23

  1. Ta mee er jeet dys y thie reesht.
  2. T'eh er n'gholl dys Sostyn nish.
  3. T'ou er nakin ny eeastyn.
  4. T'ee er chlashtyn y baatey.
  5. Ta shin er chur eh er y chabbyl.
  6. Ta shiu er n'ghoaill ny guillyn.
  7. T'ad er n'ghra dy row eh fliugh.
  8. Ta mee er n'yannoo boayrd noa.
  9. T'ou er n'ghoaill my voddey.
  10. T'eh er n'ghobbraghey dagh laa.
  11. T'ee er chionnaghey thie noa.
  12. Ta shin er hroggal y baatey.
  13. Ta shiu er nyeih ny dorrysyn.
  14. T'ad er ghrappal er y thie.
  15. S'mie lhiam ny guillyn va ec y valley.
  16. S'mie lhiam y caashey shoh? - Cha
  17. Cha mie lhiam e voddey.
  18. Nagh mie lhiat y thie shen? - S'mie lhiam.
  19. Er-lhiam dy row ny eeastyn shen er dty vaatey.
  20. Er-lhiat dy vel cabbyl braew ec yn inneen.
  21. Er-lesh dy vel y thie feayr.
  22. Er-lhee nagh row ny uinnagyn glen.
  23. Er-lhien dy row ny guillyn roie dy-valley.
  24. Er-lhiu dy vaik shiu ny eeastyn.
  25. Er-lhieu dy vel shoh my valley.
  26. S'cooin lhiam dy dooyrt eh shen.
  27. S'cummey lhiam dy vel yn emshyr fliugh.
  28. Share lhiam tey noght.
  29. S'treih lhiam dy row ny guillyn gobbraghey jea.
  30. S'beg lhiam y moddey beg echey.
  31. S'mooar lhiam y bainney dy vel eh er n'ghoaill.
  32. S'cooin lesh ny deiney ta er n'ghobbraghey.
  33. S'cummey lhiat dy vel ny baatyn fo'n ushtey.
  34. Share lhee goll dys Rhumsaa Jesarn.
  35. S'treih lhien dy row dty hamyr feayr.
  36. S'feeu lhiat troggal thie noa.
  37. S'beg lhieu yn daa huyr shen.
  38. S'mooar lhiam y willeen shen t'ou er chionnaghey.
  39. Ta mee er n'ghoaill my vaatey dys yn yiau.
  40. T'ad er Noah ny uinnagyn.
  41. Nagh mie lesh y thie noa echey? - Cha mie lesh.
  42. Cha mie lhien shiu.
  43. Nagh mie lhiat ee? - Cha mie lhiam.
  44. S'mie lhiat baatyn? - S'mie lhiam.
  45. Er-lesh dy vel eh feayr.
  46. Er-lhien dy row eh laa fliugh v'ayn.
  47. Er-lhieu dy vel mee er n'ghoaill nyn gabbyl oc.
  48. Er-lhee dy bee eh trome. - Er-lhiam nagh bee eh.

** See appendix 2. (She/Nagh nee etc.)