Part 15.3: Personalised Dialogues
Ayrn 15.3: Coloayrtyssyn Persoonit

a. You are Juan, watching the revelations on television:

Uss: (Say 'Look, there's a big story on television about Kirree'.)
Ealee: Cha nel mee goaill yindys.
Uss: (Say 'Aren't you? I'm amazed!')
Ealee: T'ad gra dy row kimmee prowal dy niee argid sollagh.
Uss: (Say 'Who's that at the door?')


b. You are Michelle Cohen, asking about Kirree:

Uss: (Say 'Good evening. I'm Michelle Cohen from CNN.')
Juan: Fastyr mie, C'red ta shiu laccal?
Uss: (Say 'Was Mary Schwartz living here?')
Juan: Va shinyn gra Kirree Crennell ree. V'ee cummal ayns shoh.
Uss: (Say 'Did you suspect that she was a criminal?')
Juan: Cha row. V'ee mie dy liooar.


c. You are Ealee, fending off Michelle Cohen:

Uss: (Say 'We know nothing.')
Michelle: Row drogh-ourys ayds er Mary....Kirree?
Uss: (Say 'Yes, certainly.')
Michelle: Insh dou ny smoo.
Uss: (Say 'I suspected from the start'.)
Michelle: Vel shiu laccal dy ve er y çhellveeish?
Uss: (Say 'No! We're going in!')
Michelle: S'treih shen!


d. You are Inspector Jones, talking about the affair:

Juan: C'red ren taghyrt?
Uss: (Say 'I don't know all about it.')
Juan: Nod oo ginsh dooin red ennagh?
Uss: (Say 'Criminals in America were intending to use the Isle of Man'.)
Juan: Row y Kirree Crennell firrinagh ny kimmagh neesht?
Uss: (Say 'No. They were only using her'.)
Juan: Va'n ronsagh oc mie.
Uss: (Say 'It wasn't!')