Lessoon 3.


a) 	nish     	-	now         	er       	-	on
	dys      	-	to          	myr shen 	-	so
	as       	-	as / and    	ayns     	-	in
	S'mie shen   	-	that's good   



b)  	Exercise 3.


  1.  Ta mee roie. 

  2.  T'ee skee. 

  3.  T'ad feayr as fliugh. 

  4.  T'eh shooyl dys yn thie. 

  5.  Ta'n laa braew  as cheh. 

  6.  Ta shin aarloo.

  7.  Ta'n baatey liauyr.   

  8.  Quoi ta ec yn thie? 

  9.  C'raad ta'n dooinney mooar? 

  10.  Ta'n guilley beg ec yn dorrys. 

  11.  Quoi ta er cabbyl beg? 

  12.  Ta moddey  mooar as kayt beg ec Juan. 

  13.  Ta'n laa feayr as ta mee ec yn aile. 

  14.  Ta'n tey aarloo. 

  15.  Ta shin cheet. 

  16.  Ta'n inneen shooyl dys scoill. 

  17.  Ta dooinney mooar er baatey.  

  18.  Ta thie mooar ec Moirrey. 

  19.  Ta cabbyl braew ec Juan.





c)  	Exercise  4.
      

  1.  The big man is tired and wet. 

  2.  The boy and the girl are ready now.  

  3.  The long table is heavy. 

  4.  The tired girl is at the door. 

  5.  Juan has a fine horse. 

  6.  The day is warm and fine now. 

  7.  They are running to the warm fire. 

  8.  The boy is going to the big door. 

  9.  The heavy coal is in a boat. Mary has a big house. 

  10.  They are putting the table in the house. 

  11.  You are walking to the school. 

  12.  The big horse is hot and tired. 

  13.  I am putting the milk at the door. 

  14.  He is going in a long boat. 

  15.  The girl has the milk. 

  16.  John and Mary are going on a big horse. 

  17.  The coal is wet and so the fire is small. 

  18.  Mary has a dog.







d)  	All sentences in the Present   am, are, is may be changed into the 
	Past	 was, were by changing  Ta into Va  or  T' into V'.

Ta thie mooar - A house is big.     	Va thie mooar - A house was big.
Ta mee goll. - I am going.          	Va mee goll - I was going.
T'ee roie - She is running.         	V'ee roie - She was running.
Ta'n tey cheh - The tea is hot.     	Va'n tey cheh -  The tea was hot.

Quoi ta feayr? -  Who is cold?
	Quoi va feayr?  -  Who was cold?
C'raad ta aile? - Where is a fire?
	C'raad va aile? -  Where was a fire? 



e)  	Exercise 5.

Change the sentences in Exercise 3 into the Past in Manx.





f)  	Exercise  6.
 

  1.  Va shin goll dys yn thie. 

  2.  Va'n dorrys mooar ayns yn scoill. 

  3.  Cur yn kayt ec yn dorrys.

  4.  Quoi v'ad cur ayns baatey?

  5.  Cur yn guilley beg ayns yn scoill. 

  6.  Va Jamys fliugh as feayr. 

  7.  Va shin cheh  as skee. 

  8.  Va'n laa braew. 

  9.  Va Juan ec yn thie. 

  10.  Va'n boayrd mooar aarloo. 

  11.  Va'n dooinney mooar as trome. 

  12.  Va'n laa fliugh as feayr. 

  13.  Va moddey cheh as skee. 

  14.  Va mee braew. 

  15.  Va'n cabbyl beg goll. 

  16.  Va'n aile mooar as cheh. 

  17.  V'ee cur Moirrey er cabbyl. 

  18.  V'ad cheet as myr shen va mee goll. 

  19.  Va'n inneen skee cur shugyr er boayrd. 

  20.  Va'n bainney cheh as myr shen va mee cur eh ec yn dorrys. 

  21.  Va Jamys as Juan cur yn dooinney trome ayns baatey mooar. 

  22.  Va shin goll dys yn scoill er cabbyl. 

  23.  Va Moirrey skee. 

  24.  Va Juan as yn moddey cheet dys yn aile cheh. 

  25.  Quoi va shiu cur ec boayrd beg? 

  26.  Ta Juan goll. 

  27.  S'mie shen. 

  28.  C'raad t'eh goll?







Lessoon 3a.


   1.  The little cat was at the door.
   2.  Where was a long boat?
   3.  The day was wet.
   4.  The tea was hot.
   5.  The big door was at the house.
   6.  The tired dog was at the door.
   7.  The cat was on a table.
   8.  The fire was hot.
   9.  The little man was cold.
  10.  Who was the man on a boat?
  11.  The table was heavy.
  12.  A big horse was ready.
  13.  The day was hot.
  14.  The little fire.
  15.  Who was on a little horse?
  16.  Who was ready?
  17.  The little cat was cold.
  18.  Who was at the fire?
  19.  The man was cold.
  20.  Who was the tired boy?
  21.  Who was cold?
  22.  Where was the boy going?
  23.  Where was the little man?
  24.  They were running to school.
  25.  Who was the heavy man?
  26.  They were giving milk.
  27.  Who was at the door?
  28.  The girl was cold.
  29.  A cold man was at the door.
  30.  It was little.
  31.  The big house was cold.
  32.  The coal was heavy.
  33.  A dog was on a table.
  34.  Who was at the house?
  35.  The big cat was on a table.
  36.  John had hot milk.
  37.  The big man was heavy.
  38.  A girl had the sugar.
  39.  Who was the big man?
  40.  The girl had a fine horse.
  41.  Mary had a little dog.
  42.  Who was on a big boat?
  43.  The boy was putting the tea on a table.
  44.  The man had a fine boat.
  45.  The man was in a fine boat.
  46.  The girl was walking to the school.
  47.  The house had a big fire.
  48.  A big fire was in the house.