Part 7.3: Personalised Dialogues
Ayrn 7.3: Coloayrtyssyn Persoonit

a. You are Juan and you are talking to Kirree about what to do.
Uss: (Say 'We could go to the Records Office now'.)
Kirree: Shen boayl dree.
Uss: (Say 'It's not boring there'.)
Kirree: Bare lhiam goll magh.
Uss: (Ask 'Where would you like to go?')
Kirree: By vie lhiam goll snaue.

b. You are Kirree, asking about leisure activities:
Uss: (Ask 'What do you do in your leisure time?')
Ealee: Ta shin goll shooyl as goll er roaryn.
Uss: (Say 'You like the country, then?')
Ealee: S'mie lhien, son shickyrys.
Uss: (Ask 'What else do people do?')
Ealee: Shimmey red!

c. You are Ealee. You are angry about Kirree.
Uss: (Say 'I don't like going swimming'.)
Juan: Bee eh mie dy liooar. She goaldagh ish.
Uss: (Say 'She's a strange guest'.)
Juan: By vie lhiat tannaghtyn ec y thie?
Uss: (Say 'Are you joking?')
Juan: Cha nel. Jean tannaghtyn ec y thie.
Uss: (Say 'Don't be ridiculous!')

d. You are Kirree. You are admiring the swimming pool.
Uss: (Say 'This is a fine swimming pool'.)
Ealee: V'eh costal ram argid.
Uss: (Say 'I like swimming.')
Ealee: S'mie shen. Ta mish beggan feayr.
Uss: (Say 'That's a pity. Go out of the water'.)
Ealee: Bee'm mie dy liooar, gura mie ayd.