Appendix 5

                                        Basic Expressions

                        Good morning                            Moghrey mie
                        Good afternoon                          Fastyr mie
                        Good evening                            Fastyr mie
                        Good night                              Oie vie
                        See you later                           Heem oo ny s'anmey
                        How are you?                            Kys t'ou?
                        Excuse me                               Gow my leshtal
                        Please                                  My saillt
                        Thank you                               Gura mie ayd
                        Thank you very much                     Gura mie mooar ayd
                        You're welcome                          She dty vea

                                             Questions

                        Where?                                          C'raad?
                        Where is .......?                               C'raad ta ........?
                        When?                                           Cuin?
                        What?                                           C'red?
                        How?                                            Cre'n aght?
                        How much?                                       C'wooad?
                        How many?                                       Cre whilleen?
                        Who?                                            Quoi?
                        Why?                                            Cre'n fa?
                        Which?                                          Cre'n?

                                          It's  .........        T'eh  ...........

                        big / small                                     mooar / beg
                        quick / slow                                    tappee / moal
                        early / late                                    moghey / anmagh
                        cheap / expensive                               neugheyr / deyr
                        near / far                                      faggys / foddey
                        hot / cold                                      cheh / feayr
                        full / empty                                    lane / follym
                        heavy / light                                   trome / eddrym
                        open / shut                                     foshlit / dooint
                        right / wrong                                   kiart / neukiart
                        old / new                                       shenn / noa
                        old / young                                     shenn / aeg
                        next / last                                     sniessey / jerrey
                        beautiful / ugly                                aalin / graney
                        good / bad                                      mie / olk
                        better / worse                                  share / s'messey