Lessoon Nuy Feed as Daa-Yeig: Giu Cheu-mooie
Lesson One Hundred and Ninety-Two: Drinking Outside

nuy feed as daa-yeig (NA-EE-FEED-azz-DAA-yegg) - 192
giu (g’yoo) - drinking
cheu-mooie (CHAA-oo-MOO-ee) - outside

An alternative way to say 192 is Keead, kiare feed as daa-yeig (KEE-ud-KAYR-feed-azz-DAA-yegg).
Literally, giu means at drinking - it comes from ec iu. The letter g has become ‘attached’ in some cases, as in Ren mee giu - I drank. Don’t use the g in this case: dy iu (the-YOO) - to drink.

Co-loayrtys
Ean: Ta mee slane ayns coardailys rish shoh. Ta oltey Kiare as Feed shirrey er Mannin jannoo yn un red as ayns Sostyn bentyn rish giu jough veshtallagh cheu-mooie.
Peddyr: N’abbyr un ‘ockle! Y leigh as y jough reeshtagh!
Ean: Ayns Sostyn, bee ny meoiryn-shee abyl goaill jough veshtallagh voish sleih aegey ta giu mooie fo’n aer. As peiagh erbee nagh jean cur yn ennym as enmys echey , oddagh eh ve ooilt ayns queig cheead punt.
Ta mee slane ayns coardailys rish shoh (TAMM-ee-SLEDDN-unnss-kord-AIL-iss-rish-SHAW) - I’m in complete agreement with this (‘I am completely in agreement with this’).
oltey Kiare as Feed (OLT-a-kayr-azz-FEED) - an MHK

In Manx, you have to distinguish between the various types of asking.
If you’re asking for information, you can use briaght (BRY-akht):
Ren mee briaght jeh quoid v’eh costal - I asked him how much it cost.
If you’re asking someone to do something, you use shirrey (SHIRR-a):
Ta oltey Kiare as Feed shirrey er Mannin jannoo yn un red (ta-OLT-a-kayr-azz-FEED-SHIRR-a-er-MANN-in-JINN-oo-in-UNN-ridd) - An MHK is asking Mann to do the same thing (‘An MHK is asking/seeking on Mann doing the one thing’).
bentyn rish (BENT-in-rish) - concerning
jough veshtallagh (JAWKH-VESH-chall-akh) - intoxicating drink
N’abbyr un ’ockle! (NABB-er-unn-AWGL) - Don’t say one word!
y leigh (a-LAY-ee) - the law
ny meoiryn-shee (na-MERR-un-SHEE) - the police (plural)
abyl (AAB-ul) - able
sleih aegey (sly-AAG-a) - young people
mooie fo’n aer (MOO-ee-fohn-AIR) - in the open air
peiagh erbee (PY-akh-er-BEE) - anyone
..nagh jean cur (nakh-jinn-KUR) - ..who will not give
yn enmys echey (in-ENN-miss-EGG-a) - his address
oddagh eh ve (OTH-akh-a-vay) - he could be
oolit (OOL-it) - fined