Roortys 14
-
Nagh vel my chooat aarloo foast? - Cha nel.
-
Nagh vel my voddey ec dty hie? - Ta.
-
Nagh vel oo cheet er my vaatey? - Cha nel.
-
Nagh vel shin gra fockle? - Cha nel.
-
Nagh row ad feayr as fliugh? - Va.
-
Nagh row shiu ec y thie-jalloo? - Cha row.
-
Nagh beemayd goll dys Lerphoyll Jerdein? - Cha bee.
-
Nagh bee ad eeastagh Jesarn? - Cha bee.
-
Bee'm fakin shiu roish Jecrean.
-
Bee shiu chirrym ayns dty hie.
-
Bee eh goll ersooyl er y vaatey shoh.
-
Bee ee cheet er-ash er y cabbyl.
-
Beemayd cheet er-ash dys y chamyr shoh.
-
Bee shiu 'sy chamyr shen.
-
Bee ad credjal eh reesht.
-
Bee'm er-ash ayns Mannin Jelune? - Cha bee.
-
Bee shiu er-ash roish Jerdein? - Bee.
-
Bee eh ching reesht? - Cha bee.
-
Bee ee toiggal Gaelg? - Bee.
-
Beemayd feayr 'sy chamyr shoh? - Cha bee.
-
Bee shiu toiggal fockle? - Bee.
-
Bee ad fakin ee ayns Lerphoyll? - Bee.
-
Cha bee'm ersooyl roish Jeheiney.
-
Cha bee shiu ching 'sy vaatey shoh? - Nagh bee'm.
-
Cha bee eh cheet dys y cheer shoh reesht.
-
Cha bee ee roauyr edyr.
-
Cha beemayd fakin Peddyr reesht.
-
Cha bee shiu er-ash roish y Nollick.
-
Cha bee ad 'sy chamyr shen.
-
Nagh bee'm 'sy cheer shen mairagh?
-
Nagh bee shiu fakin eh Jesarn? - Cha bee.
-
Nagh bee eh er-ash roish y vaatey? - Bee.
-
Nagh bee ee goll dys y thie-jalloo shoh? - Bee.
-
Nagh beemayd chirrym 'sy vaatey shen? - Cha bee.
-
Nagh bee shiu geddyn dty hamyr noa mairagh? - Bee.
-
Nagh bee ad credjal Moirrey? - Bee.
-
Honnick mee yn aile mooar 'sy thie.
-
Honnick shiu y dooinney roauyr ec y dorrys shoh.
-
Honnick eh yn inneen ec y thie-jalloo.
-
Honnick ee ny guillyn shen cloie er y read.
-
Honnick shin y guilley shen eeastagh Jelune.
-
Honnick shiu y boayrd mooar ayns my hie.
-
Honnick ad Peddyr 'sy vaatey beg.
-
Foddee dy bee ad faagail y guilley beg.
-
Foddee dy bee'm goll er y vaatey shen.
-
Foddee nagh bee shiu toiggal Gaelg.
-
S'cosoylagh dy bee eh er-ash roish Jesarn.
-
S'cosoylagh nagh bee ad cheet er-ash reesht.