Lessoon Nuy Feed: Ynsagh Ollooscoill
Lesson One Hundred and Eighty: University Education

nuy feed (na-ee-feed) - 180
ynsagh (INNZ-akh) - education
ollooscoill (OLL-oo-SKOLL) - university

Co-loayrtys
Peddyr: Bee Manninee abyl dy chosney keimyn ayns Mannin roish foddey.
Ean: Foddee ad jannoo shen hannah lesh yn Ollooscoill Seyr.
Peddyr: Yarrood mee shen. Va mee cheet er yn choardail noa eddyr Reiltys Vannin as Ollooscoill Lerpoyll. Bee Colleish Ellan Vannin cochianglt lesh Ollooscoill Lerpoyll. Sy jerrey, bee Manninee abyl dy yannoo keimyn gyn faagail Mannin.
Ean: Nagh bee Colleish Ellan Vannin fo smaght Ollooscoill Lerpoyll?
Peddyr: Bee, er aght ennagh. Agh er-lhiam dy bee yn coardail shoh ny red mie. Bee Manninee abyl dy yannoo coorsyn mynjeigagh as geddyn daillyn son ny mynjeigyn.

abyl (aabl) - able
dy chosney (the-KHAWZ-na) - to gain; to earn
keimyn (KAYM-un) - degrees
roish foddey (rohsh-FAWTH-a) - before long
foddee ad (FOTH-ee-add) - they can
yn Ollooscoill Seyr (in-OLL-oo-SKOLL-SUR) - the Open University
You can form the past tense of regular verbs in Manx by taking the imperative (also called the stem) and changing (‘leniting’) the first letter, if necessary:
Jarrood! (jarr-OOD) - Forget!
Yarrood mee (yarr-OOD-mee) - I forgot.
Alternatively: Ren mee jarrood - I forgot.

Va mee cheet er.. (VA-mee-CHITT-err) - I was meaning..
coardail (kord-AIL) - agreement
Reiltys Vannin (RAIL-tiss-VANN-in) - Isle of Man Government
Lerpoyll (LERR-pull) - Liverpool
Colleish Ellan Vannin (koll-AYSH-ELL-yan-VANN-in) - the Isle of Man College
cochianglt (ko-HYLT)) - affiliated
sy jerrey (sa-JERR-a) - ultimately
gyn faagail (ginn-faag-AIL) - without leaving
Nagh bee..? (nakh-bee) - Won’t...be..?
fo smaght (fo-SMAKHT) - under (the) control
er aght ennagh (err-AKHT-enn-YAKH) - in some way
er-lhiam (err-L’YAMM) - I think
mynjeigagh (min-JAYG-akh) - modular
daillyn (DAAL-un) - credits
mynjeigyn (min-JAYG-un) - modules