The American Inheritance 6.1.2 Yn Eiraght Americaanagh 6.1.2

The car is in a long line of Ta’n gleashtan ayns strane liauyr
other cars behind a bus. dy ghleashtanyn elley çheu-heear
jeh barroose.

Juan: Oh dear me! Graih veen!
We’re stuck now - Ta shin goit nish -
damned bus! barroose mollaghtagh!
Ealee: Would you believe it? Jinnagh oo credjal eh?
And here’s a man who’s As shoh dooinney ta
worried about the environment. boirit mychione y çhymmyltaght.
Kirree: What’s public transport Cre goll rish ta’n arraghey
like here? theayagh ayns shoh?
Juan: It depends on where you live. T’eh croghey er y voayl t’ou
cummal ayn.
Ealee: Naturally. Dy dooghyssagh.
It’s bad without a car T’eh olk fegooish gleashtan
for the most part. son y chooid smoo.
Juan: There are vintage steam trains Ta shenn traenyn-bree as traenyn-
and electric trains as well. lectragh ayn neesht.
Kirree: Where do they go? C’raad t’adsyn goll?
Juan: Between Douglas and Eddyr Doolish as
Port Erin, and Douglas and Purt Çhiarn, as Doolish as
Ramsey. Rhumsaa.
Kirree: And what about transport As cre mychione arraghey
to and from the Isle of Man? gys as voish Mannin?
Ealee: You can fly between the Foddee oo getlagh eddyr yn
Island and the United Kingdom Ellan as y Reeriaght Unnaneyssit
and Ireland throughout the year. as Nerin car ny bleeaney.
You can sail between the Foddee oo shiaulley eddyr yn
Island and England Ellan as Sostyn
throughout the year too car ny bleeaney neesht.
The boats go to Ireland in the Ta ny baatyn goll gys Nerin ayns y
summer. tourey.
Juan: We’re coming into Douglas. Ta shin çheet stiagh ayns Doolish.