21

1. Vaik shiu ny deiney ayns ny baatyn? - Cha vaik.
   
2. Ren ny braaraghyn troggal y thie shen.
   
3. Nagh ren eh eeastagh ayns ny strooanyn shen? - Ren.
   
4. Cha dooar eh yn 'ainey ec y thie.
   
5. Ren ad faagail ny ogheryn ayns ny dorrysyn
   
6. Ren ny caarjyn drappal ny biljyn shen? - Ren.
   
7. Ren eh kionnaghey y bainney as y caashey er y
   
8. Vaik shiu ny baljyn 'sy cheer shen? - Cha vaik
   
9. Ren eh gobbragh ny cabbil shen jea.
   
10. Cheayll shin ny inneenyn reesht.
    
11. Nagh dug ee e reddyn 'sy thie? - Cha dug.
    
12. Ren ny deiney gobbragh 'syn awin? - Ren.
    
13. Cha ren ad eeastagh ayns ny dubbaghyn shen.
    
14. Ren e voir gobbragh er y valley.
    
15. Ren ee faagail ny freenaghyn shen.
    
16. Hooar eh ushtey fo'n ooir.
    
17. Ren eh kionnaghey e phooar? - Cha ren.
    
18. Cha vaik ad ny cheeraghyn shen.
    
19. Ren e voir as e huyr baghey 'sy thie shen.
    
20. Nagh ren eh kionnaghey yn cuirrey? - Cha ren.
    
21. Ren ny baatyn shen gobbragh reesht Jedoonee.
    
22. Cha ren ny deiney baghey er y valley shen.
    
23. Dug shiu yn coirrey er y voayrd? - Hug.
    
24. Nagh daink ny shuyraghyn dy-valley noght?
    
25. Hug ee ny pingyn ayns e sporran.
    
26. Ren e ayr kionnaghey y cabbyl ayd? - Ren.
    
27. Nagh dug shiu dty lurgaghyn fo'n voayrd? - Hug.
    
28. Hug ad ny boat yn 'syn ushtey.
    
29. Nagh ren shiu faagail y bainney noa? - Cha ren.
    
30. Honnick ad ny guillyn 'sy thie.
    
31. Cheayll ad y moddey. - C'raad cheayll ad eh?
    
32. Foddee dy ren ny deiney faagail ny eeastyn er y vaatey.
    
33. Daink ny biljyn shen er y vaatey? - Cha daink.
    
34. Ren ny shuyraghyn faagail y thie jea. - Ren ad?
    
35. Dooyrt eh y fockle shen ayns Gaelg? - Dooyrt.
    
36. Ren y dooinney gobbragh ec y wyllin.
    
37. Nagh ren eh gobbragh Jesarn? - Cha ren.
    
38. Hug eh e voddey 'sy vaatey. - Dug eh? - Hug.
    
39. Ren ny guillyn roie dy-valley reesht.
    
40. Nagh dug eh y sheeabin 'syn ushtey? - Hug.
    
41. Dooar ny inneenyn breagyn noa? - Cha dooar.
    
42. Nagh ren e chabbyl roie jea? - Cha ren.
    
43. Hooar eh e laueyn sollagh.
    
44. Ren ee faagail e moddey 'sy thie.
    
45. Ren shin drappal ny biljyn mooarey shen? - Ren shiu? - Ren.
    
46. Ren Juan kionnaghey y thie noa jea.
    
47. Dooyrt shin dy jagh eh dy-valley.
    
48. Honnick shiu nagh ren eh jeigh y dorrys.