Compass point.	Poynt airdeylagh.
Compel her to go.	Cur urree goll.
Complete this form and send it to me.	Lhieen y form shoh as cur hym eh.
Completely burned.	Lostit bun as baare.
Compliments of the season to you.	Corp as slaynt yn imbagh diu.
Compose yourself!	Gow greim ort hene!
Compound fracture.	Yl-vrishey.
Compulsory retirement.	Scuirr eginagh.
Compulsory service.	Slattey.
Concentrate all your attention on this.	Cur ooilley d'arrey er shoh.
Concerning me.	My mychione.
Concerning me.	Mychione aym.
Concert piano.	Mooarphianney.
Concertina file.	Coadan poagagh.
Conchan.	Skyll Pheddyr.
Concoction of lies.	Lhie-vreag.
Condemn unheard.	Geyrey gyn eaishtagh rish.
Confessed drunkard.	Meshtallagh rere eh hene.
Confiding in me.	Ginsh dou.
Confinement to barracks.	Dooney ayns ny barrackyn.
Confinement to barracks.	Jingyr ayns ny barrackyn.
Confound you!	Drogh ort!
Confound you!	Nara noain dhyt!
Confusion to our enemies.	Er y noid dy jig y lhag-chron.
Congratulations!	Moylley dhyt!
Conic section.	Giarrey cughlinagh.
Consecration of a whole life to a single object.	Casherickey seihill da 'un yeearree ynrican.
Consecutive points.	Poyntyn colhiantagh.
Consider it seriously.	Smooinee dy dowin er.
Consider the lilies of the field.	Cur-jee tastey da lileeyn ny magheragh.
Considerable amount of money.	Sym geiltagh d'argid.
Considering his age.	As yn eash t'er.
Considering that.	Goaill tastey jeh shen.
Considering that she is old.	Fakin dy vel ee shenn.
Considering the circumstances.	As yn skeeal myr t'eh.
Conspicuous gallantry.	Dunnallys harrish yn chadjin.
Constructive total loss.	Lane-cailjynys.
Constructive works.	Obbraghyn troggee.
Consult your own convenience.	Jean rere dty chaays hene.
Continued in the next column.	Farraghtyn 'sy nah cholloo.
Continued next week.	Tooilley 'sy chiaghtin shoh cheet.
Contrary to law.	Anleighagh.
Contrary to the law.	Noi'n leigh.
Contrary to what the Gospel demands.	Controllee gys ny ta'n Sushtal dy harey.
Contrary winds.	Geayghyn contraartagh.
Contrasting colours.	Cullyryn neuchosoylagh rish y cheilley.
Contrasting colours.	Cullyryn noi ry hoi.
Control lever.	Maidjey stiuree.
Control yourself.	Gow greim jeed hene.
Convenient time.	Caays.
Conversion of water into steam.	Jannoo bree jeh ushtey.
Convert a house into a barn.	Soalt y yannoo jeh thie.
Convert a try.	Eab y slaneaghey.
Cook something to a cinder.	Red ennagh y spongey.
Cooked meats.	Feillyn coagyrit.
Cooling jacket.	Cassyl feayree.
Cope of Heaven.	Mullagh ny speyr.
Copper wire.	Streng chopuir.
Copy his style.	Jean rere yn aght echey.
Copyright reserved.	Gagh kiart tashtit.
Coral reef.	Sker chorralagh.
Corner kick.	Breb corneilagh.
Corner kick.	Breb cuinney.
Corner of the house.	Geaylin y thie.
Corner sharply.	Corneil y chassey dy geyre.
Corners of the sails.	Binn ny shiauill.
Correct to three decimal places.	Kiart gys tree ynnydyn jeihoil.
Corridors of power.	Corradoyryn yn phooar.
Corrupting good manners.	Lhiettal ellyn vie.
Cost of production.	Costys jannoo.
Cost price.	Costys kionnee.
Cotton was easier.	B'loo yn leagh v'er cadee.
Cotton waste.	Brock cadee.
Couched in these terms.	Screeut myr shoh.
Cough up money.	Argid y eeck.
Could you discern it?	B'leayr lhiat eh?
Council for the defence.	Turneyr yn 'endeilys.
Counterfoil and leaf.	Duillag as coghuillag.
Counting from tomorrow.	Goaill toshiaght lesh laa ny vairagh.
Counting the chickens before the eggs are hatched.	Coontey ny hein roish ta ny hooghyn guirt.
Country at the time undiscovered.	Cheer nagh row fys urree ec y traa shen.
Country folk.	Mooinjer cheerey.
Country seat.	Thie cheerey.
Country set.	Sleih ooasle yn chountee.
Country town.	Balley cheerey.
Country without language country without name.	Cheer gyn chengey, cheer gyn ennym.
Couple of horses.	Jees dy chabbil.
Courage verging on foolishness.	Creeaght nagh vel foddey voish ommidjys.
Course of true love.	Roie graih firrinagh.
Courting danger.	Goll ayns raad y ghaue.
Cover a book.	Coodagh er chur er lioar.
Cover him!	Jeeree yn gunney er!
Cover the deficit.	Yn laccalys y chur stiagh.
Covered market.	Thie margee.
Covered with snow.	Cloagit lesh sniaghtey.
Covered with snow.	Coodit lesh sniaghtey.
Covering letter.	Screeuyn soilshee.
Cow pox.	Bolgagh baa.
Craft teacher.	Ynseyder keirdey.
Crafty affair.	Cooish chluickagh.
Crag with no handhold.	Creg gyn greimane.
Crawling on his stomach.	Snaue er e volg.
Create a fashion.	Fashan y hoshiaghey.
Created by his genius.	Kiaddit trooid yn ardcheeayll echey.
Credit sale.	Creck er daayl.
Credit will have to be paid.	Hig daill gys eeck.
Creeping up the side of the house.	Raisey seose cheu y thie.
Crescent moon.	Eayst cheyl.
Crescent moon.	Eayst eairkagh.
Crime worthy of the rope.	Loght croghee.
Criminal evidence.	Feanish oolee.
Crimson lake.	Logh yiarg.
Crooked cake, straight belly.	Soddag cham, bolg jeeragh.
Crooked timber.	Glioon.
Cross t's.	Ny t-ghyn y chrossey.
Cross t's.	Obbyr y yannoo dy cruinn.
Crowded house.	Thie lung lane.
Crowded wood.	Keyll chiu.
Crowding on sail.	Croghey tooilley shiauill.
Crowding together in the room.	Cruinnaghey ry-cheilley 'sy chamyr.
Crown of thorns.	Attey dy ghrineyn.
Crowned with laurels.	Fo chrooin laurysh.
Crucify him!	Jean crossey eh!
Crush the enemy.	Y noid y chur haart.
Crushed stone.	Mynchlagh.
Crystals are forming.	Ta crystallyn goll er croo.
Cube root.	Fraue chiubagh.
Cubic measure.	Towse cioobagh.
Cubic metre.	Meadar kerrinhummidagh.
Cup of tea.	Cappan dy hey.
Cup that runs.	Cappan ta lhiggey magh.
Curds and whey.	Groo as meaig.
Cure for sickness.	Lheeys er chingys.
Cure for sickness.	Lheeys noi chingys.
Curiously enough he came.	S'aitt dy liooar eh agh haink eh.
Curly hair.	Folt cast.
Current events.	Cooishyn yn laa.
Currying his favour.	Jannoo seose rish.
Curse it!	My vollaght er!
Curse them!	Giare heill orroo!
Curse them!	Scaalhean orroo!
Curse them!	Skeayll orroo rass as cass!
Curse you!	Nara noain dhyt!
Curtain rod.	Maidjey curtan.
Curtains that stop light.	Curtanyn ta castey yn soilshey.
Curved plane.	Locker cruillit.
Curving, uphill road.	Bollagh.
Custom handed down.	Cliaghtey haink neose.
Customer ledger.	Lioar choontee phersoonagh.
Cut cloth lengthways.	Eaddagh y yiarrey rere yn gloo.
Cut glass.	Glonney obbrit.
Cut material on the straight.	Eaddagh y yiarrey er y snaie.
Cut off the electricity.	Yn lectraghys y yiarrey.
Cut one's finger.	Dty vair y yiarrey.
Cut out the dead.	Giare magh y marrooagh.
Cut peat.	Moain y yiarrey.
Cut something in half.	Red ennagh y yiarrey ayns daa lhieh.
Cut that much off.	Giare shen jeh.
Cut the bread thick.	Yn arran y yiarrey ayns peeshyn roauyrey.
Cut with a knife.	Giarrey lesh skian.
Cut-short.	Cuttagh.
Cutaneous reaction.	Freggyrt crackanagh.
Cutlet frill.	Robbee pabyr.
Cutting our scissors.	Shuddyryn thalleyragh.
Daily ration.	Rheynn laaoil.
Damnation on thee!	Mollaght mynney ort!
Danger confronted them.	Haink gaue kionennee roo.
Danger looming ahead.	Danjeyr baggyrt.
Danger, road up.	Gow arrey, bayr brisht.
Dangerous example.	Drogh hampleyr.
Dapple-grey horse.	Cabbyl gorrym.
Dare anyone?	Lhoys da peiagh erbee?
Dare you go?	B'lhoys dhyt goll?
Dark hair.	Folt doo.
Dark skinned.	Doochraitnagh.
Dash.	Bransal.
Dash.	Bransey.
Dashboard light.	Sollys pannyl.
Day after day.	Laa lurg laa.
Day after tomorrow.	Laa ny nuyr.
Day after tomorrow.	Nuyr.
Day before yesterday.	Arroo y jea.
Day by day.	Laa er laa elley.
Day by day.	Laa lurg laa.
Day in day out.	Dagh ooilley laa t'ayn.
Day in day out.	Laa ny yei laa.
Day of doom.	Laa mooar ny briwnys.
Day of Pentecost.	Doonaght Kingeesh.
Day of service.	Laa booney.
Day off.	Laa jeh.
Day off.	Laa seyr.
Day on the Calf.	Laa er y Cholloo.
Day succeeds day.	Ta laa cheet ny yei laa.
Day's work.	Obbyr laa.
Daylight is failing.	T'eh conghorraghey.
Days of his life.	Laghyn e heihll.
Days of the week.	Laghyn y chiaghtin.
Dead calm.	Kiuney vooar.
Dead drunk.	Slane er meshtey.
Dead foetus.	Louyr.
Dead heat.	Dreays corrym.
Dead hedge.	Faal chirrym.
Dead languages.	Chengaghyn marroo.
Dead of night.	Dromm ny hoie.
Dead of night.	Trimshey ny hoie.
Dead reckoning.	Barel kyagh.
Dead silence.	Kiuney yn oaye.
Dead stop.	Sthap marroo.
Dead tired.	Cha skee as moddey.
Deadly fear.	Aggle anmey.
Deadly hatred.	Jiarg-ghwoaie.
Deadly pale.	Jeh daah y vaaish.
Deaf and dumb.	Bouyr as balloo.
Dear friend.	Charrey veen.
Dear Madam.	Y Ven ooasle.
Dear madam.	Ven ooasle.
Dear me!	Ogh cha nee!
Dear Sir.	Vainshtyr.
Dear Sir.	Y Charrey.
Dear sir.	Ghooinney ooasle.
Dearest Nellie.	Nellie y chree.
Death by overeating.	Baase y clouree.
Death duties.	Taillaghyn baaish.
Death is no respecter of persons.	Ta dagh ooilley ghooinney co-ooasle ec y vaase.
Death never came without an excuse.	Cha daink rieau yn baase gyn leshtal.
Death of women and increase of sheep.	Baase vraane as bishaghey kirree.
Deathblow.	Builley baaish.
Debate with.	Cooish y ronsaghey marish.
Debt will reach the door.	Roshee daill yn dorrys.
Debtor and creditor account.	Coontys lhiastynee as credjoonee.
Debts due by us.	Feeaghyn t'orrin.
Decayed bushy tree.	Crouw chreen.
Decayed gorse.	Mull-chonney.
Deceive the deceiver if you can.	Moll y molteyr my oddys oo.
Decimal point.	Poynt jeihoil.
Deck a ship.	Laare y chur er lhong.
Declare the pole.	Yn teiy y 'ockley magh.
Declining sun.	Grian yn astyr.
Deep sea fishery.	Eeastagh ny marrey mooar.
Deep shelf.	Skelloo lhean.
Deep sleep.	Cadley trome.
Deep-draw well.	Chibbyr hayrnee.
Deep-sea fishing.	Eeastagh mooar-varrey.
Deep-sea fishing.	Eeastagh ny marrey mooar.
Deer hunting.	Feeaihaght.
Defensive works.	Obbraghyn coadee.
Deferred share.	Ronney fuirriaghtagh.
Delicate wit.	Inchyn cheyl-chooishagh.
Delirium tremens.	Branlaadys y poht.
Deliver a woman of a child.	Paitchey y choyrt ass ben.
Deliver judgement.	Briwnys y choyrt.
Deliver us from evil.	Livrey shin veih olk.
Delivered free.	Livrey-ys nastee.
Delivered from death.	Seyrit veih baase.
Dense crowd of people.	Chionnal mooar dy leih.
Densely crowded streets.	Straidyn plooghit lesh sleih.
Depart!	Fow royd!
Depart!	Immee royd!
Depart from a rule.	Reill y vrishey.
Departed souls.	Ny merriu.
Department of Economic Statistics.	Rheynn Stayraa Tarmaynagh.
Department store.	Shapp mooar.
Department store.	Shapp yl-ronney.
Department store.	Shapp ylrheynnagh.
Departure platform.	Ardan faagail.
Dependent on.	Croghey er.
Depending on circumstances.	Croghey er yn tuittymys.
Depressions from the Atlantic.	Lhagraghyn veih'n Eear-Vooir.
Depth without end.	Diunid gyn kione.
Descended from Chalse Breagagh.	Jeh sluight Chalse Breagagh.
Deserting one's post in domestic service.	Lhigey yn laair vane.
Destruction by fire.	Deherree.
Detailed account of the story.	Myn-choontey jeh'n skeeal.
Deuced lot of trouble.	Boirey yn jouyll.
Develop heat.	Chiass y bishaghey.
Develop heat.	Chiass y ghiennaghyn.
Devoted to his job.	Slane currit da'n staartey echey.
Devoted to the Virgin Mary.	Casherickit da'n Voidyn Moirrey.
Devotion to the truth.	Firrinys da'n irriney.
Dewy fog rising from the earth.	Kay ghruightoilagh veih'n ooir girree seose.
Dial this number.	Jeel yn earroo shoh.
Dicing with death.	Doolaney yn baase.
Dictated by wisdom.	Stiurit liorish creenaght.
Did he come? He did.	Daink eh? Haink.
Did he leave aught for me?	Daag eh red erbee dooys?
Did he not go yet?	Nagh jagh eh foast?
Did he though!	Ren eh myr te!
Did I tell you that?	Dinsh mee shen dhyt?
Did she come? She did.	Daink ee? Haink.
Did they come? they did.	Daink ad? Haink.
Did they not remember?	Nagh by chooinee lhieu?
Did you buy this for my use?	Chionnee oo shoh ry hoi aym?
Did you ever experience fear?	Daink rieau aggle ort?
Did you ever see her?	Naik oo rieau ee?
Did you ever see such a thing.	Naik oo rieau yn lheid?
Did you get a bit last night?	Dooar oo riyr eh?
Did you get your fee?	Dooar oo yn unnysup ayd?
Did you have too much to drink over the Christmas?	Vel y Nollick ny lhie dy trome ort?
Did you hear her or not?	Geayll oo ee ny dyn?
Did you hear it?	Geayll oo eh?
Did you know her at all?	Row enney erbee ayd urree?
Did you like?	B'laik?
Did you obtain a sale for it?	Ren oo creck eh?
Did you recognize her?	Dug oo enn urree?
Did you see him?	Naik oo eh?
Did you see him? No.	Naik oo eh? Cha naik.
Did you see the porpoise? Yes.	Naik oo yn pherkyn? Honnick.
Did you see?	Naik oo?
Did you speak at all?	Loayr oo fockle erbee?
Did you speak?	Nabbyr oo?
Did you tell him that? I did.	Dinsh oo shen da? Dinsh.
Did you tell him that? We did.	Dinsh shiu shen da? Dinsh.
Did you view the house?	Dug oo shilley er y thie?
Didn't you get it? No.	Nagh dooar oo eh? Cha dooar.
Didn't you visit my brother?	Nagh dug oo shilley er my vraar?
Die intestate.	Baase y gheddyn gyn chymney.
Die of famine.	Baase y gheddyn jeh'n ghortey.
Die of hunger.	Baase y gheddyn jeh'n accrys.
Die unshriven.	Baase y gheddyn gyn saggyrt.
Different kinds of animals.	Caghlaaghyn keint dy veiyn.
Different people saw him.	Honnick ymmodee sleih eh.
Difficult to control.	Do-smaghtey.
Difficulty in passing water.	Toghtey mooiney.
Diffused lighting.	Soilshey scaalheanit.
Dig peat.	Moain y yiarrey.
Dig that bush right out.	Astyr y thammag shen.
Digestive trouble.	Chingys ghailley.
Dilate upon.	Coontey liauyr y chur er.
Dining hall.	Shamyr vee.
Dinner is served, sir.	Ta jinnair aarloo ghooinney ooasle.
Dinner is served, sir.	Ta jinnair er ny hirveish ghooinney ooasle.
Dinner service.	Forran buird.
Dinner trolley.	Trollee jinnairagh.
Dip the flag to him.	Injillee y brattagh da.
Dipping the sheep.	Thummey ny kirree.
Dire necessity.	Deyr-egintys.
Direct speech.	Insh jeeragh.
Direct taxation.	Keeshyn jeeragh.
Direct taxes.	Keeshyn jeeragh.
Directed number.	Earroo stiurit.
Direction stick.	Maidjer stiuree.
Dirty tricks department.	Rheynn ny h-obbraghyn graney.
Disabuse him of it.	Foshil ny sooillyn echey da.
Disaster on disaster.	Cragh er mooin cragh.
Disbelieve in.	Dyn cur credjue da.
Disc of the sun.	Eddin ny greiney.
Discard that idea.	Jioold yn eie shen.
Discarding my winter clothing in May.	Cur m'eaddagh geuree jeem ayns Mee ny Boaldyn.
Discharge ballast.	Ballast y cheau magh.
Discriminating against him.	Jannoo lhiettrimmys er.
Dismiss!	Scape-jee!
Disorderly house.	Thie streebeeys.
Dispersion on them root and stem!	Skeayl orroo rass as cass!
Display a notice.	Fogrey y chur seose.
Disposition to do something.	Cleayney rish jannoo red ennagh.
Disreputable old hat.	Shenn edd giubbylagh.
Distaff side.	Cheu ny mraane.
Distaff side.	Mooinjer ny mraane.
Distance lends enchantment to the view.	S'glass ny cruink ta foddey voin.
Distant female cousin.	Ben vooinjerey foddey magh.
Distant lands.	Cheeraghyn foddey.
Distant view.	Reayrt foddey jeh.
Distinguishing between A and B.	Scarrey A voish B.
Distinguishing marks.	Cowraghyn er lheh.
Distressed area.	Boayl arkyssagh.
Distressed gentlewoman.	Ben ooasle fo arkys.
Distributive law.	Leigh scarree.
Disturbed sleep.	Cadley corragh.
Ditto to you!	Yn red cheddin dhyt!
Dive-bombing.	Bleaystaney thummee.
Divide a thing into four parts.	Red y rheynn ayns kiare ayrnyn.
Divide by thirteen.	Rheynn liorish tree-jeig.
Divide the house.	Teiy y yannoo 'sy whaiyl.
Divide this equally.	Rheynn shoh lhieh my lhieh.
Divided mind.	Aigney eddyr daa choyrle.
Divine worship.	Ooashley Yee.
Diving down.	Thummey neose.
Diving into the waves.	Lheim stiagh ayns ny tonnyn.
Division lobby.	Cassan votal.
Divorce church from state.	Yn agglish y scarrey veih'n stait.
Do a sum in your head.	Sym y yannoo ayns dty chione.
Do an exam.	Scrutaght y hassoo.
Do as well as you can.	Jean dty chooid share.
Do as you are told!	Jean ny ta yeeareeit ort.
Do as you desire.	Jean myr saillt hene.
Do away with him!	Marr eh!
Do away with that nonsense.	Cur jerrey er y voghtynid shen.
Do away with the trees.	Lhiegg ny biljyn.
Do good.	Yn mie y yannoo.
Do I look sick? Yes, you do, rather.	Vel mee jeeaghyn ching? Ta, myr dooyrt oo.
Do introduce me to her.	Cur mee er enney j'ee my sailliu.
Do it after!	Jean eh ny s'anmey.
Do it again.	Jean reesht eh.
Do it another time.	Jean eh keayrt elley.
Do it at once!	Jean ass laue eh!
Do it by all means.	Jean eh er chor erbee.
Do it equally.	Jean eh dy corrym.
Do it for my sake.	Jean eh er my hons.
Do it if you must.	Jean eh my shegin dhyt.
Do it in chorus.	Jean eh cooidjagh.
Do it in that wise.	Jean eh er yn aght shen.
Do it in that wise.	Jean myr shen eh.
Do it in this manner.	Jean er y vod shoh eh.
Do it in turn.	Jean ayns shayllyn eh.
Do it just in case.	Jean eh er aggle ny haggle.
Do it like that.	Jean myr shen eh.
Do it on the quiet.	Jean eh gyn yss.
Do it over again.	Jean ass y noa eh.
Do it over again.	Jean reesht eh.
Do it right now!	Jean nish hene eh!
Do it slowly.	Jean eh ass dt'aash.
Do it this minute!	Jean er y vinnid eh!
Do it this way.	Jean my shoh eh.
Do it turn about.	Jean eh lieh my lieh.
Do it without delay.	Jean chelleeragh eh.
Do just as you like.	Jean dty reih hene.
Do me a favour.	Jean foayr dou.
Do not.	Nagh.
Do not.	Nar.
Do not.	Ny.
Do not allow us into temptation.	Ny lhig dooin ayns miolagh.
Do not concern yourself with it.	Ny benn rish.
Do not go.	Nagh immee.
Do not interrupt me.	Ny cur stiagh orrym.
Do not laugh at me.	Ny gear orrym.
Do not lead me astray.	Ny chur er shaghryn mee.
Do not let him.	Ny lhig da.
Do not speak.	Ny jean loayrt.
Do not speak.	Ny loayr.
Do not tell me.	Nagh insh dou.
Do not trouble me!	Ahlah!
Do not yield!	Cum rish!
Do professionally.	Jannoo myr keird.
Do right.	Yn kiart y yannoo.
Do shut up!	Jean dooney dty veeal!
Do sit down.	Soie sheese.
Do sums.	Symyn y yannoo.
Do the job thoroughly.	Jean y staartey dy slane.
Do unbeknown to.	Jannoo gyn yss da.
Do what we could, he wouldn't come.	Cre erbee ren shin, cha darragh eh.
Do without anyone being the wiser.	Jannoo gyn yss da'n teihll.
Do ye this.	Jean-jee shoh.
Do you consider it worthwhile?	Er lhiat dy vel eh feeu?
Do you consider it worthwhile?	Vel oo coontey feeu eh?
Do you desire to do it?	Vel oo gearree jannoo eh?
Do you desire to do it?	Vel oo laccal dy yannoo eh?
Do you intend to build a house?	Vel eh foyd troggal thie?
Do you keep a drink in the house?	Vel bine ayd 'sy thie?
Do you know him? Rather!	Vel enney ayd er? Dy jarroo!
Do you know his name?	Vel fys ayd er yn ennym echey?
Do you know if he is at home?	Vel fys ayd my t'eh 'sy thie?
Do you like her? I don't.	S'mie lhiat ee? Cha mie lhiam.
Do you mean me?	Mish t'ou cheet er?
Do you mind going now please?	Jean oo goll royd nish my sailt?
Do you mind?	Vel eh boirey ort?
Do you remember?	Gooin lhiat?
Do you see him?	Vel oo fakin eh?
Do you smoke?	Vel oo ceau thombaacey?
Do you speak Manx?	Vel Gaelg ayd?
Do you vouchsafe?	Gooidsave lhiat?
Do you want a cup of tea?	By vie lhiat cappan dy hey?
Do you want it? Yes.	Nailt eh? Saillym.
Do you wish to reduce?	By vie lhiat shangaghey?
Do your worst!	Jean dty chooid s'messey.
Doctor of medicine.	Doghtoor lheeys.
Doctor of medicine.	Fer lhee.
Doctor who is no longer in practice.	Fer lhee nagh vel cliaghtey ny smoo.
Doe rabbit.	Conning woirryn.
Does he ever come here?	Vel eh cheet ayns shoh er chor erbee?
Does he know his alphabet?	Nione da yn abbyrlhit.
Does he mean what he says?	Vel eh ass y chree echey?
Does he run a car?	Vel gleashtan echey er y raad?
Doesn't she remember?	Nagh gooin lhee?
Dog handler.	Obbree moddee.
Dog Latin.	Ladjyn vaccagh.
Dog that has no scent.	Moddey gyn stroin.
Dogs must be kept on a lead.	Shegin da moddee ve er nyn vreayll er yeeallyn.
Doing dictation in school.	Jannoo jaghtey 'sy scoill.
Doing pull-ups.	Troggal yn cholb.
Doing violence to.	Jannoo niart er.
Doing without.	Spaarail.
Doings little jobs.	Jannoo kiartaghyn beggey.
Doleful song.	Bardoon.
Domestic goose.	Guiy thie.
Domestic service.	Shirveishaght mooinjerys.
Don't bank on that!	Ny jean cadley er y chleaysh shen!
Don't bank on that!	Ny jean croghey er shen!
Don't be afraid of me.	Ny gow aggle rhym.
Don't be afraid of me.	Ny gow aggle roym.
Don't be anxious.	Ny bee imneagh.
Don't be chipping in all the time!	Ny bee tarmestey ooilley'n traa.
Don't be cross with me.	Ny bee corree rhym.
Don't be racing the horse.	Ny bee roie y cabbyl.
Don't be so cut up about it.	Ny ghow ort wheesh my e chione.
Don't be so upset.	Ny bee lhied yn imnea ort.
Don't be unreasonable!	Bee keeayllagh!
Don't blame me!	Ny jig orryms!
Don't bolt your food!	Ny bee hompsal dty vee!
Don't breathe a word of it.	N'abbyr un 'ockle jeh.
Don't bring that up now.	Ny trog shen nish.