Ansoor
1. Vel peiagh erbee sthie?
2. Fastyr mie, Ta mee booiagh uss y akin.
3. Trooid stiagh as soie sheese.
3b. Goym cappan elley nish my saillt. ****
4. Row oo sthie riyr?
5. Va ram sleih ayn, agh cha vaik mee uss.
6. Dirree mee dy moghey 'sy voghrey jiu.
7. Ta'n emshir kiune, lhig dooin goll magh.
8. Va'n emshir braew jiu, agh v'ee rastagh riyr.
9. Va sniaghtey harrish ny sleityn as va geay vooar ayn neesht.
10. Ta rio er y thalloo moghrey jiu.
11. Ta'n grian cheh nish.
12. Bee'n rio ersooyl dy tappee.
13. Er lhiams dy vel shoh kione ny sourey.
14. Quoi s'lesh yn dragane shoh?
15. Hooar mee eshyn shooyl ny lomarcan er y raad.
16. T'eh dragane braew, haink eshyn veih thie mie.
17. T'eh feed minnid roish shiaght er y chlag.
18. Vod oo insh dou ny earrooyn er y chlag?
19. Ta'n laa jeant jeh ooryn, minnidyn as shallidyn. (grigyn)
20. Ta tree feed minnid ayns dagh oor.
21. Yuan, vel oo girree, t'eh anmagh.
22. T'eh bunnys lieh oor lurg hoght.
23. Bee'm anmagh as bee'n mainsteyr ec yn oik roym.
24. Shegin dou cur my chass share roym.
25. Vel yn brishey trostey (anjeeal) aarloo?
26. Nod shiu deayrtey magh yn tey my saillt?
27. Nee tey ny caffee t'ayd?
28. By vie lhiat cappan dy caffee elley?
29. Quoid dy shugyr verym stiagh?
30. Ny cur lhiat carrey jiu.
31. Bee palchey dy bee er ooilley nyn son. (nyn gour ain ooilley)
32. Cre'n fa nagh dug lhiat oo eshyn?
33. Vel yn keayn ro rastagh son shiaulley magh?
34. Cre'n aght hooar yn kayt y caashey?
35. T'eh mie dy ve daaney agh S'olk dy ve ro daaney.
36. Cha nel mee cho lajer as va mee roie.
37. Quoi va'n shenn ven ta cheet dys y dorrys nish as reesht?
38. Un shallid v'ee ayns shen, un shallid ny s'anmey v'ee ersooyl.
39. Laa dy row, va shin ayns Twoaie Nalbin.
40. Ta'n earlish feer sterrymagh ayns shoh.