Part 3.1 Ayrn 3.1
The American Inheritance 3.1.1 Yn Eiraght Americaanagh 3.1.1

Ealee, Juan and Kirree go for a walk Ta Ealee, Juan as Kirree goll shooyl
in Douglas. ayns Doolish.

Juan: It's better to walk - the town's Share shooyl - ta'n balley
jammed with cars! jingit lesh gleashtanyn!
Kirree: Where are the shops? C'raad ta ny shappyn?
Ealee: There are some shops nearby, Ta kuse dy happyn faggys dys shoh,
but most of them are in Strand agh ta'n chooid smoo jeu ayns
Street, near the promenade. Straid ny Traie, faggys da'n çhooylaghan.

They walk down towards the sea. T'ad shooyl sheese lesh y cheayn.

Kirree: There are quite a few churches, Ta kialteenyn dy liooar ayn,
aren't there? nagh vel?
Juan: Yes, and some of the old ones Ta, as va paart jeusyn shenn
were knocked down. lhieggit sheese.
Kirree: That's a fine old theatre. Shen shenn thie-cloie braew.
Juan: Yes, it was restored. She, v'eh jeant ass y noa.
Kirree: Are there many cinemas? Vel monney thieyn-fillym ayn?
Ealee: There are two. Ta jees ayn.
We don't go very often. Cha nel shin goll feer vennick.
Kirree: It's a wonderful bay. She baie yindyssagh t'ayn.
Ealee: Would you like to walk By vie lhiat shooyl
on the promenade? er yn çhooylaghan?
Kirree: Yes - let's go! By vie lhiam - hooin roin!


Kirree likes walking S'mie lesh Kirree shooyl
on Douglas promenade. er shooylaghan Ghoolish.
She likes the sea and the fresh air. S'mie lhee y keayn as yn aer oor.