Part 7.1 Ayrn 7.1
The American Inheritance 7.1.1 Yn Eiraght Americaanagh 7.1.1
The following day, Juan suggests Y laa er giyn, ta Juan cur sannish
they go to the Records Office. dy jean ad goll gys Oik ny Recortyssyn.
For some reason, Kirree is not keen. Er oyr ennagh, cha nel Kirree jeean.
Juan: We could go this morning. Oddagh shin goll moghrey jiu.
Ealee: Yes, that's a good idea. She, shen eie mie.
Kirree: Can't we go another day? Nagh vodmayd goll laa elley?
I shouldn't make you go to a Cha lhisins cur erriu goll gys
boring place like that. boayl dree myr shen.
Ealee: It's not boring there. Cha nel eh dree ayns shen.
Juan: What else would you like to do? C'red elley by vie lhiat jannoo?
Kirree: What do people do in their C'red ta sleih jannoo sy
leisure time here? traa-soccar oc ayns shoh?
Ealee: Lots of things! Shimmey red!
Football, sailing, shooting, Bluckan-coshey, shiaulley, lhiggey,
cinema, theatre.... thie-fillym, thie-cloie....
Kirree: My word, I'm getting tired! Graih veen, ta mee çheet dy ve skee!
What do you like doing? Cre s'mie lhiuish jannoo?
Juan: Walking, cycling, reading books. Shooyl, roarey, lhaih lioaryn.
We go swimming occasionally. Ta shin goll snaue nish as reesht.
Kirree: I like swimming. Could we S'mie lhiam snaue. Noddagh shin
go swimming today? goll snaue jiu?
Juan: I think we could... Er lhiam dy noddagh...
Kirree: Excellent! Mie er bashtal!
I'll be ready in a minute. Bee'm aarloo ayns minnid.
Kirree goes upstairs. Ta Kirree goll seose.