Ealee, Juan and Kirree walk Ta Ealee, Juan as Kirree shooyl
down to the Museum. sheese gys y Thie Tashtee.
It’s a wet and windy day. She laa fliugh as geayagh t’ayn.
They go into the Museum. T’ad goll stiagh sy Thie Tashtee.

Kirree: I’m glad to be in here! S’mie lhiam ve sthie ayns shoh!
Is the weather often like this? Vel yn emshyr myr shoh dy mennick?
Juan: Quite often. You get used to it. Mennick dy liooar. T’ou çheet dy ve cliaghtit rish.
Ealee: Look, Kirree - here’s Jeeagh, Chirree - shoh
a big map of the Island. caslys-çheerey mooar jeh’n Ellan.
Juan: It’s fifty three kilometres T’eh tree kilomeadar jeig as daeed
long and twenty two er liurid as daa chilomeadar as
kilometres wide. feed er lheead.
Kirree: What’s that in miles? Cre shen ayns meeilaghyn?
Juan: Thirty three miles long Tree meeiley jeig as feed er liurid
and thirteen miles wide. as tree meeiley jeig er lheead.
Ealee: You’re like a tourists’ book! T’ou goll rish lioar-skibbyltee!
Juan: Get away! Ersooyl lhiat!
If you go west, there’s Ireland.. My t’ou goll sheear, shen Nerin..
Juan: And if you go east, As my t’ou goll shiar,
there’s England.. shen Sostyn..
Ealee: There’s Scotland in the north, Shen Nalbin ayns y twoaie,
and Wales in the south.. as Bretin ayns y jiass..
Kirree: And where are we now? As c’raad ta shinyn nish?
Ealee: Here, in the middle, Ayns shoh, ayns y vean,
on the east side of the Island. er y çheu hiar jeh’n Ellan.
Kirree: That farm will be up here Bee y gowaltys shen heose ayns
somewhere, then. shoh boayl ennagh, myr shen.
Ealee: Yes, in the ‘Great North’, Bee, ayns y ‘Twoaie Vooar’,
near Ramsey, maybe. faggys da Rhumsaa, foddee.