ odious, ghastly, atrocious, filthy, monstrous
eajeeys ~ odiousness, ghastliness, atrocity, filth, monstrosity
Eajipt ~ Egypt
Eajipt-oaylleeaght ~ Egyptology
Eajiptagh ~ Egyptian
Ealasaid Venrein ~ Queen Elizabeth
ealeyrane ~ aileron
Ealisaid ~ Elizabeth
Ealisaidagh ~ Elizabethan
Ealish ~ Alice
eallym ~ heddle
eallyn ~ chops
eam ~ cry, shout, call, bell (of stag), moo, low (of cattle)
eam-chowrey ~ call-sign
eam cooidjagh ~ convene
eam er ard ~ shout out
eam er y theay ~ proclamation
eam fastyragh ~ full retreat
eam kayt ~ catcall
eam moyllee ~ acclamation
eam neose ~ call down
eam ny doghanee ~ sick call
eam sheese ~ call down
eam ushag ~ bird call
eam y chelgey ~ view-halloo
eamagh ~ call, shout, cry; lowing of cattle; shouter, crier
eamagh er ash ~ call back, call off
eamagh magh ~ call forth
eamagh ry-cheilley ~ call together
eamagh ry lhiattee ~ call aside
eamagh stiagh ~ call in
eamaghey ~ shout, moo, vociferate, cry
eamaghey stiagh reesht ~ recall
eameyder ~ caller, shouter
eamit cooidjagh ~ convened
Eamon ~ Edmond
Ean ~ John
Ean Bashtey ~ John the Baptist
Ean Sushtallagh ~ John the Evangelist
eanish ~ audience
eapey ~ ape
eapey gullarnee ~ araba
eapoilys ~ apishness
Yn Earack ~ Iraq
earish ~ age, weather, lifetime, season, period
earish glonkagh ~ windy with choppy sea
earish vooar ~ rough weather
earish y vess ~ fruit-time
earishagh ~ seasonable, periodic
earisheraght ~ journalism
earisheyr ~ journalist
earisheyr (oikoil) ~ gazetteer
earishlioar ~ review, magazine, periodical
earishlioar naight ~ gazette
earishlioar oikoil ~ gazette
earishlioar veeoil ~ monthly
earishlioaraghys ~ journalese
Eariskaie ~ Eriskay
earooagh ~ numerate
earooder ~ numerator
earrag ~ pullet, poult
earraghtyn ~ commodities
earrey ~ commodity
earrit ~ numbered
earroo ~ number, figure, census (of things), foliation
earroo-aaishnys ~ arithmancy, numerology
earroo airhey ~ golden number
earroo ard ~ prime number
earroo-chlaare ~ number plate
earroo conrieugh ~ complex number
earroo cooishyn ~ calendar
earroo corrillaghoil ~ fractional number
earroo dooghyssagh ~ natural number
earroo gioal ~ totalizer
earroo mach ~ mach-number
earroo neurea ~ odd number
earroo ny haalayntee ~ sicklist
earroo obbyr ~ agenda
earroo rea ~ even number
earroo reajyssagh ~ ordinal number
earroo rolley ~ list
earroo Romanagh ~ Roman number
earroo slaynt ~ toast-list
earroo sloo ~ fewest
earroo snaie ~ count
earroo stiurit ~ directed number
earroo tidee ~ tide table
earroo traa ~ timetable
earroo yn phobble ~ population
earroo yn veisht ~ apocalyptic number
earrooagh ~ numerable, numerous, numerical, multitudinous
earrooaghey ~ numbering, number
earrooaghey cheughyn ~ pagination
earrooaght ~ arithmetical, calculation
earrooaghtagh ~ arithmetic(al)
earrooaghteyr ~ arithmetician
earrooder ~ calculator (machine)
earrooder gioal ~ tote
earrooit ~ numbered, counted
eary ~ hill pasture
eas ~ chute, waterfall, cataract, cascade, shoot
easan ~ small cataract
easanyn ~ small waterfall
eash ~ age, seniority, century, old age, aeon, oldness
Yn Eash Chloaie ~ The Stone Age
eash dooinney ~ manhood
eash ghooinney ~ manhood, adulthood
eash guilley ~ pupilarity (of boys)
eash inneen ~ pupilarity (of girls)
eash liauyr ~ longevity
Yn Eash ny Claghyn ~ The Stone Age
Yn Eash Ooha ~ The Bronze Age
eash phoosee ~ marriageable age
Yn Eash Rioee ~ The Ice Age
eash ven ~ adulthood
eash vie ~ ripe old age
eash y dooinney ~ manhood
Yn Eash Yiarn ~ The Iron Age
eash yn ghuilley ~ boyhood
eashagh ~ oldish
Eashdyn ~ Hugh
eashit ~ oldish, aged, grown-up
easkey ~ rapids
eayil ~ lime, of lime
eayin ~ lambs
eayineyr ~ cliffsman
eayl ~ lime, whitewash
eayl bio ~ quicklime
eayl-daah ~ colour-wash
eayl varrey ~ keel worm
eaylagh ~ limy
Eaylee ~ Helen
eayllaghey ~ lime, whitewash
eaylleyder ~ whitewasher, limer
eayllit ~ limed
eayn ~ lamb
eayn aeg ~ lambkin
eayn bwoirrin ~ she-lamb
Yn Eayn Eunyssagh ~ The Lamb of Delight
eayn firryn ~ tup-lamb, ram-lamb, he-lamb
eayn lannoonagh ~ twin lamb
eayn spoiyt ~ castrated lamb
Eayn Yee ~ Agnus Dei, Lamb of God
eaynagh ~ desert, wilderness; precipitous, steep; lamb-producing, lamblike
eaynaghys ~ steepness
eaynchaisht ~ paschal lamb, passover
eayneen ~ yearling, lambkin, baa-lamb
eayney ~ verdure, green
eayney gloyroil ~ glorious greenness
eaynin ~ daisy; escarpment, precipice, cliff
eayninagh ~ vertical
eaynnee ~ desert
eaynneeid ~ precipitousness
eayst ~ moon, lunar
eayst cheyl ~ crescent moon
eayst eairkagh ~ crescent moon
eayst-ghoghanagh ~ lunatic
eayst Harn ~ Saturday's moon
eayst-hooill (cabbil) ~ moon-eye
eayst hooillagh ~ moon-eyed
eayst noa ~ new moon
eayst vishee ~ a waxing moon
eayst yn ouyir ~ harvest moon
eaystag ellynagh ~ artificial satellite
ebbeyder ~ postulant
ebbyrtys ny Hewnyn ~ diaspora
ec ~ at, have
ec bieauid bunneydagh ~ a tempo
ec bieauid ny geayee ~ at full pelt
ec cheu yn raad ~ at the roadside
ec fea ~ resting
ec gerrym y chellee ~ at cock crow
ec irree yn laa ~ cock crow
ec jerrey ny lhuingey ~ aft
ec keayrt ~ promptly
ec kione ~ over, finished
ec kione y vuird ~ at the head of the table
ec laue ~ to hand, handy
ec lieh-chroan ~ half-mast
ec munlaa ~ at noon
ec shoh ~ hereat
ec y cheiy ~ docked
ec y chooid sloo ~ at the very least
ec y chooid smoo ~ at the very most
ec y chooyl ~ at the present
ec y jerrey ~ aft, at length, finally
Ec y Nollick ~ at Christmas
ec y traa cheddin ~ simultaneously, contemporaneously
ec y traa cooie ~ at the proper time
ec y traa t'ayn ~ currently, at the present
ec y vullagh ~ full
ec yn am ~ in the nick of time
ec yn chooid s'anmagh ~ at the very latest
ec yn chooid sloo ~ at the very least
ec yn chooid smoo ~ at the very most
Eccodus ~ Exodus
echey ~ at him, its, his
echeysyn ~ its, his
echmagh ~ eczematous
echmey ~ eczema
eck ~ at her, hers, its, her
ecksh ~ its, her
ecliptagh ~ ecliptic
ecloge ~ eclogue
ectoplasm ~ ectoplasm
Edard ~ Ned, Edward
Edardagh ~ Edwardian
edd ~ nest, hat
edd ard ~ opera hat, stovepipe, top hat
edd Austraalagh ~ bush hat
edd baateyrys ~ boater
edd beaver ~ beaver hat
edd birragh ~ peaked hat, high-peaked hat
edd bog ~ squash hat, soft hat
edd bolg ~ felt hat
edd caggee ~ tin hat
edd coar ny hastan ~ mare's nest
edd craue ~ crow's nest
edd croym-oirragh ~ slouch hat
edd cruinn ~ pillbox hat, bowl (hat), billycock
edd garran ~ mare's nest
edd gheayshteenagh ~ bearskin
edd greiney ~ sunhat
edd marrinagh ~ sailor hat
edd runt ~ boater
edd sleayst ~ shovel hat
edd sniengan ~ ant's nest
edd tree binn ~ three cornered hat
edd (urley) ~ eyrie
edd ushag ~ bird's nest
eddeyder ~ hatter
eddin ~ front, feature, fascia, frontage, fac|ade, breast wall, apron of dam, rockface, dial, facet, disc; effrontery, cheek
eddin-chlaare ~ fascia
eddin chleaynit ~ receding forehead
eddin-fysseraght ~ physiognomy
eddin ghrummey ~ drumhead
eddin happ ~ shop front
eddin harroo ~ sour-faced
eddin hoilsheanagh ~ luminous dial
eddin hollysagh ~ luminous dial
eddin lhome ~ hairless face
eddin-oayllee ~ physiognomist
eddin-oaylleeaght ~ physiognomy
eddin ry eddin ~ face to face, vis-o'a'-vis, head on
eddin stoandee ~ barrel-head
eddin(agh) ~ facial
eddrym ~ light, shallow, slight, empty (as head), lightweight, weak (as blow), feint, flighty, benign, airy (material), bird-witted
eddrym-chreeagh ~ light-hearted
eddrym myr caillin ~ coquettish
eddrym 'sy chione ~ crack (of person)
eddrym 'sy chree ~ light-hearted
eddrym-veihaghan ~ lightweight
eddrymag ~ eclair
eddrymaghey ~ ease, alleviate, lighten, unburden, alleviation, unburdening
eddryman ~ bladder
eddryman beg ~ utricle
eddryman buighid ~ gall bladder
eddrymane ~ balloon
eddrymee ~ light
eddrymid ~ slightness, flightiness, giddiness, shallowness, lightness, levity
eddrymid cree ~ light-heartedness
eddrymid er ushtey ~ buoyancy
eddrymid king ~ vertigo
eddrymit ~ lightened, unburdened
eddrymmey ~ lighter
eddrymys ~ lightness, levity
eddyr ~ between, betwixt
eddyr- ~ (prefix) inter-
eddyr-agglishagh ~ ecumenical
eddyr-ashoonagh ~ internationalist, international
eddyr-ashoonagheyr ~ internationalist
eddyr-ashoonaghys ~ internationalism
eddyr-asnagh ~ intercostal
eddyr-awin-rioeeagh ~ intergalactical
eddyr-cheaghley ~ interchange
eddyr-Cheltiagh ~ inter-Celtic
eddyr-chianglt ~ interconnected
eddyr-chiartagh ~ umpire, referee
eddyr-chiartaghey ~ arbitration, arbitrate, referee, umpire
eddyr-chiarteyder ~ arbitrator
eddyr-chiartys ~ umpiring, refereeing
eddyr-chiaull ~ intermezzo, antiphon
eddyr-chiaullee ~ antiphonal
eddyr-chillaneagh ~ intercellular
eddyr-choorse ~ entree
eddyr-chur ~ interposition
eddyr-chynneydagh ~ internecine
eddyr-cohollyssagh ~ intergalactic
eddyr daa aile Boaldyn ~ in a dilemma
eddyr daa choyrle ~ fluctuating, vacillating, undecided
eddyr daa lhing ~ interim
eddyr daa lout ~ between decks
eddyr daa voayrd ~ between decks
eddyr-filley ~ intervolving
eddyr-ghoaill ~ interposition
eddyr-ghoaillagh ~ intermediary
eddyr-ghoaillee ~ buffer, intermediary
eddyr-ghueeder ~ intercessor
eddyr-ghuillag ~ interleaf
eddyr-ghuillaghey ~ interleave
eddyr-hengaghey ~ interpretation, interpret
eddyr-hengey ~ lingua franca
eddyr-hoiaghey ~ interpolation
eddyr-hraa ~ interim
eddyr-lhie ~ stimy, interjacent
eddyr-lhing ~ time-lag
eddyr lhoobeenyn ~ in parenthesis
eddyr-linnagh ~ interlinear
eddyr linnaghyn jeeragh ~ rectilineal
eddyr meein as garroo ~ one thing with another
eddyr nish as y traa shen ~ between now and then
eddyr-obbraghey ~ interact, interaction
eddyr oc ~ betwixt and between
eddyr-ockle ~ interjection
eddyr-phlannadagh ~ interplanetary
eddyr-phoosey ~ intermarry, intermarriage
eddyr-reill ~ interregnum
eddyr-rheynn ~ communication
eddyr-rollageagh ~ interstellar
eddyr-scarrey ~ differentiate, differentiation
eddyr-shaaftey ~ layshaft
eddyr-sleitagh ~ interminate
eddyr y daa hollys ~ between moon and sunlight
eddyr y daa lhing ~ in the interim
eddyr yn daa hraa ~ between-time(s)
eddyr yn daa imbagh ~ between season
eddyraghey ~ alternate, taking in turns, distinguish
eddyraght ~ alternation
eddyraishnagh ~ parenthetical
eddyraishnys ~ parenthesis
eddyrcheim ~ interval
eddyrchloie ~ interlude, intermezzo
eddyrchraueeaghtagh ~ interdenominational
eddyrchrogheydys ~ interdependence
eddyrchryssagh ~ interzonal
eddyrghooagh ~ intervocalic
eddyrvaljagh ~ interurban
eddyrvoayrd ~ 'tween decks, between decks
Edeeney ~ Edwina
edjag ~ aerofoil
edjaghys ~ education
edjaghys persoonagh ~ private education
Edyt ~ Edith
ee ~ she, her, it; eat, devour, feed, erode, kill off, dispose; consumption, eating, depletion
ee deiney ~ anthropophagy
ee dy jollysagh ~ gorge (as food)
ee fo'n aer ~ picnic
ee hene ~ itself, herself, her, the wife, the missis, lady of the house
ee rour ~ overeating, overeat
ee shoh ~ this
eeackeyder ~ payer
eeaddeeyn giubbylagh ~ clothes reduced to rags
eeagh ~ edible
eeaghyn y eeck ~ pay up
eeaghyn y ghlenney ~ pay up
eean ~ chick, fowl, poult, young (of birds); juvenile, cheeky child, brat
eean beg ~ dicky-bird
eean beg yn amman ~ longtailed titmouse
eean bing ~ humming bird
eean Bretnagh ~ black-necked grebe
eean caaidje ~ cagebird
eean-chleeauagh ~ pigeon-breasted
eean chonvaayrtagh ~ aasvogel
eean cleaynee ~ decoy
eean cronnane ~ colibri
eean fidderagh ~ weaver bird
eean guiy ~ gosling
eean hullad ~ owlet
eean idd ~ nestling
eean kellee ~ cockerel
eean kereen ~ grebe
eean kereen beg ~ dabchick, little grebe
eean kereen cleashagh ~ eared grebe
eean kereen jiarg ~ red-necked grebe
eean kirkey ~ domestic chicken
eean marrey ~ sea bird, sea fowl
eean ny loghan ~ moorhen
eean-oayllee ~ ornithologist
eean-oaylleeagh ~ ornithological
eean-oaylleeaght ~ ornithology
eean oie ~ night bird
eean olla ~ cygnet
eean peacock ~ peachick
eean raip ~ crake, corncrake, landrail
eean raip beg ~ baillion's crake
eean raip breck ~ spotted crake
eean roie ~ bustard, ostrich
eean shooyl ~ straggler, bird of passage
eean thunnag ~ duckling
eean urley ~ eaglet
eean ushtey ~ waterfowl
eean Voaldyn ~ whimbrel
eean y chiaulteyr ~ parrot
eean y ghob jiarg ~ Jack Frost
eean y ghob jiarg mooie ~ frosty
eean yn aittin ~ whinchat
eeanagh ~ ornithological
eeane ~ ion
eeaneagh ~ ionic
eeaneaghey ~ ionization, ionize
eeaneyder ~ birdcatcher, fowler
eeaneyr ~ bird fancier
eeanlee ~ poultry, fowl
eeanlee fidderagh ~ weaver bird
eeanlee injinagh ~ guinea fowl
eeanlee marrey ~ sea bird, sea fowl
eeanlee shelg ~ wing game, wild fowl
eeanlee ushtey ~ wild fowl
eeanlee y thurran ~ barnyard fowls
eeanlee yn aer ~ feathered race
eeanleeder ~ poulterer
eeanleyder ~ birdcatcher, fowler
eeanleydys ~ bird-catching, fowling
eeanoil ~ birdlike
eear ~ west
eear-gheay ~ zephyr
Yn Eear-Injey ~ West Indies
Eear-Injinagh ~ West Indian
Eear Vannin ~ West Mann
eearagh ~ westerner
eearaghyn ~ kidney fat
eearlaght ~ earldom
eearley ~ earl, count (nobleman)
eearlys ~ drink money (tip), imprest, earnest, handsel
eearlys lioaragh ~ book token
Yn Eearvee ~ Westmeath
Yn Eearvooir ~ Western Ocean, Atlantic
eearyn ~ earing
eeasaghey ~ loan
eeasaght ~ loan, advance, lending, loan-word, borrowing
eeasaght chaggee ~ war loan
eeasaght gyn raanteenys ~ loan without security
eeasaght roie ~ overdraft
eeasaght stait ~ funds
eeasaght yiare ~ short loan
eeassaghey ~ borrowing, lend, borrow
eeassaght er gioaldeeaght ~ loan on mortgage
eeassee ~ lending
eeasseydagh argid ~ money borrower
eeasseyder ~ borrower, lender
eeasseyder argid ~ moneylender
eeassit ~ borrowed
eeast ~ fish
eeast airhey ~ goldfish
eeast awin ~ freshwater fish
eeast bleaystagh ~ shellfish
eeast chirrym ~ stockfish
eeast-ee ~ ichthyophagy
eeast-eeagh ~ fish-eating, ichthyophagous
eeast etlagh ~ flying fish
eeast etlee ~ flying fish
eeast garroo ~ coarse fish
eeast gial ~ whitefish
eeast greiney ~ sunfish
eeast lheeah ~ grayling
eeast marrey ~ marine fish, sea fish
eeast-oaylleeagh ~ ichthyologic(al)
eeast-oaylleeaght ~ ichthyology
eeast oghyragh ~ spawner
eeast sailjey ~ salt fish
eeast shliggagh ~ shellfish, mollusc
eeast skianagh ~ flying fish
eeast y vraain-olley ~ cuttlefish
eeast Yernagh ~ pollan
eeast yn arpin ~ apron fish
eeastagh ~ angling, fishing
eeastagh awiney ~ river angling
eeastagh braddan ~ salmon fishery
eeastagh brick ~ mackerel fishing
eeastagh gimmee ~ lobster fishing
eeastagh lesh balk ~ line fishing
eeastagh loghey ~ lake fishing
eeastagh marrey ~ sea fishery, sea angling
eeastagh slat ~ rod fishing
eeastagh(ey) ~ angle, fish
eeastagh(ey) lesh rollian ~ troll
eeastagh(ey) lesh slat ~ troll
eeastagh(ey) lesh speinag ~ troll
eeastagh(ey) lesh troal ~ troll
eeastal ~ ichthyol
eeastee ~ angling
eeasteyr ~ angler, fisherman
eeasteyr awiney ~ river fisherman
eeasteyr beg ny hawin ~ kingfisher
eeasteyr eiraghtyn ~ legacy hunter
eeasteyr pearlyn ~ pearl diver
eeasteyraght ~ fishery, fishing
eeasteyrys ~ fishing
eeasteyrys pearlyn ~ pearl fishery
eeastit ass ~ fished out
eeastoil ~ fishy, abounding in fish
Ny Eeastyn ~ The Fish(es)
eebis ~ ibis
eebrit ~ transported, banished, exiled
eebrit (ass cheer) ~ deported
eebyrt ~ get rid of, banish, expatriate, send down, exile, transport, expulsion
eebyrt ass cheer ~ deport
eebyrt dy shallidagh ~ rusticate
eebyrt (magh) ~ drive out
eebyrtagh ~ banished person, rogue, deportee, outcast, exile, expatriate
eebyrtys ~ banishment, deportation, expatriation, transportation
eebyrtys shallidagh ~ rustication
eeck ~ pay out, pay off, clear off debt, remittance, payment
eeck argid sheese ~ pay down
eeck ass hene ~ self-supporting
eeck cochianglee ~ connection fee
eeck custym ~ clear
eeck (da) ~ pay
eeck eearlys (er) ~ pay down
eeck (er son) ~ pay for
eeck er y treiney ~ terms cash
eeck glenney ~ discharge
eeck jee-chosnee ~ unemployment benefit
eeck ny feeaghyn jeh ~ disencumber
eeck reesht ~ repay
eeck rolaue ~ prepayment, prepay
eeck rour (da) ~ overpay
eeck stiagh ~ pay in
eeck yn jaghee ~ tithe
eeckagh ~ remunerative
eeckaght ~ liquidity
eeckey ~ rick
eeckeydagh ~ payee
eeckeyder ~ rewarder
eeckeyder keesh ~ taxpayer
eeckeyder keeshyn ~ ratepayer
eeckit ~ rewarded, paid
eeckit rolaue ~ prepaid
eeckit rour ~ overpaid
eeckyn sheeynt ~ easy terms
eeckys ~ instalment, payment
eedaid ~ iodide
eedean ~ iodine
eedeanaghey ~ iodize
eeder ~ consumer, devourer, diner, eater
eeder deiney ~ man-eater
eeder foalley ~ carnivore
eeder fo'n speyr ~ picnicker
eeder jaagh ~ smoke consumer
eeder jollyssagh ~ greedy eater, gorger
eeder sniengan ~ anteater
eeder soogh ~ hearty eater
eederyn deiney ~ anthropophagi
eederyn-foalley ~ carnivora
Eedin ~ Edwin
eeghtyragh ~ lower end, low-built, low down, subaltern
eeghtyraneyn ~ underdog
eeh ~ fat
yn eeh ~ hives, urticaria, nettle rash
eeirey ~ vortex (on water), eddy
eeish ~ she
eeit ~ eaten
eeit ec braddagyn ~ vermiculate
eeit ec ny beishteigyn ~ worm-eaten
eeit ec ny jarganyn ~ fleabitten
eek ~ rick, small stack
eek voaney ~ turf rick
eekad ~ rick, small stack, columnar rock in sea
eekad moaney ~ turf rick
eekey ~ stack as corn
eekeyder ~ ricker
eekit ~ ricked, stacked
eelips ~ ellipse
eelipsagh ~ elliptical
eelipsoyd ~ ellipsoid
eemey ~ of butter
eemiu ~ emu
Yn Eenaugh ~ Gansey
eer ~ own, even, express, real, common (vulgar)
eer-enney ~ identification
eer-hiaulteyr ~ deckhand
eer nish ~ ere long
Yn 'eer ockle! ~ The very word!
eer-saveenys ~ lethargy
eer-vullagh ~ pinnacle, very top, zenith
eer-vun ~ very bottom
Eeraanagh ~ Iranian
Yn Eeraane ~ Iran
Eerackagh ~ Iraqi
eerey ~ furrow length, plough length, swirl
Eerish ~ Iris
Yn Eeslynn ~ Iceland
Eeslynnagh ~ Icelander, Icelandic
Eeslynnish ~ Icelandic
eethyragh ~ ethereal
eeym ~ butter
eeym dhone ~ brown butter
eeym hailjey ~ salted butter
eeym hourinagh ~ summer butter
eeymagh ~ butterlike, buttery
eeymeraght ~ buttery
eeymoil ~ buttery, butterlike
eeymrage ~ butterscotch
Egg ~ (Isle of) Eigg
Eggey ~ (Isle of) Eigg
eggey ~ web
eggey edjag ~ vane
eggey lhieen ~ web of linen
eggey varree ~ web of tow
eggys ~ tribe
eggyssagh ~ tribal
Eghan ~ Hector
egin ~ compulsion, rape, stress, duress, emergency, constraint, necessity
egin argid ~ pecuniary difficulties
egin ny Sabeenee ~ rape of the Sabines
eginagh ~ obligatory, needy, compelling, compulsory, compulsive; rapist
eginaghey ~ oblige, rape
egintagh ~ conscript
eglhinolley ~ linsey-woolsey
Egypt ~ Egypt
eh ~ it, him, he
eh hene ~ himself, itself, goodman
eh-shen ~ he
eh shoh ~ this
ehlley ~ fondness, intimacy, affection
ehlley anreiltagh ~ fixation
ei ~ guest
eie ~ pang, moan, shout, idea, notion, concept
eie-oayllee ~ ideologist
eie-oaylleeagh ~ ideologic(al)
eie-oaylleeaght ~ ideology
eie-yalloo ~ ideogram
eieyn oorey ~ new ideas
eig ~ unexciting, stale, decease, wishy-washy, prosaic, vapid
eighid ~ insipidity, staleness
eigid ~ vapidity
eiginagh ~ forcible
eiginaghey ~ force, ravish
eiginit ~ obliged, forced
eiglagh ~ decaying
eiglaghey ~ wither, colour loss, withering, pale
eignagh ~ compelling, cogent, obligatory
eignaghey ~ constrain, compel, oblige
eigneyder ~ rapist, compeller, exactor
eignit ~ compelled, constrained, obliged
eigsoylagh ~ varied, various
Eileen ~ Eileen
eilkin ~ errand
eilkinagh ~ bellboy, errand boy
Yn Eill ~ The Flesh
eillagh ~ armorial
eillaghey ~ arm
eillaghyn ~ accoutrements
eillaghyn-caggee ~ panoply, arms, impedimentia of war
eilley ~ armour, mail
eilley chaggee ~ armour
eilley chleeau ~ breastplate
eilley lhoobagh ~ chain armour
eilley phlait ~ plate armour
eilley scoarnee ~ alcato
eilley vroghil ~ breastplate, breast armour
eilley yesheenagh ~ caparison
eilleyder ~ armourer
eillit ~ mailed, armoured
ein ~ birds
ein spooilley ~ birds of prey
eiraghey ~ inherit
eiraght ~ succession, birthright, expectations, inheritance, heritage
eiraghtagh ~ hereditary
eiraghtoil ~ patrimonial, inheritable
eiraghtys ~ hereditament
eirey ~ inheritor, scion, legatee, heir
eirey-neen ~ heiress
eirinagh ~ farmer, agriculturalist, agricultural
eirinagh bainney ~ dairy farmer
eirinagh maillee ~ tenant farmer
eirinee ~ yeomanry
eirinys ~ farming, farmwork, agriculture
eirinys bainney ~ dairy farming
eirit ~ inherited
eirys ~ inheritance
eisht ~ then, at that time
Eisht (dy veeal)! ~ Whisht!
eishtagh ~ then (emphatic)
eishtaghys ~ auscultation
eisteddfod ~ eisteddfod
eiy ~ foot-lock
eiyr ~ follow, drive
eiyreyder ~ pursuer, drover, chaser
eiyrit (er) ~ pursued
eiyrt ~ drive, follow, bolster, emulation, pursuit
eiyrt (da) ~ persist
eiyrt (er) ~ ensue, result, tail, stalk, emulate, attend on, put it into practice, shadow, chase, follow through, pursue
eiyrt ersooyl ~ expulsion
eiyrt liauyr ~ bolster
eiyrt marroostroo ~ stern chase
eiyrtal ~ bedhead
eiyrtys ~ effect, pursuit, repercussion, result, after-effects, sequel, outcome, consequence, aftermath
eiyrtysagh ~ imitator, copier (of person), resultant
eiyrtyssagh ~ follower, adherent, successor, consecutive, subsequent, consequent, successive
eiyrtyssagh (er) ~ consequential
eiyrtyssaght ~ consecution
eiystyr ~ halter, lunge, horse collar, tether, tie for animal
eiystyrit ~ tethered
electragh ~ electric(al)
electraght ~ electricity
Eleeysagh ~ Elysian
elefant ~ elephant
elefantoil ~ elephantine
elgys ~ vehemence, anger, fierceness, viciousness, spite, vindictiveness
elgyssagh ~ fierce, vindictive, spiteful
ellag ~ hiccough
ellan ~ isle, island
ellan chorralagh ~ coral island, atoll
Ellan Colley ~ (Isle of) Coll
Ellan Coobyr ~ Cyprus
Ellan Eeaght ~ Isle of Wight
Ellan E(i)ggey ~ (Isle of) Eigg
Ellan Geeah ~ (Isle of) Gigha
Ellan Geegey ~ (Isle of) Gigha
Ellan Helena Noo ~ (Isle of) St. Helena
ellan injil ~ key
Ellan Lioas ~ (Isle of) Lewis
Ellan Noo Perick ~ St. Patrick's Isle
Ellan ny Frastyl ~ Ascension Island
Ellan ny Geyrragh ~ Fair Isle
Ellan ny Mu(i)c ~ (Isle of) Muck
Ellan ny Trinaid ~ Trinidad
Ellan Ooist ~ (Isle of) Uist
Ellan Rummey ~ (Isle of) Rhum
Yn Ellan Sheeant ~ The Blessed Isle
Ellan Sheer-ghlass Erin ~ The Emerald Isle
Ellan Skianagh ~ (Isle of) Skye
Ellan Ulvey ~ (Isle of) Ulva
Ellan Vannin ~ (Isle of) Mann
Ellan Voaid ~ (Isle of) Bute
Ellan Wirrish ~ Mauritius
ellanagh ~ insular, islander, local, homebred
ellanaght ~ insularity
ellaneen ~ islet, eyot
ellanragh ~ archipelago
Ellanyn ny Geyrragh ~ The Faroes
Ellanyn ny h-Ardmarraght ~ Admiralty Islands
Ellanyn ny Marrey Jiass ~ South Sea Islands
Ellanyn Sheear ny h-Albey ~ Western Isles
Ellanyn Vooir Eeaght ~ Channel Islands
ellanys ~ insularity
elley ~ other, else, another, additional, alternative
ellyn ~ art, artistry, behaviour, manners, breeding, craftsmanship, artfulness
ellyn chaggee ~ art of war
ellyn ghoo ~ black art
ellyn ny feeleeaght ~ poetics
ellyn ny keirdey ~ tricks of the trade
ellyn vie ~ refinement, good manners
ellyn yn ardan ~ stagecraft
ellynagh ~ cultivated, artful, well-bred, mannered, mannerliness, artificial, artistic
ellynaght ~ artificialness
ellyner ~ professional, moralist
ellyner straiddey ~ pavement artist
ellyneyr ~ artist
ellynlann ~ art gallery
ellynoil ~ arty
ellynoil-keirdagh ~ arty-crafty
Ellyntasht Manninagh ~ Manx Museum
ellynyn as keirdyn ~ arts and crafts
elmint ~ element
Yn Elveeish ~ Switzerland
Elveishagh ~ Swiss
embolaght ~ embolism
emloge ~ hemlock
emloge ny hawin ~ water dropwort
emloge ushtey ~ water dropwort, hemlock wort
emree ~ emery
emshir ~ weather, weather conditions, tense, time
emshir aalin ~ fair weather
emshir aaragh ~ present tense
emshir chaie ~ past tense, imperfect tense, perfect tense
emshir cheaut ~ past tense
emshir fannee ~ bitter weather
emshir garroo ~ rough weather
emshir ghlass ~ raw weather
emshir ghonney ~ bad weather
Emshir Hiaghtinoil ~ Weekly Times
emshir laaragh ~ present tense
emshir ry heet ~ future tense
emshir veayn ~ steady weather
emshir vie ~ good weather, fair weather
emshir vooar ~ rough weather
emshiroil ~ timely, seasonable, opportune
emshiroilagh ~ opportunist
emshiroilaght ~ opportuneness
emshiroilid ~ timeliness, seasonableness
emshiroilys ~ opportunism
emshyr ~ weather, weather conditions, tense, time (see emshir)
Yn Eney ~ Friday
enmyn ~ names
enmyn persoonagh ~ personal names
enmys ~ cite, name, denominate, enumerate, appoint, denomination, superscription, specify, term, style, terminology, direct, entitle, head, designation, title, baptize (ship), nomenclature, nominate, designate, address
enmys aggairagh ~ misdirection
enmys caabil ~ cable address
enmys ny fer oik ~ commission
enmys thie ~ home address
enmysaght ~ nomination
enmyser ~ namer, nominator
enmyssagh ~ addressee, nominee, definable, assignee, terminological, assign
enmysser ~ nomenclator, denominator
enmyssey ~ enumerate
enmysseyr ~ sender
enmyssit ~ named, baptized, nominated, specified, addressed (as letter)
enn ~ knowledge, recognition, acquaintance
ennagh ~ some, certain, any
ennaghtagh ~ emotional, sensitive, sentimental, sentient
ennaghtaght ~ sensitivity, sentimentalism
ennaghtyn ~ sympathy, sense, experience, gratitude, feel, feeling, perceive, atmosphere, noble sentiments, realization, sensation, sensibility
ennal ~ wind, breath
ennal ard ~ heavy breathing
ennal hrome ~ heavy breathing
ennal vreinn ~ halitosis
ennal y hayrn ~ to take breath
ennalagh ~ respiratory, aspiratory, breath, breathing
ennalaghey ~ breathe, aspiration, breathing apparatus, aspirate
ennaleyr ~ respirator
ennalit ~ aspirate, aspirated
ennee ~ selfsame, sensory, identical, recognizable
enneeagh ~ brainy, cerebral
enneeyn ~ brains
enney ~ identity, acquaintanceship, acquaintance, consciousness, knowledge, recognition, awareness, cognition
enney marranagh ~ mistaken identity
enneyder ~ feeler, antenna
enneydys ~ identification
ennoil ~ dear, loved, precious, popular, endearing
ennoilid ~ dearness, love, preciousness, popularity, endearment
ennoilys ~ love, endearment, popularity
ennym ~ name, noun, epithet, designation, title of book, figurehead
ennym ardan ~ stage name
ennym as enmys ~ name and address
ennym as sliennoo ~ full name
ennym bashtee ~ forename, Christian name
ennym breearagh ~ gerundive, gerund, verb-noun
ennym cadjin ~ common noun
ennym caggee ~ nom de guerre
ennym cair ~ proper noun
ennym-chlaare ~ nameplate
ennym chymsagh ~ collective noun
ennym clein ~ cognomen
ennym cleinney ~ clan name
ennym Creestee ~ Christian name
ennym ennoilid ~ term of endearment
ennym foayssagh ~ abstract noun
ennym jeantagh ~ nomen agentis
ennym keintagh ~ generic name
ennym meechiart ~ misnomer
ennym mie ~ good name
ennym obbragh ~ agent-noun
ennym ooasle ~ gentilitial
ennym persoonagh ~ proper noun
ennym screeuee ~ nom de plume, pen-name
ennym screeuit ~ signature
ennym screeuit reeoil ~ sign manual
ennym scruit ~ autograph
ennym shennayragh ~ patronymic
ennym straiddey ~ street name
ennym tooilley ~ agnomen
ennym toshee ~ forename
ennym ynnyd ~ placename
ennymagh ~ token, nominal, nominative, subjective case
ennymaghys ~ nominalism
ennymockle ~ noun
ennymoil ~ celebrated, renowned
ennymoilagh ~ celebrity
ennymoilid ~ celebrity
ensyme ~ enzyme
enteritis ~ enteritis
entreil ~ entry, go in, enter
entreil veechiart ~ misentry
entreilagh ~ admissible, accessibility, enterprising
entreilaght ~ admissibility
entreilys ~ entrance, entry, induction, access, passage, admission
Eoin ~ Evan, John
Eoineen ~ Jack, Johnnie, Shauneen
Eoineen 'sy chishtey ~ Jack-in-the-box
eoyllaghey ~ dung, manure, manuring
eoylley ~ excrement, faeces, manure, fertilizer
eoylley chabbyl ~ horsedung
eoylley ollee ~ cowdung
eoylley varrey ~ guano
eoylley vuickey ~ pig manure
eoylleyder ~ dunger, manurer
eoyllit ~ manured
epiderm ~ epidermis
Equador ~ Equador
er ~ on him, on, onto, during, for
er aggle ~ lest
er aggle ny haggle ~ to be on the safe side
er aghree ~ horsing
er aght cosoylagh ~ in like manner
er aght elley ~ otherwise, in another connection, alternatively
er aght ennagh ~ someway
er aght ennaght ~ somehow
er aght erbee ~ noways-nowise
er aght partanagh ~ crabwise
er-aile ~ on fire, ablaze, afire
er ard ~ publicly, aloud, outright, openly
er ardjey ~ on high
Er-arrey! ~ Attention! Stand by!
er-ash ~ ago, back, backwards, rearward, returned
er-baare ~ atop
er bargane soiagh ~ leasehold
Er bastal! ~ Past all!
er be dy ~ were it not
er beeal ~ edgeways
er beggan ~ on a small scale
er beggan cheeayl ~ witless
er-boayrd ~ aboard
Er-boayrd lhiu! ~ All aboard!
er boggeeys ~ lecherous, rutting
er broogh ~ on the brink
er builley ny hoor ~ prompt
er caa ~ on spec
er cannoo ~ amorous, lustful, sexy, sexually precocious, aroused
er cannoo lurg ~ infatuated, lust
er cannooid ~ horniness
er chea ~ retreating, fleeing
er chee ~ about, on the point of
er chee geddyn baase ~ fey
er cheeid ~ thick
er cheer ~ on shore, ashore
er cheu ~ near, pro
er cheu mooie ~ objective
er cheu ny geayee ~ aloof
er cheusthie ~ internally, subjective, inwardly
er chlee ~ left
er chor erbee ~ in any way so ever, leastways, at any rate, noways-nowise, nohow, at all costs, anywise, at all events
er chosh ~ standing, afoot
er chroo ~ maggoty
er chroo (lesh) ~ infested
er coayl ~ lost
er conaant ~ provided, nisi, conditionally
er coontey ~ because, by virtue, on account of, for the sake of
er coontey shen ~ on that score
er-cosh ~ astir
er craa ~ nervous
Er cre houd? ~ By how much?
er creau ~ quivering, doddering, trembling, shuddering, quake, tremble
er croo ~ swarming, full, crawling, alive with vermin
er croo lesh ~ teeming
er croo lesh carthanyn ~ bug-infested
er-croo lesh snienganyn ~ ant-infested
er daayl ~ on tick
er dagh ooilley chor ~ in every respect, absolutely
er daill ~ on trust
er deeah ~ bulling
er deir ~ bulling
er dheyr ~ bulling
Er dhyt! ~ Take care!
er dou bastal ~ very much
er-dreeym ~ backwards
er dt'ockle ~ on your oath
er-dty-hon ~ for you
er dty hwoaie ~ weather eye, qui vive
er-dty-skyn ~ above you
er-dy-henney ~ ago
er dy rieau ~ from time immemorial, eternally, from everlasting, eternal
er dyn ~ since
er dys ~ toward
er e cheeayll ~ sane
er e chione ~ endways
er-e-hon ~ for him
er e hon shen ~ on that score
er e hynnyd ~ on station
er e lhiurid ~ endways
er-e-skyn ~ above him, above her
er-e-son ~ for her
er eaghree ~ oestrum, horsing
er eam ~ on call
er earroo ~ in number
er eeasaght ~ on loan
er egin ~ forcibly, compulsorily, perforce
er-egin ~ barely
er-eiyrt ~ alternately
er enney ~ sentient, recognized
er ennym ~ namely, viz., specially
er ennym elley ~ alias
er faill ~ stipendiary
er-fakin ~ visible
er feie ~ throughout
er feie ny cruinney ~ worldwide, pandemic
er feiy ~ during
er finnue ~ furiously, fiercely, passionate
er-flod ~ afloat
er-foddey ~ afar
er foyr ~ edgeways
er fud ~ overall, throughout, during
er fys ~ notorious, known, public
er gerrey ~ near, imminent, approaching
er gerrey (da) ~ close to, near
er ghlee ~ brimming
er gioal ~ staked
er gioaldeeaght ~ mortgaged
er-giyn ~ after (time)
er glasseraght ~ sprouting
er gliee ~ breaming, brimming
er goan-eeck ~ underpaid
er-halloo ~ ashore
er hen ~ there
er hene ~ coy (of boy), reserved
er hoh eh ~ here it is
er hoshiagh ~ fast (as time)
er hoshiaght ~ in the van, on (forward)
er hostal ~ left
er jeeym ~ I think, in my opinion
er jeid ~ on edge, overstrung
er-jerrey ~ lastly, finally
er keagh ~ mad, raging
er keayrt ~ visiting
er keim hooyl ~ at a walking pace
er laaragh ny hobbyr ~ sitdown (as strike)
er-laccal ~ wanted
er laueyn ~ by hand
er lheead ~ broad, in width, in breadth, wide
er lheeah ~ moulded, mouldy
er lheh ~ certain, special, distinctive, separate, patented, private and confidential, aloof, aside, isolated, fancy, respective; privately, specially, separately
er lheih (voish) ~ distinct
er lhiam ~ in my opinion, it seems to me, I presume, I think, I suppose
er-lhimmey (jeh) ~ except, save
er lhiurid ~ along (length), long
er lhuingey ~ aboard, on shipboard
er lieh-chummaght ~ at half power
er liurid ~ at length, longways, lengthways
er-lout ~ aloft
er louyn ~ by hand, on a rope, along
er maayl ~ chartered
er maill ~ hired
er mayl ~ rented
er mayrn ~ living, surviving, remaining, undestroyed, existence
er mean ~ on average
er merre ~ raving mad
er meshtey ~ drunk, inebriated, intoxicated
Er m'ockle! ~ Upon my word!
er mod ~ in order
er mooin ~ succession, mounted, piggyback
er mooin cabbyl ~ on horseback
er mooin y cheilley ~ pell-mell, helter-skelter
er mooir ~ by water
er-mullagh ~ atop
Er my chooinsheanse! ~ Well I declare!
er-my-hon ~ for me
er my hons ~ on my account, for my part
er-my-skyn ~ above me
Er nearey! ~ For shame!
er neunhee ~ void, null
er niart ~ forcibly, by strength of arms
er nonney ~ otherwise, or else
er ny assaid ~ born
er ny brey ~ born
er ny choyrt ~ remitted
er ny chur magh ~ published
er ny creck ~ sold
er ny dhieyn ~ domiciliary
er ny enmys ~ named
er ny gheddyn reesht ~ recovered
er ny gheid ~ pinched
er ny hellym ~ sounded, blown
er ny juail ~ wasted
er ny sloo ~ in the least
er ny sthockyn ~ on the slips
er ny taishbyney er ard ~ prominently
er ny uail ~ wasted
er ny vrey ~ born
er nyn duittym magh ~ estranged
er-nyn-skyn ~ above us, above you, above them
er-nyn-son ~ for us you them
er oaie ~ ahead, onward(s), forward
Er oaie (lesh)! ~ Fire away!
Er oaie! ~ Lead on!
er oie ~ nightly, under cover of night, by night
er ouyl ~ in a rage, frenzied, raging
er paart-hraa ~ on short time
er ping ~ for a penny
er prowalys ~ on probation
er reays ~ oestrum, tupping
er rigganey ~ oestrum
er rouyl ~ mad, rabid, frenzied, frantic, to gad about
er sceau ~ on the slant
er shaghryn ~ stray, lost, astray, adrift, bewildered, deviating, betrayed, erring, erroneous
er shayll y cheilley ~ succession
er shen ~ thereupon, thereon
er shid ~ thereon
er shoh ~ hereto, whereupon, hereby
er snaue ~ swimming, floating, awash
Er soccaraght! ~ Stand easy!
er son ~ for the sake of, on account of, for
er son dy bragh ~ forever
er son foays ~ behoof
er son peiagh ennagh ~ behoof
er son shen ~ notwithstanding
er son shoh ~ in return for this
er son y cheilley ~ clannish
er tayrn ~ on tap
er thalloo ~ downed, aground
er toshiagh ~ before the mast
er toshiaght ~ forward
er towse dooghyssagh ~ life-size
er traen ~ by rail
er-traie ~ ashore
er troailt ~ travailing, childbirth
er troggloo ~ exhausted, worn out, dog-tired, helpless, prostrated, unable to rise, bedridden
er trogglooid ~ prostration
er-twoaie ~ aware, vigilant
er un linney ~ abreast
er ve fo laue yn aspick ~ confirmed
er y chaa ~ extempore
er y cheayn ~ at sea, by water
er y cheayrt ~ on the road, cruising (of taxi)
er y cheer ~ in the country
er y cheu elley ~ contrariwise
er y cheu ghroamey ~ on the dark side
er y cheu hoshtal ~ Red (Political)
er y cheu mooie ~ outwardly, externally
er y cheu shen ~ in respect of that
er y cheu yiass ~ on the south
er y chied reayrt ~ prima facie
er y chione ~ ahead
er y chlag ~ o'clock
er y chloie ~ sport
er y chooid sloo ~ at least
er y chooyl ~ immediately, at once
Er y chor shen ~ in that event
er y derrey heu ~ alternatively
er y fa ~ for that reason, because
er y fa shen ~ therefore, consequently
er y fergaght ~ rampage
er y gherrid ~ lately, recently
er y gherrit ~ of late, lately
er y ghrunt ~ aground
er y hon shen hene ~ for this very reason
er y jough ~ sot
er y laa shid ~ on that day
er y laaragh ~ on site
er y laue elley ~ contrariwise
er y lhiabbee ~ abed
er y nah lheanagh ~ overleaf
er y Nollick ~ at Christmas, during Yuletide
er y phlan ~ preacher
er y phlan beg ~ preacher on trial
er y raad ~ on the road, on tour
er y raad dy valley ~ homeward bound
er y raad magh ~ outbound
er y raad thie ~ homeward bound
er y scooyr ~ binge, bender
er y slanechreck ~ wholesale
er y thalloo ~ knocked out
er y traa ~ prompt
er y trah follym ~ in the open plain
er y traie ~ beached, aground
er y vargey ~ in (of fruit)
er y varrinys noal ~ on the voyage home
er y varrinys noon ~ on the voyage out
er y veggan cheeaylley ~ crackpot
er y vunlaa ~ at noon
er yn aarkey ~ at sea
er yn aarkey vooar ~ offshore
er yn aght cheddin ~ likewise
er yn aght cosoylagh ~ similarly
er yn annys ~ on the skyline
er yn cheu heear ~ on the west
er yn cheu hoal ~ per contra
er yn eaghtyr ~ afloat, above ground
er yn eean ~ breeding (of fowls)
er yn oor ~ hourly
er yn oyr ~ because
er yn rea ~ on the level
er yn 'un cheim (rish) ~ co-ordinate
er yn un daah ~ whole-coloured
er yn ushtey ~ afloat, by water
er ynnyd mooie ~ on location
erbee ~ any, soever
erbey ~ but, except (unless)
erbey dy ~ were it not
erg ~ erg
ergooyl ~ back, behind, arrear(s); backwards, astern
Erin ~ Erin
erin ~ Eucharist, mass, vestry
erin banshey ~ nuptial mass
erin injil ~ low mass
erin kiaullit ~ sung mass
erin mean oie ~ midnight mass
erin mooar ~ high mass
erin ny merriu ~ requiem mass
erin ny Nollick ~ midnight mass
Erinagh ~ Irish, Irishman
ermyn ~ ermine
errear ~ power
erreartagh ~ illustrious, powerful
erreayrt ~ show, ostentation
erreayrtagh ~ conspicuous, ostentatious
erreayrtaght ~ showiness
erreayrtey ~ flourish
erreaytagh ~ showy
erree ~ end, fate
erreeish ~ sympathy, pity, compassion
erreeishagh ~ compassionate, sympathetic
erreish ~ clemency, posterior
erreish (da) ~ after (time)
erreish da baase ~ posthumous, post mortem
erreish da laue-lheeys ~ post-operative
erreish da'n chaggey ~ postwar
erreish da'n cheim ~ postgraduate
erreish da'n lhongey ~ postprandial
erreish da'n traa rio ~ postglacial
errey ~ imposition, load, burden
errey mullee ~ peak load
erreydagh ~ burdensome, weighty (as trouble)
erreyder ~ bearer, carrier, porter
erreyder cadjin ~ common carrier
erreyder marrey ~ sea carrier
erreydit ~ burdened
erreydys ~ burdensomeness
erriu ~ on you
erroo ~ tiller of land, ploughman
errooagh ~ tillable
erroogh ~ chimb
errooid ~ cultivation, ploughmanship, tillage
erroonagh ~ boorish
erroort ~ valour, prowess
erroortagh ~ illustrious, valiant
erroortys ~ illustriousness, valiantness
errys ~ consciousness
erskyn ~ above, aloft, over, ultra
erskyn cagh ~ supereminent
erskyn-chlashtyn ~ supersonic, ultrasonic
erskyn-chlashtynagh ~ ultrasonic
erskyn-chlashtynaght ~ ultrasonics
erskyn cooinaghtyn ~ immemorial
erskyn credjue ~ incredibly
erskyn deiney ~ superhuman
erskyn dooghys ~ supernatural
erskyn dooghys deiney ~ superhuman
erskyn earroo ~ uncountable, innumerable, infinite
erskyn-ghorrym ~ ultra-violet
erskyn glare ~ indescribable
erskyn insh ~ ineffable, indescribably, abysmal, dramatically
erskyn laue ~ over-arm
erskyn leagh ~ invaluable, inestimable, priceless
erskyn ooilley ~ besides, moreover, chiefly
erskyn pooar ~ ultra vires
erskyn prios ~ inestimable, invaluable
erskyn (shen) ~ additionally
erskyn smaght ~ irresistible
erskyn soilsheydys ~ unaccountable
erskyn thallooin ~ above ground
erskyn towse ~ immeasurable, exceptionally
erskyn tushtey ~ incomprehensible
erskyn y chadjinys ~ above average
erskyn y thalloo ~ above ground
erskyn ymmyd ~ superfluous
erskyn yn chadjinys ~ supernormal
ersooyl ~ distant, off, away
Ersooyl-jee! ~ Begone!
Ersooyl lhiat! ~ Clear off! Go away!
Ersooyl lhieu! ~ Shoo!
ersooyl marish ferrishyn ~ fey
eshloon ~ echelon
eshlyn ~ shroud
eshlys ~ shroud
eshyn ~ him, himself, he
Eskimagh ~ Eskimo
esplanaid ~ seafront, esplanade
essyl ~ axle, mandrel
essyl chroymmane ~ crank axle
essyl immanagh ~ driving axle
essyl lhieggit ~ dropped axle
essyl vooar ~ main axle
essyl yerree ~ rear axle
essylagh ~ axial
essylys ~ axis
essylys beg ~ minor axis
essylys chyndaaee ~ axis of rotation
essylys cochruinnagh ~ horizontal axis
essylys mooar ~ major axis
essylys ny cruinney ~ axis of the earth
essylys pontreilagh ~ vertical axis
essylys shimeadraght ~ axis of symmetry
essyn ~ doorpost, gatepost, jamb
Yn Esthoin ~ Estonia
Estoinagh ~ Estonian
etchal ~ etch, etching
etcheyder ~ etcher
ethicoil ~ ethic(al)
Ethiopagh ~ Ethiopian
Yn Ethiopia ~ Ethiopia
etlag ~ kite
etlag cherrinagh ~ box kite
etlagh ~ fly, aviation, flight
etlagh er ash ~ fly back
etlagh ersooyl ~ fly away
etlagh seose ~ fly up
etlagh shaghey ~ fly by
etlan ~ aircraft, aeroplane, plane
etlan bleaystan ~ bomber, bomb carrier
etlan caggee ~ warplane, fighter
etlan cassee ~ helicopter
etlan daa-skianagh ~ biplane
etlan marrey ~ flying boat
etlan mooar ~ airliner
etlan skiootagh ~ jet plane
etlan torpaid ~ torpedo plane
etlan traghtee ~ commercial aircraft
etlan tree-skianagh ~ triplane
etlan troddanagh ~ fighter
etlan ushtey ~ hydroplane
etlanys ~ aeronautics
etlee ~ flying
etleyder ~ aviator, air pilot
etloge ~ volley
Etruscagh ~ Etruscan
ettag ~ pirn
ettlagh ~ fly
ettyl ~ fly
eu ~ your, at you
Euan ~ Ewan
Yn Euar ~ Newry
euar ~ yew
euar ny greg ~ juniper
euar Yernagh ~ Irish yew
eucalyptus ~ eucalyptus
Eue ~ Eve
eulys ~ madness, ferocity, rage, indignation, fury
eulyssagh ~ indignant, ferocious, furious person, hothead
Eunys ~ Eunice
eunys ~ pleasure, rapture, joy, bliss, delight
eunyssagh ~ delightful, rapturous, enchanting, delicious, pleasure-seeker
eurin ~ castrated goat
Europagh ~ European
Yn Europey ~ Europe, The Continent
Eva ~ Eve
Evan ~ Evan
Ew ~ Jew, Hebrew
Yn Ew rouaillagh ~ The wandering Jew
Ewagh ~ Jewish, Hebrew, Judaic(al)
Ewaght ~ Jewdom
Ewaghys ~ Judaism
Ewan ~ Ewan
Ewdish ~ Yiddish
Ewnish ~ Hebrew
Exodus ~ Exodus
eylaghey ~ revile

fa ~ reason, cause, why
Faag eh! ~ Drop it!
faag reayms eddyr ~ interspace
faag reeanyn ~ pit (of smallpox)
faagail ~ leave, depart, quit, disembark, descend, forsake, abandon, ditch, maroon, strand, relinquish, retire, give up, throw over, hand down, season; vacating, seasoning, leaving, quitting, flitting, outgoing
faagail ass yn earroo ~ leave out
faagail bane ~ fallow
faagail cron er ~ stain, spot, stigmatize, scar
faagail (da) ~ bequeath
faagail (er) ~ keep on
faagail er traie ~ strand
faagail gyn eeck ~ non-payment
faagail gyn jannoo ~ non-performance
faagail gyn vree ~ stultify