FOCKLE AYNS DTY CHLEAYSH

FEAILLEY GHAELGAGH - EAM SON COONEY!

Hed yn wheiggoo Feailley Ghaelgagh er cummal Jesarn 20oo derrey Jesarn 27oo Mee Houney. Hed shoh y reaghey liorish yn Cheshaght Ghailckagh as reesht ta bun yn 'Eailley dy chur er hoshiaght scansh trome y Ghaelg da cooishyn cultooragh as enney ashoonagh ayns Mannin. Ec y traa cheddin she leshtal mie da ny Gaelgeyryn ayns Mannin dy chummal gienseyn ayns cooinaghtyn jeh'n obbyr vie t'er ve jeant ain car ny bleeaney.

Ta Feailley Ghaelgagh er ve feer speeideilagh car ny bleeantyn er n'gholl shaghey kyndagh rish cooney mooar ry-gheddyn voish co-lughtyn, Reiltys Ellan Vannin as y theay Vannin. She feailley feer scanshoil ta cummit seose son yn aght t'ee toshiaghey as lhiasaghey Gaelg Vannin. My t'ou arryltagh dy chooney lesh yn 'eailley ny geearree tooilley fys my-e-kione loayr rish Phillie Gawne ec Thie Vaddrell, Cregneash, Mannin IM9 5PT, chellvane 834844 ny post-L [email protected].

OIE GAELGAGH

Hed Oie Gaelgagh er cummal ec y Vaare, Purt le Moirrey raad vees caa dooin loayrt Gaelg ry-cheilley as cloie kiaull as goaill arrane foddee. Hed shoh er cummal Jeheiney, 20oo Luanistyn mysh nuy er y chlag.

FEAILLEY GHAELGAGH - YOUR LANGUAGE NEEDS YOU!

The fifth Manx Gaelic festival (Feailley Ghaelgagh) will be held from Saturday 20th to Saturday 27th of November. Organised by 'Yn Cheshaght Ghailckagh' (Manx Gaelic Society) the festival will once more promote awareness of the significance of Manx Gaelic to the culture and national identity of Mann, as well as providing an opportunity for Manx speakers and activists to celebrate their achievements during the year.

Feailley Ghaelgagh has been successful in previous years thanks largely to the generous help and support of Manx business, the Isle of Man Government and the Manx people, and is now well established as an important vehicle for the promotion and development of Manx Gaelic. If you would like to help with this year's Feailley or find out more contact Phil Gawne at Thie Vaddrell, Cregneash, Mannin IM9 5PT, phone 834844 or e-mail [email protected].

MANX NIGHT

A Manx speaking night is to be held at the Point, Port St Mary, on Friday 20th August at or soon after nine o'clock. This will give an opportunity for Manx speakers and learners to use their Manx and we can have a bit of a singing session while we're at it.

Phil Gawne