Yn Eiraght Americaanagh 3.1.2


  1. Y gowaltys shen.
  2. Va Kirree jannoo mooar jeh ny moddee er y traie.
  3. Va moddey ain, agh hooar ee baase blein er dy henney.
  4. Ta Ealee as Juan goll erash gys y thie oc marish Kirree.
  5. Vel?
  6. T’eh agglagh tra ta bigginyn geddyn baase.
  7. Hug shen yn olk orrin.
  8. Cre’n eiraght?
  9. Ny jean-shiu arganey nish!
  10. Ta shin kiarail geddyn kayt.
  11. By vie lhiam geddyn moddey.
  12. Lhig dooin taggloo mychione yn eiraght aym.
  13. Agh ta’n cummal-rea aym ro veg.
  14. Share lhiams moddee.
Freggyr rish ny feyshtyn heese ayns Gaelg.

  1. Quoi ta goll erash dys yn thie?
  2. C’red va Kirree jannoo er y traie?
  3. By vie lesh Kirree moddey?
  4. Cre’n fa nagh vel moddey ec Kirree?
  5. Cre’n fa nagh vel moddey ec Ealee?
  6. Cre share lesh Juan, moddey ny kayt?
  7. Quoi va arganey?
  8. Cre share lesh Kirree taggloo mychione?

  9. agglagh
  10. agh
  11. ain
  12. arganey
  13. aym
  14. baase
  15. bigginyn
  16. blein
  17. By vie lhiam
  18. Cre’n
  19. cummal-rea
  20. eiraght
  21. er dy henney
  22. er y traie
  23. erash
  24. geddyn
  25. goll
  26. gowaltys
  27. gys
  28. hooar ee
  29. Hug
  30. jannoo mooar jeh
  31. kayt.
  32. kiarail
  33. Kirree
  34. Lhig dooin
  35. marish
  36. moddee
  37. moddey
  38. mychione
  39. nish
  40. Ny jean-shiu
  41. oc
  42. olk
  43. orrin
  44. ro veg
  45. Share lhiams
  46. shen
  47. shin
  48. T’eh
  49. Ta
  50. ta’n
  51. taggloo
  52. thie
  53. tra
  54. Va
  55. Vel?