The American Inheritance 5.1.2 Yn Eiraght Americaanagh 5.1.2

Juan drives the car round Ta Juan gimman y gleashtan
the Curraghs. mygeayrt ny Curreeyn.

Kirree: The land isn’t too good Cha nel y thalloo ro vie
round here. ayns shoh.
Juan: No. As one old man said: Cha nel. Myr dooyrt shenn dooinney dy row:
‘All soft land in Ballaugh’ ‘Ooilliu thalloo bog ayns Balley ny
Loghey’.
Ealee: We’ll have to look in the Bee orrin jeeaghyn er ny
records to find out recortyssyn dy ‘eddyn magh about that farm. mychione y gowaltys shen.
Kirree: I guess so. I knew Er lhiam dy bee. Va fys aym
it wouldn’t be easy. nagh beagh eh aashagh.
Juan: It’s a beautiful day. She laa aalin t’ayn.
Let’s stop for a picnic. Lhig dooin scuirr son lhongey- mooie.
Ealee: As long as there aren’t too Choud’s nagh vees rouyr
many flies. quaillagyn ayn.

They park the car in a T’ad pairkal y gleashtan ayns
convenient place and eat the boayl cooie as gee ny
sandwiches. braghtanyn.