The American Inheritance 4.1.1 Yn Eiraght Americaanagh 4.1.1
Ealee and Juan decide to go Ta Ealee as Juan reih dy gholl
with Kirree to the Museum. marish Kirree gys y Thie Tashtee.
Kirree: Are you sure you can come? Vel shiu shickyr dy vod shiu çheet?
Ealee: Yes, certainly. Ta, son shickyrys.
We’re on holiday. Ta laghyn seyrey ain.
Kirree: You’ve both got jobs? Ta kiartaghyn ec y jees eu?
Ealee: Yes, office jobs - nine to five. Ta, kiartaghyn-offish -nuy
gys queig.
Juan: We can walk to work Fodmayd shooyl gys yn obbyr
and come home for lunch. as çheet dy valley son kirbyl.
Kirree: Isn’t that wonderful! Nagh vel shen yindyssagh!
I couldn’t work in an office. Cha noddins obbraghey ayns offish.
It would be boring. Veagh eh dree.
Ealee: It’s not boring at all... Cha nel eh dree noadyr...
It’s quite exciting sometimes. T’eh greesaghey dy liooar ny keayrtyn.
Juan: Is it? Anyway, are we ready? Vel? Ansherbee, vel shin aarloo?
Ealee: Let’s go! Hooin roin!